Иә Еок Ги: Корей теңіз сардарының өмірі мен ерлігі
Yi Eokgi
Ии Ыкки: Корейский флотский командир, верный соратник Ли Сунсина в Семилетней войне. Героически погиб в битве при Чильчхольянском проливе. История героя!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корей теңіз командирі (1561–1597)
Korean naval commander (1561–1597)
И Эок Ги (hangul=이억기; 3 қыркүйек 1561 – 27 тамыз 1597) Шығыс Чолла флотының командирі болды, кейін Батыс Чолла флотының командирі атанды. 32 жасында, Бас теңіз қолбасшысы И Сун Синнен 15 жыл кіші болса да, И Эок Ги Жеті жылдық соғыста оның ең сенімді қолбасшысы және серігіне айналды. И Эок Ги Вон Гюнға, сол кездегі Кореяның барлық теңіз күштерінің қолбасшысына көмек көрсету кезінде Чильчеоллянг бұғазындағы қаһарлы шайқаста қаза тапты.
Yi Eok gi (hangul=이억기; 3 September 1561 – 27 August 1597) was the commander of the Eastern Jeolla Fleet and later came to be the commander of the Western Jeolla Fleet. At age 32, despite being 15 years younger than Supreme Naval Commander Yi Sun sin, Yi Eok gi became his most trusted commander and companion during the Seven Year War. Yi Eok gi was eventually killed in the devastating Battle of Chilcheollyang Strait while assisting Won Gyun, the Naval Commander of the entire Korean navy at that time.
Ерте өмір
Иэк-ги Хансоңда, қазіргі Сеулде дүниеге келді. Ол жастығынан-ақ көрнекті батыр болды. И солтүстіктен келген шапқыншыларға қарсы күресіп, зор үлес қосты.
Yi Eok gi was born in Hansong, which is nowadays Seoul. He was a great warrior from his youth. Yi fought against the barbarians from the North where he made a great contribution.
Алғашқы науқандар
И Йи Сун Син мен Вон Гюнмен бірге Тханганпо шайқасында, Хансандо шайқасында, Анголпо шайқасында, 1592 жылғы Бусан портының бірінші шайқасында және Унчонг шайқасында 40 кемеден тұратын флотилияға жетекшілік етті. Ол Хансандо шайқасында жапон флотилиясын жоюға елеулі үлес қосқаны үшін жоғары қызметтік шеніне көтеріліп, арнайы марапат алды.
Yi led a flotilla of 40 ships alongside Yi Sun Sin and Won Gyun during the Battle of Tanghangpo, Battle of Hansan do, Battle of Angolpo, the First Battle of Busan Harbor (1592), and the Battle of Unchong. He received a promotion and special recognition for having a major role in the destruction of a Japanese flotilla during the Battle of Hansan do.
Чильчеоллянг бұғазы шайқасы және өлім
Жапондықтарға Пусанға шабуыл жасау туралы бұйрық Сеонжо патшаның өзінен шыққан. Жапон әскеріне шабуыл жасауды Корея теңіз күштері, тіпті үкімет ішіндегілер де өлімге қадам басу миссиясы деп қарады. Шын мәнінде, И Сун Син осы шабуыл бұйрығына бағынбағандықтан қызметтен алынды. Сеонжоның сарайындағы топтасулар И Сун Синнің орнына келген, одан да ынтасыз Вон Гюнды бұйрықты орындауға итермеледі. 1597 жылдың 20 тамызында, тәжірибесіз Вон Гюн 200 кемеден тұратын флотты ұзаққа созылған ескекпен Чолёндо жағалауында кездесетін 1000 кемелік жапондық тықсыруға бастап кетті. Бұл түнгі уақыт еді, және Вон Гюн мен И Эок Ги екеуі де түнгі шайқасқа дағдылы болмағандықтан, жапондықтар тұзақты жабуға тырысқанда, шаршаған экипаждарын бірнеше рет кері шегінуге мәжбүр болды. Командирлер Чильчеоллианг бұғазына қашып келді, бірақ кейін жапондық теңіз күштері оларды талқандады. Жапондықтар корей флотын жойғанда Вон Гюн қашып кетті, бірақ И Эок Ги кетуден бас тартты, соңына дейін күресіп, ақырында өліміне суға секірді.
The order to attack the Japanese near Busan originated from King Seonjo himself. The attack on an entrenched Japanese force was viewed by the Korean navy and even some within the government as a suicide mission—in fact, Yi Sun Sin was removed largely for defying this attack order. Factionalism in Seonjo's court pushed Yi Sun Sin's replacement, an equally unenthusiastic Won Gyun, to go forward with the order. On August 20, 1597, an inept Won Gyun led the 200 ship flotilla on an extended row and into a Japanese ambush of 1,000 ships laying off the coast of Cholyong do. It was now nighttime and Won Kyun and Yi Eok gi, both unaccustomed to fighting at night, were forced to retreat their exhausted crews multiple times as the Japanese tried to close their trap shut. The commanders fled to the Chilcheollyang Strait where they were later crushed by the advancing Japanese navy. As the Japanese destroyed the Korean fleet, Won Gyun fled, but Yi Eok gi refused to leave, fighting on until he finally jumped into the waters to his death.
Мұра
Корея Республикасының Әскери-теңіз күштерінің Чанг Бого класындағы шабуылдық суасты кемесі РОКС И Ыкги (SS 071) оның есімімен аталады.
The Republic of Korea Navy's Chang Bogo class attack submarine ROKS Yi Eokgi (SS 071) is named in his honor.
Танымал мәдениет
2004–2005 жылдардағы KBS1 телесериалында Чой Донг Джун сомдаған. 2022 жылғы "Хансан: Көтеріліс аждаһасы" фильмінде Гонг Мён бейнелеген.
Portrayed by Choi Dong joon in the 2004–2005 KBS1 TV series Immortal Admiral Yi Sun sin. Portrayed by Gong Myung in the 2022 film Hansan: Rising Dragon.