Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Вончон Хёон/Долсан Хёон – Бэкчэ патшалығының патшасы Сонгтың билігінің 16-шы жылында (538 ж.) Еосуға берілген атау. 757 жылы Хэуб хён/Йосан хён, ал 940 жылы Йёсу хён/Долсан хён болып өзгерді. 1479 жылдан бастап Чосон династиясының Жеолла провинциясының шығыс бөлігіндегі Әскери-теңіз бас штабы осы жерде орналасқан. Осылайша, Имджин соғысы кезінде адмирал И Суньсиннің флотының алғашқы базасы осы жер болды, ол Сеондода салынған «Қобұқсон» (Тортул кемесі) қолданды. 1897 жылы Еосу Еосу мёон болып аталды және жаңа Еосу гуні округіне қосылды. Корея түбегін жапондықтар билеген кезеңде Рейсуй деп аталды. 1914 жылы Еосу гуні Дольсан гунімен біріктіріліп, аумағы одан әрі кеңейді. 1931 жылы Еосу мёон Еосу ъыпқа айналды. 1949 жылы Еосу қала болып құрылды. 1998 жылы Еосу қаласы Еочхон қаласы және Еочхон гунімен бірігіп, бірыңғай Еосу қаласын құрды. 1998 жылдың 1 сәуірінде Еосу си, Еочхон си және Еочхон гуні бірігіп, Еосу си қаласын құрады. Бұрынғы Еочхон қалалық әкімшілігі екі ғимаратқа, ал бұрынғы Еочхон округінің кеңсесі үш ғимаратқа бөлінді.
Wonchon hyeon/Dolsan hyeon was the name given to Yeosu in the 16th year of King Seong (538 AD) who was the king of Baekje Kingdom. The name changed to Haeub hyeon/Yeosan hyeon in 757 and to Yeosu hyeon/Dolsan hyeon in 940. Beginning in 1479, the Joseon Dynasty's Naval Headquarters for eastern sector of Jeolla Province was located there. As such, it was the first base where Admiral Yi Sun sin's fleet was based during the Imjin War which used the Turtle Ship or 'Kobukseon' which was built in Seon so. In 1897, Yeosu was renamed Yeosu myeon and included in the new county of Yeosu gun. It was renamed Reisui during the Japanese rule over the Korean peninsula. In 1914, Yeosu gun merged with Dolsan gun, further increasing its territory. Yeosu myeon continued to grow and in 1931, Yeosu myeon became Yeosu eup. In 1949, Yeosu became a city. In 1998, Yeosu city merged with Yeochon city and Yeochon gun, creating the unified city of Yeosu. Yeosu si, Yeocheon si, and Yeocheon gun were merged into Yeosu si on April 1, 1998. The former Yeocheon City Hall was divided into two buildings and the former Yeocheon County Office into three buildings.
Еосу көтерілісі
1948 жылдың қазан айында Йеосу қаласын Оңтүстік Корея әскерлері басып алды, олар ағымдағы Чеджу көтерілісін басуға қатысудан бас тартқан болатын.
In October 1948, the town of Yeosu was taken by South Korean soldiers who refused to take part in the suppression of the ongoing Jeju Uprising.
Жақында болған тарих
1920 жылы 25 желтоқсанда Еосу станциясы Еосу мен Гванчжуды байланыстыратын темір жол ретінде жұмыс істей бастады. Алайда, 2011 жылдың 1 қазанында станция Деокчунгдонгқа көшіріліп, 2012 жылы Еосу әлемдік көрмесінің өтетін орны болғандықтан Еосу Экспо станциясы деп аталды. 2007 жылдың 26 қарашасында Парижде өткен Халықаралық көрмелер бюросының (БЭК) 142-ші жалпы мәжілісінде әлемдік қауымдастық 2012 жылғы Дүниежүзілік көрмені қабылдау үшін Еосу қаласын таңдады. Бұл Корея үшін 1993 жылы Тэджон қаласында өткен көрмеден кейінгі екінші Дүниежүзілік көрме болды.
On December 25, 1920, Yeosu Station started to operate as a railway that connects Yeosu and Gwangju. On October 1, 2011, however, the station was relocated to Deokchung dong and renamed Yeosu Expo station, as the venue served for Yeosu World Expo in 2012. In the 142nd General Assembly of BIE, held in Paris on 26 November 2007, the global community selected Yeosu as the host city for the 2012 World Expo. This was Korea's second World Expo, following Daejeon's 1993 Fair.
