12 ғасырдағы Остия епископтары және дипломат Альберік
Alberic of Ostia
Альберик Остийский (1080-1148): Бенедиктинец, дипломат, кардинал-епископ. Важная фигура при Папе Евгении III, мастер дипломатии и реставратор дисциплины Клюни.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
12 ғасырдағы Остия епископтары және дипломат
12th century Bishops of Ostia and Diplomat
Альберик Остиялық (1080–1148) – бенедикттік монах, дипломат және 1138–1148 жылдар аралығында Остия кардинал-епископы. Ол Папа Евгений III-тің басқаруындағы маңызды тұлғалардың бірі болды, әсіресе дипломатиялық шеберлігімен көзге түсті.
Alberic of Ostia (1080–1148) was a Benedictine monk, diplomat and Cardinal Bishop of Ostia from 1138 to 1148. He was one of the most important people in the administration of Pope Eugenius III, especially due to his diplomatic skills.
Ерте өмір
Альберик Францияның Бове қаласында дүниеге келді. Ол Клуни монастырына кірді және оның суб-приоры, кейіннен Сен-Мартин-де-Шамп монастырының приоры болды. 1126 жылы Петр Батыр оны Клуниге шақырып, тәртіпті жаңаруға көмектесу үшін қайтарды. 1131 жылы Альберик Аутун епархиясындағы Везелай аббаттығының абасы болды және 1135 жылы Пиза кеңесіне қатысты.
Alberic was born at Beauvais in France. He entered the monastery of Cluny and became its sub prior and, later, prior of Saint Martin des Champs. In 1126, he was recalled to Cluny by Peter the Venerable, to aid in the restoration of discipline. In 1131, Alberic was Abbot of Vézelay Abbey in the Diocese of Autun and attended the council of Pisa in 1135.
Англия мен Баридегі миссионерлік сапар
1138 жылы Альберик Папа Иннокентий II тарапынан Остияның кардинал-епископы болып тағайындалды. Дінге қатысты қызметке бекітілгеннен кейін Альберик бірден Англияға Папаның өкілі ретінде сапарлады. 1124 жылы Джон Крема Англияға келгеннен бері ол алғашқы легат болды, себебі легаттық билік Кентербери архиепископына берілген еді; енді архиепископ қайтыс болғандықтан Иннокентий Альберикпен бірге жаңа легат жіберуді шешті. Альберик блуалық Стефан мен Шотландияның Давид I арасындағы тақ үшін соғысты аяқтауға жұмыстанды, ал тұрақты бейбітшілік келесі жылы, 9 сәуірде Дурхамның екінші шартымен бекітілді. Содан кейін Альберик Солтүстік Англия мен Шотландиядағы түрлі епископтықтар мен аббаттықтарды аралап, Англияның барлық епископтары мен абаттарының легаттық кеңесін шақырды, ол 11 желтоқсан күні 1138 жылы Лондондағы Вестминстерде өтті. Кеңеске он сегіз епископ және тридциға жуық абат қатысты. Кеңестің басты мәселесі, тәртіптік шаралардан және түрлі канондарды қабылдаудан басқа, Кентербери архиепископын сайлау болды. Бек аббаты Теобальд сайланды және 24 желтоқсанда Альберик оны қадірледі. Альберик Теобальд және басқа епископтар мен абаттармен бірге 1139 жылдың қаңтарында Римге оралды. Ол онда Екінші Латеран кеңесіне қатысты. Сол жылы Альберик Адриатика теңізінің жағасындағы Бари қаласына Киелі Тақтың өкілі ретінде жіберілді. Бари Сицилияның Роджер II-ге қарсы көтеріліс жасады, және Альберик оларды оны заңды билеуші ретінде мойындауға шақыруды ниеттенді. Алайда, қала тұрғындары оның алдынан қақпаларын жапты.
