Жапон эротикасының шебері: Мачино Хенмару және оның туындылары
Henmaru Machino
Жапон суретшісі Хенмару Мачино эроманга жанрындағы туындыларымен танымал. Оның шығармаларында жануарлармен сексуалдық қатынас, дене өзгерісі сияқты тақырыптар кездеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хенмару Мачино (町野 変丸 Мачино Хенмару, кейде "Ханмару" деп аталады, 1969 жылы туған, Аомори префектурасы) – жапон суретшісі, эроманга әлемінің Магриттісі деп сипатталады. Оның туындыларында жануарлармен сексуалдық қатынас, дисморфия, гермафродитизм, дене түрленуі және басқа да ондаған жыныстық парафилия тақырыптары басты орын алады. Оның көптеген жұмыстары хентай манга мен суреттер аясында пайда болды, бірақ кейбіреулері галереяларда көрсетілді; бірнеше туындысы Такаши Муракамидің Superflat көрмесіне қосылды. Мачино мансабын хентай журналы Manga Hot Milk-ке иллюстрация жұмыстарын жіберу арқылы бастады. Мачиноның туындыларын нақты бір санатқа жатқызу қиын, бірақ оны жапондық EroGuro (Эротикалық Гротеск) мектебіне жатқызуға болады, ол әлі толық анықталмаған, Дада әсерімен, Шова дәуірінің декаданстық өнерінен бастау алады. Кейбіреулер оның туындыларын ең экстремалды түрдегі порнография деп санайды, басқаша ештеңе емес. Порнография мен өнер арасындағы пікірталас ғасырлар бойы әлемдік деңгейде жүріп келеді, бірақ Мачиноға қатысты пікірталас ерекше, себебі оның тақырыбы адамның жыныстық тәжірибесінің шегінен де асып түседі, өйткені оның көптеген суреттері нағыз өмірде орын алуы мүмкін емес. Көптеген EroGuro суретшілерінің туындыларында нақты өмірдегі құбылыстарға ұқсас жағдайлар бейнеленсе (S&M, мүжілеу т.б.), Мачиноның суреттері, мысалы, денесін жабатын ондаған төсшелерден ондаған фалли өсіп шыққан қыздардың бейнесі, оның жұмысын тамашалаушының өмірінде көруі мүмкін емес. Сондықтан, кейбір туындыларында "порнография дегеніміз не?" деген сұрақ "өнер ме, порнография ма?" деген мәселеге қарағанда маңыздырақ болып табылады.
Henmaru Machino (町野 変丸 Machino Henmaru, sometimes given as 'Hanmaru', born 1969, Aomori Prefecture) is a Japanese artist, described as the Magritte of the eromanga world, whose works prominently feature themes of bestiality, dysmorphia, hermaphrodism, and body transformation, as well as dozens of other sexual paraphilia. Most of his work has emerged within a paradigm of hentai manga and images, but some has appeared in galleries; several of his pieces were part of Takashi Murakami's traveling Superflat exhibition. Machino started his career through submitting illustration work to the hentai magazine Manga Hot Milk. While Machino's work defies any easy categorization, it could be said to fall within the Japanese EroGuro (Erotic Grotesque) school, still somewhat loosely defined, which dates back to Dada influenced, Showa era Decadence. Some assert that it is pornography of the most extreme variety, and nothing more. While porn or art debates have been occurring around a wide variety of works for centuries across the globe, the debates surrounding Machino are unique in that his subject matter is at the far fringes of human sexual experience, and even beyond it, in that much of what he draws could never occur in the real world. While many EroGuro artists create works that could have real world analogues (S&M, mutilation, etc. ), Machino's images of, for example, girls with dozens of phalli sprouting from each of the dozens of breasts that cover their body, are not something any viewer of his work could ever see in life, and thus the issue of "what is pornography?" strongly preempts the issue of "art or pornography?" in some of his work.