ҰБ-дағы әйелдер құқықтары үшін күресетін Fawcett Society қайырымдылық қоры туралы ақпарат. 1866 жылдан бері әйелдер теңдігін қолдайды. Тарихы, мақсаты мен қолдаушылары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы әйелдер құқығын қорғаушы қайырымдылық ұйымы
UK women's rights charity
Фавсетт қоғамы – Ұлыбританияда әйелдер құқығы үшін күресетін мүшелік қайырымдылық ұйымы. Ұйымның тарихы 1866 жылға дейін жетеді, ол кезде Миллисент Гаррет Фосетт өмірін әйелдердің сайлау құқығы үшін бейбіт күреске арнады. Алғашқыда Лондон ұлттық әйелдер сайлау құқығы қоғамы, кейін Лондон әйелдер сайлау құқығы қоғамы деп аталған ұйым 1953 жылы Фавсетт қоғамы болып қайта аталды. Бұл ұйым Қайырымдылық комиссиясында тіркелген және шамамен 3000 мүшесі бар. Оның қолдаушыларының арасында Кэрри Грейси, Эмма Томпсон және Офелия Ловибонд есімдері бар. Ұйымның мақсаты – барлық түрлілігінде әйелдер мен қыздардың теңдікке және өздерінің әлеуетін толыққанды пайдалануға мүмкіндік алатын, барлығы үшін күшті, бақытты және жақсы болашақ құру. Оның күрестің басты бағыттары: тең жалақы, тең билік, гендерлік нормалар мен стереотиптерге қарсы күрес және әйелдер құқығын қорғау. Қоғам өз зерттеулерін жариялайды және гендерлік теңдікті қамтамасыз ету үшін саясаткерлерді, ғалымдарды, белсенділерді және азаматтық қоғамды біріктіруді мақсат етеді. Ұлыбритания бойынша Фавсетт қоғамының жергілікті топтары бар, олар Фавсетттің күресін қолдайды және өз аймақтарында іс-шаралар мен шараларды ұйымдастырады. Олардың қатарында Девон, Милтон-Кейнс және Тайнсайд секілді жерлер бар. Қоғамның кітапханасы мен мұрағаты, бұрынғы Фавсетт кітапханасы, қазір Британдық саяси және экономикалық ғылымдар кітапханасының Әйелдер кітапханасының бөлігі, Лондон экономика және саяси ғылымдар мектебінің негізгі кітапханасы болып табылады.
The Fawcett Society is a membership charity in the United Kingdom which campaigns for women's rights. The organisation dates back to 1866, when Millicent Garrett Fawcett dedicated her life to the peaceful campaign for women's suffrage. Originally named the London National Society for Women's Suffrage, and later as the London Society for Women's Suffrage, the organization was renamed The Fawcett Society in 1953. It is a charity registered with the Charity Commission and has a membership of around 3,000. Its supporters include Carrie Gracie, Emma Thompson, and Ophelia Lovibond. The organisation's vision is a society in which women and girls in all their diversity are equal and free to fulfil their potential, creating a stronger, happier, better future for all. Its key areas of campaign work include equal pay, equal power, tackling gender norms and stereotypes and defending women's rights. The Society publishes its own research and aims to bring together politicians, academics, grassroots activists and wider civil society in service of gender equality. There are local Fawcett Society groups across the UK, which support the campaigning work of Fawcett and organise events and activities in their areas. Locations include Devon, Milton Keynes and Tyneside. The library and archives of the Society, formerly the Fawcett Library, are now part of the Women's Library at the British Library of Political and Economic Science, the main library of the London School of Economics and Political Science.
Үкімет іс-қимылы
Фосетт қоғамы жоғары сотқа 2010 жылғы үкіметтік бюджетті сотқа шақыру туралы өтініш берді, қазынашылықтың заң талаптарына сәйкес, бюджеттік кесімдердің түрлі топтарға тигізер әсерін толық бағаламағанын айтты. Бюджетті талдау көрсеткендей, әйелдер жоспарланған 8 миллиард фунт стерлингтің шамамен 5,8 миллиард фунт стерлингін төлейтін болады. Олардың сотқа шақыруы қабылданбады. 2020 жылдың қыркүйек айында Қоғам канцлерден 2020 жылғы күзгі жан-жақты шығындарды қарау кезінде бала күтімі саласына көмек көрсетуді сұрады, ата-аналар жұмыс істей алмаса, Ұлыбританияның жұмыстан уақытша босату схемасына бөлінген қаражат босқа кетеді деп мәлімдеді.
The Fawcett Society filed papers with the High Court seeking a judicial review of the government's 2010 budget, contending that the Treasury did not fully assess the impact that budget cuts would affect different groups, as is required by law. An analysis of the budget found that women would be paying around £5.8 billion of the £8 billion of savings planned. Their judicial review was denied. In September 2020 the Society called upon the Chancellor to assist the childcare sector in the Autumn 2020 Comprehensive Spending Review, arguing that funds allocated to the UK's furlough scheme will have been wasted if parents are unable to work.