In 1138, Alberic was made Cardinal Bishop of Ostia by Pope Innocent II. Immediately after his consecration Alberic went as papal legate to England. He was the first legate since John of Crema visited England in 1124 because legatine authority had been given to the Archbishop of Canterbury; now that the archbishop had died Innocent decided to send a new legate with Alberic. Alberic was successful in his endeavours to end the war for possession of the throne between the usurper Stephen of Blois and David I of Scotland, who had espoused the cause of Empress Matilda, and permanent peace was ratified the next year in the Second Treaty of Durham on 9 April 1139. Alberic then visited various bishopric and abbey especially in North England and Scotland and called then for a legatine council of all the bishops and abbots of England, which assembled at Westminster in London on 11 December 1138. Eighteen bishops and about thirty abbots were present. The chief business of the council, besides some disciplinary measures and the issuing of various canons, was the election of an archbishop for the See of Canterbury. Theobald, Abbot of Bec, was chosen, and consecrated by Alberic on 24 December. Accompanied by Theobald and other bishops and abbots, Alberic returned to Rome in January 1139. There he attended the Second Lateran Council. That same year, Alberic was sent as a legate of the Holy See to Bari, a town on the Adriatic. Bari was in revolt against Roger II of Sicily, and Alberic intended to exhort them to acknowledge him as their lawful sovereign. However, the inhabitants shut the city gates against him.
Алыс жерлерге жіберілген
1139 жылы Иннокентий II Альберикті Антиохияның латын патриархы Ральф Домфронның әрекеттерін тексеруге және Армения шіркеуімен байланысты нығайтуға тағайындады. Сол жылдың қараша айында Антиохияға келгеннен кейін, Альберик Антиохия соборында синод шақырды, онда Иерусалим патриархы, сондай-ақ Армения католикосы Григорий III және оның інісі Нерсе қатысты. Ральф үш рет синодқа келуден бас тартқаннан кейін, ол қызметтен алынып, Лимождық Эймери патриарх болып сайланды. Альберик Григорий III-мен бірге Иерусалимге сапарлады. 1141 жылдың 1 сәуірінде ол Templum Domini (мүмкін, Әзіз Марияға) арнады және келесі күні Иерусалимде синод өткізді. Осы синодтың қаулыларына сәйкес, папа Иерусалимнің Антиохияға және Тир шіркеулік провинциясына билігін орнатты. Синодта болған Григорий III догмаларды талқылап, бірнеше дұрыс сенімдерін білдірді және өз шіркеуін Риммен біріктіруге уәде берді. Бұл ғасыр соңында қол жеткізілген шіркеулердің бірігуіне қадам болды.
In 1139, Alberic was appointed by Innocent II to examine into the conduct of Ralph of Domfront, Latin Patriarch of Antioch and establish deeper ties with the Armenian Church. As soon as he arrived in Antioch in November that year, he summoned a synod in the cathedral of Antioch which was attended by all Latin prelates of the east, including the patriarch of Jerusalem as well as the Armenian Catholicos Gregory III and his brother Nerses. After Ralph disobeyed three charges to appear before the synod, he was deposed and Aimery of Limoges was elected patriarch. Alberic then continued together with Gregory III to Jerusalem. On 1 April 1141, he dedicated the Templum Domini (possibly to St. Mary) and held the next day a synod in Jerusalem. Following the decrees of this synod, the pope established the primacy of Jerusalem over Antioch and its dominion over the ecclesiastic province of Tyre. Gregory III, who was also at the synod, discussed dogma, professed a number of orthodox beliefs and promised to restore his church to union with Rome. This was an important step to establishing the union of churches that was achieved towards the end of the century.
