Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Намыслов (Намисвоф, Намслау) – Польшаның оңтүстігіндегі тарихи қала, Ополе воеводалығында орналасқан. Видава өзенінің жағасында орналасқан, Намыслов ауданының орталығы. 2019 жылы халық саны 16 551 адамды құрады.
Namysłów (pronounced NAMIswoof , Namslau) is a historic town in southern Poland, within Opole Voivodeship. Located along the Widawa River, it is the capital of Namysłów County. Its population was 16,551 in 2019.
Тарих
Қала 13 ғасырда дамуын бастады, бірақ 1241 жылы Польшаға моңғолдардың алғашқы шапқыны кезінде қиратылды. Оны 1249 жылы Польша герцогы Болеслав II Балда жаңадан құрды. Орта ғасырлық Остсиедлунг кезеңінде немістер оны жайлап алды және Namslau деген немісше атауын қолданды. Немец тіл білгірі Генрих Адаминың айтуынша, қаланың аты поляк тіліндегі namysł сөзінен шыққан, ол "ойлау" деген мағынаны білдіреді. Тағы бір теория бойынша, қаланың аты ежелгі поляк аты Намиславтан келген. Орта ғасырлық қолжазбаларда және Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis сияқты құжаттарда ол латынша Namislavia деген атпен кездеседі. Бөлініп-тарқанған Польша Корольдігінің құрамында болған қала 1294 жылға дейін Вроцлав герцогтығының, содан кейін Глогов герцогтығының бөлігі болды. 1312-23 жылдары ол қысқа мерзімге Намислов герцогтығының орталығы болды, содан кейін 1338 жылға дейін Бжег герцогтығының құрамында болды, одан кейін 1341 жылға дейін қайтадан Намислов герцогтығының құрамына кірді, ал 1348 жылға дейін Польша королі Казимир III-тің тікелей билігінде болды. 1312 жылы алғаш рет құжаттастырылған қамал 1341 жылы Казимир III-тің резиденциясы болды. 1348 жылы Намислов шартында Казимир Силезияға деген талаптарынан Богемия королі Карл IV-ке бас тартты. Ескі қаланың қайта құрылысы соғыстан кейін басталды, бірақ 1789 жылы салынған протестант шіркеуі 1963 жылы қиратылды.
The town began to develop during the 13th century, but was destroyed in 1241 during the first Mongol invasion of Poland. It was refounded by Polish Duke Bolesław II the Bald in 1249. During the medieval Ostsiedlung it was colonized by Germans, who used the Germanized name Namslau. According to German linguist Heinrich Adamy the town's name is derived from the Polish name namysł, which means "thinking". According to another theory, the name of the city comes from the old Polish name Namysł. In medieval manuscripts and documents such as the Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis it appeared under the Latinized name Namislavia. Located within the fragmented Kingdom of Poland, until 1294 it was part of the Duchy of Wrocław, then the Duchy of Głogów, in years 1312–23 it was briefly the seat of the Duchy of Namysłów, then it was part of the Duchy of Brzeg until 1338, then the revamped Duchy of Namysłów again until 1341, and afterwards it came directly under the rule of King Casimir III of Poland until 1348. A castle, first documented in 1312, was a residence of Casimir III in 1341. The Treaty of Namysłów, in which Casimir renounced his claims to Silesia to King Charles IV of Bohemia, was signed in the town in 1348. The town was a center of brewing Reconstruction of the old town began after the war, but the Protestant church, completed in 1789, was leveled in 1963.
Елтаңба
Намислав қаласының гербінде сары фонда қара бүркіт бейнеленген, ал оның ішінде үш қызыл гүлден тұратын кіші герб орналасқан; бүркіттің құйрығы қызыл жұлдызбен аяқталады. Бұл герб қазіргі Намислов ауданының гербіне ұқсас еді. 1945 жылы қала Польшаға өткеннен кейін, гербі сары фондағы қызыл жұлдыздың үстінде Силезия бүркітінің жоғарғы жартысын бейнелейтіндей өзгертілді.
The coat of arms of Namysłów depicted a black eagle on a yellow field, with an escutcheon of three red roses; the eagle's tail ended in a red star. These arms were similar to those now used by Namysłów County. With the town's transfer to Poland in 1945, its arms were changed to depict the top half of a Silesian eagle above a red star on a yellow field.
Экономика
Намислов сыра қайнату зауыты (Browar Namysłów) қалада орналасқан.
The Namysłów Brewery (Browar Namysłów) is located in the town.
Спорт
Жергілікті футбол клубы құрылды. Ол төменгі лигаларда өнер көрсетеді.
The local football club is pl. It competes in the lower leagues.