Жыныстық жалақы айырмашылығы
2020 жылдың қазан айында Қоғам мен Лондон Корольдік колледжіндегі Әйелдер көшбасшылығы жөніндегі жаһандық институт гендерлік жалақы айырмашылығы туралы есеп беруді қамтитын заңнамаға қатысты бірлескен баяндамасын жариялады. Ол Ұлыбританияның жұмыс берушілерден гендерлік жалақы айырмашылығын жою жоспарын әзірлеуді талап етпеуіне байланысты басқа елдерден қалып қойғанын анықтады, бірақ оның ашықтығы мен заңнамалық талаптарға сәйкестігі үшін мақтады. Кәсіпкерлік топтар Қоғамды толық жұмыс күнімен жұмыс істейтін ерлердің орташа жалақысын, жартылай жұмыс күнімен жұмыс істейтін әйелдердің орташа жалақысымен салыстырғаны үшін, сондай-ақ әдістемесін түсінікті етудегі ашықтық жетіспеуі үшін сынға алды. Қоғам бұл сынды 2015 жылғы Гендерлік жалақы айырмашылығының әдістемесіне енгізді. 2015 жылғы жалақы айырмашылығы толық жұмыс күнімен жұмыс істейтін қызметкерлерге қатысты. Қоғам жыл сайынғы Тең жалақы күнін жариялайды, ол күні толық жұмыс күнімен жұмыс істейтін әйелдердің орташа гендерлік жалақы айырмашылығын ескере отырып, жалақы алуын тоқтатады. 2021 жылдың қыркүйек айында Қоғам Ұлыбританиядағы жергілікті кеңесшілер арасындағы гендерлік айырмашылықты талдады, нәтижесінде сол жылдың мамыр айында сайланған 4980 кеңесшінің 34% ғана әйелдер екені анықталды.
In October 2020 the Society and the Global Institute for Women's Leadership at King's College London co published their joint report into legislation surrounding gender pay gap reporting. It found the UK lagged behind other countries in not requiring employers to produce a plan for addressing gender pay gaps, but praised the UK for its transparency and legislative compliance. The Society has been criticised by business groups for comparing average pay for full time men with average pay for part time women to highlight the disparity, and a lack of transparency in making their methodology clear. The Society incorporated this criticism in its 2015 Gender Pay Gap methodology. The 2015 pay gap quoted was for full time employees. The Society publicises an annual Equal Pay Day, marking the day that women in effect stop being paid when calculated using the full time mean average gender pay gap. In September 2021 the Society published its analysis of the gender gap among local councillors in the UK, showing that only 34% of the 4,980 councillors elected in May that year were women.
Футболка және дау-дамай
2014 жылдың қазан айында Фосетт қоғамы Elle UK және Whistles желісімен бірлесіп, қоғамның «Феминист осылай көрінеді» футболкасының жаңа нұсқасын шығарды. Бұл жейдеді жұрт алдында киген саясаткерлердің қатарында Эд Милибэнд, Ник Клегг және Харриет Харман болды, бірақ премьер-министр Дэвид Кэмерон бас тартқан көрінеді. 45 фунт стерлинг тұратын жейде Маврикийдегі зауытта өндірілді, онда Бангладеш, Шри-Ланка, Үндістан және Вьетнамнан келген мигрант жұмысшыларға күніне бір фунттан да аз төленген, бір бөлмеде 16 адамнан ұйықтаған және жалпылай алғанда, тер төгуші жағдайында ұсталыпты. Фосетт қоғамы жауап ретінде баспасөз хабарламасында: «Бұл өнімнің этикалық принциптерге сай өндірілуін қамтамасыз ету үшін барлық мүмкін және ақылға қонымды шараларды қолданғанымызға сенімдіміз және киімдердің өндірілген жағдайларын толыққанды түсінуді күтеміз» деп мәлімдеді. Whistles Фосетт қоғамына олардың жеткізушілері «толық тексерілгенін» растады.
In October 2014, the Fawcett Society in association with Elle UK and the high street chain Whistles produced a new version of the society's "This Is What a Feminist Looks Like" T shirt. Politicians who wore the shirt in public included Ed Miliband, Nick Clegg, and Harriet Harman, though Prime Minister David Cameron reportedly declined. The £45 shirt was produced in a Mauritian factory where it was believed migrant workers from Bangladesh, Sri Lanka, India and Vietnam were paid less than a pound a day, slept 16 to a room, and otherwise kept in sweatshop conditions. The Fawcett Society responded with a press release stating, "We remain confident that we took every practicable and reasonable step to ensure that the range would be ethically produced and await a fuller understanding of the circumstances under which the garments were produced." Fawcett were assured by Whistles that their suppliers were "fully audited".