Францияға жіберілгені және соңғы жылдары
Албер 1144 жылдың наурызында Римге оралып, сол жазда Францияға аттанды. 1144-1145 жылдары ол Францияның батыс және солтүстік аймақтарында белсенділік танытып, шіркеу мәселелерін шешті және сот үкімдері шығарды. 1145 жылы Альберик Руан епискобы Хьюмен бірге Нант қаласына ереске қарсы уағыз айту және ерте христиан шейіттері Донациан мен Рогацианның қабірлерін қайта орналастыру үшін сапар жасады. Альбериктің ықпалымен Хью православиені қорғайтын «Contra haereticos sui temporis» немесе «De ecclesia et eius ministris libri tres» атты еңбекті жазды. Сол жылы Альберик Бернард Клерволыққа Пьер де Брюи мен Генрих Лозанскийдің ұстанымдарына қарсы уағыз айту үшін Францияның оңтүстік-батысын аралап шығуды тапсырды. Альберик 1145 жылдың қараша айының ортасында, «Quantum praedecessores» жарияланбас бұрын, Витербодағы папалық сарайға оралды және Екінші крест жорығын дайындауға қатысты. Бернард Клерволықпен бірлесіп крест жорығын ілгерілете келе, ол Францияның Людовик VII-імен жорыққа қатысты мәселелерді келісіп белгіледі. Папа Евгений III 1147 жылы Альберикті Тулуза маңындағы альбигендерге қарсы уағыз айту үшін жіберді. Бірақ Альберик сол жерде салқын қарсылыққа тап болды. Халық оның лауазымын мазақтап, есектерге мініп кездесуге келді және оны әдепсіз музыкамен резиденциясына сүйреп әкелді. Үш күннен кейін Бернард елшілікке қосылды, және екеуі бірлесіп белгілі бір табысқа жетті. Бернард осы аймақтың епископтарына жазған хатында Альберикті «Остияның құрметті епискобы, Израильде зор істер атқарған, арқылы Мәсіхтің шіркеуіне көбінесе жеңіс сыйлаған адам» деп сипаттады. Альберик 1148 жылдың 20 қарашасында Верденде қайтыс болды. Ол Верден соборында жерленді, мүмкін собор қасиеттілік алғаннан кейін бірнеше күн өткен соң, ал бірнеше күннен кейін оның досы Бернард Клерволық оның қабірінің жанында мисса өткізді. Оның Клюнийлік әріптесі Хью Амиендік өзінің ерте туындыларының бірін оған арнады.
Alberic was back in Rome by March 1144 before leaving for France that summer. Between 1144 1145 he was active in western and northern France, dealing with ecclesiastic issues and rendering judgments. In 1145, Alberic travelled together with Hugh of Amiens, bishop of Rouen, to Nantes to preach against heresy and witness the translation of the relics of the early Christian martyrs Donatian and Rogatian. Upon Alberic's urging, Hugh wrote a treatise known as Contra haereticos sui temporis or De ecclesia et eius ministris libri tres that defended elaborately orthodoxy. That same year, Alberic commissioned Bernard of Clairvaux to travel throughout southwest France to preach against the teachings of Peter de Bruis and Henry of Lausanne. Alberic returned to the papal court at Viterbo by mid November 1145, just before the issue of Quantum praedecessores, and accompanied the pope during the preparation of the Second Crusade. Promoting the crusade together with Bernard of Clairvaux, he arranged with Louis VII of France the details of the undertaking. Pope Eugene III sent Alberic in 1147 to preach against the Albigenses in the neighbourhood of Toulouse. There Alberic received a very cold welcome. The populace, in derision of his office, had gone to meet him, riding on asses, and escorted him to his residence with the music of rude instruments. Three days later, Bernard joined the embassy, and together the men were able to achieve some success. In a letter written at this time to the bishops of that district, Bernard calls Alberic "the venerable Bishop of Ostia, a man who has done great things in Israel, through whom Christ has often given victory to His Church". Alberic died at Verdun on 20 November 1148, according to the necrology of St. Martin des Champes. He was buried in Verdun Cathedral, possibly a few day of its consecration, and a couple of days later his friend Bernard of Clairvaux said mass near his grave. His Cluniac colleague Hugh of Amiens dedicated one of his earlier works to him.