Кіріспе
Бенито Серено мен Грейм Макдональдтың 2004 жылғы графикалық романы – 2004 жылдың 25 қазанында жарық көрген графикалық роман. Оны Бенито Серено жазды, суреттерін Грейм Макдональд салса, ал таратқан Image Comics. Комиксте Теодор Рузвельт, Томас Эдисонның көлеңкесі және Х.Г. Уэллстен ұрланған уақыт машинасы, сондай-ақ бірнеше тарихи тұлғалар эпизодтық рөлдерде көрінеді. "Жекпе-жек алаңынан әңгімелер" Рузвельт (немесе "Тедди") мен Эдисонның болашаққа жасаған саяқатын баяндайды, онда Тедди Адольф Гитлердің ұрпағының (оған өте ұқсас) аман қалғанын және Марста жаңа соғыс пен жаңа геноцидті ұйымдастыруды жоспарлап отырғанын біледі. Бұл жолы жасыл терілі марсиандар көк терілі марсиандарға қарсы күреседі. Комиксте Теддидің бейнесі АҚШ президенті болған кезеңінен гөрі, қатал атты әскерде болған шағына көп көңіл бөледі – ол мемлекет қайраткері емес, көбінесе авантюрист ретінде бейнеленген. Комиксте басқа комикстер мен фильмдерге көптеген сілтемелер бар, оның ішінде "Уақыт машинасы", "Билл мен Тедтің керемет саяхаты", "Маус" және "Watchmen" фильмдері, сонымен қатар ғылыми фантастика мен тақырыптық әңгімелердің көптеген канондарын пародизациялайды. "Жекпе-жек алаңынан әңгімелер" жаңа культтық сүйіктіге айналғанымен, алғашқы басылымның көлемі шағын болғандықтан, оны табу қиын. Мұқабасының авторы көрсетілмеген, бірақ ол Эйснер сыйлығына ие болған Тони Мурдың еңбегі. "Жекпе-жек алаңынан әңгімелер" 2-том: "Қара Марияның жырлары" атты жалғасының басылым күні әлі белгілі болмаса да, Бенито Серено оның атауын және жарық көретінін растады.
Tales From The Bully Pulpit is a graphic novel released October 25, 2004. It was written by Benito Cereno, illustrated by Graeme MacDonald, and distributed by Image Comics. The comic stars Theodore Roosevelt, the ghost of Thomas Edison, and a time machine stolen from H. G. Wells, and has cameos from several historical figures. Tales From the Bully Pulpit traces Roosevelt (or "Teddy") and Edison's adventure through time into the future, where Teddy discovers that a descendant (and look alike) of Adolf Hitler has survived, and is planning on creating a new war and a new holocaust on Mars, this time pitting the green skinned Martians against the blue skinned Martians. Teddy's characterization in this comic hearkens back to his rough rider days more than his days as the President of the United States—he is portrayed more as an adventurer than as a statesman. The comic makes many references to other comics and film—including most notably Back to the Future, Bill and Ted's Excellent Adventure, Maus, and Watchmen—and parodies many tropes of science fiction and pulp story telling. Tales From the Bully Pulpit, although fast becoming a new cult favorite, did not have a large initial print run, and has become difficult to find. The cover art, though uncredited, was done by the Eisner Award nominated Tony Moore. The sequel Tales From the Bully Pulpit vol 2: Legend of the Black Maria has no confirmed print date, but Benito Cereno has confirmed both its title and eventual existence.
Сыншыл реакция
Publishers Weekly оны қызықты, «өте ақылды және күлкілі» деп бағалағанмен, комикстің негізінен сыртқы болғанын, себебі терең мәселелер жеткіліксіз екенін сынға алды. Comic Book Resources оны «тамаша қарапайымдылығымен керемет» деп атады.