Фестивальдар
Хангирам Күншығыс фестивалі (여수향일암일출제) – жыл сайын Жаңа жыл қарсаңында басталатын фестиваль. Ол 644 жылы салынған тарихи ғимарат – Хянгирам Шатырында өтеді. "Хянгирам" сөзі "күнге қарайтын шатыр" дегенді білдіреді, онда келушілер көктемгі күннің таңғажайып панорамасын тамашалай алады. Фестивальге әртүрлі іс-шаралар мен мәдени шаралар кіреді, мысалы, фейерверк, халық музыкасы және тілектерді жағу.
Hyangiram Sunrise Festival (여수향일암일출제) is an annual festival that begins on New Year’s Eve. It takes place at Hyangiram Hermitage, a historical building that was built in 644. The word “Hyangiram” itself refers to “a hermitage facing the sun”, in which visitors could view the breathtaking panorama of sunrise over the horizon. The festival consists of other activities and cultural events such as fireworks, folk street music, and lighting of wishes.
Көрікті жерлер
Хангирам Эрмитажы – 644 жылы монах Вонхё алғаш құрған будда ғибадатханасы. Еосу теңіз канат жолы – Дольсандо аралы мен құрлықты байланыстыратын әуе трамвайы. Енгчвисан – қаланың мәдени маңызы бар тауы. Тауда екі будда ғибадатханасы орналасқан: Гемсонгдай және Досолам Эрмитажы, онда ежелгі заманда рәсімдер мен дұғалар өткізілген. Азалия гүлдерімен де әйгілі, жыл сайын көктемде сәуір айында тауда азалия фестивалі ұйымдастырылады. Портта адмирал Идің тас басты кемелерінің толық көшірмесі бар, бұл кемелер жапондық теңіз күштеріне қарсы сәтті қолданылған ағаштан жасалған кемелер еді. Еосу маңындағы Мансеонгри жағажайындағы құм – жанартаулық «қара» құмнан тұрады және корей туристері арасында танымал. Жақында танымал корей тобы «Бускер Бускер» Мансеонгри жағажайының түнгі көрінісіне арналған ән шығарды, бұл жағажайды корей туристері арасында одан әрі танымал етті. Жағажайда қоғамдық душ пен дәретханалар, сондай-ақ кезекші құтқарушылар бар. Жағажай бойындағы көптеген мейрамханаларда теңіз тағамдарынан әртүрлі тағамдар ұсынылатын жағажайға қарап тұрған үстелдер орналасқан. Жергілікті аралдарға пароммен барып, ауылдық корей тағамдарының дәмін татуға болады. Дольсан көпірі түнде түсін өзгертеді. Бұл көпір Еосу қаласының орталық бөлігін Дольсан аралымен байланыстырады. Қалада И Сун Син паркі, Дольсан паркі және Геокуксон паркі сияқты бірнеше саябақтар бар. Одонгдо аралында көптеген камелия гүлдері өседі. Онда 70 түрлі жабайы гүлдер кездеседі. Бұл жерде жергілікті жұмсақ дельфиндердің аз популяциясы бар. Big O шоуы – Еосудағы танымал шоу, онда мұхит фонтаны мен голограммалық шоу көрсетіледі. Шоу үш бөлімнен тұрады. Фонтан классикалық және джаз музыкасымен үйлесімде шашырайды. Бұл фонтанның ерекшелігі – оның ортасында орналасқан үлкен дөңгелек болаттан жасалған құрылым. Океан курортында Еосудың жалғыз су паркі орналасқан. Онда пәтерлерге ұқсас бөлмелер мен басқа да жабдықтар бар. Соходонда орналасқан курорт яхта портына қарап тұр. Ханхва Аква Планетасы – ірі аквариум. Унчхон жағажай паркі жылдың көп бөлігінде жүзуге және кемпинг жасауға мүмкіндік береді. Еосу Хамель мұражайы: 1668 жылы Хамель Кореядағы өзінің ерекше тәжірибесі туралы «Хамельдің күнделігі және Корея Корольдігінің сипаттамасы 1653–1666» атты мақала жариялады. Бұл мақала Кореяны еуропалықтарға таныстырған алғашқы мақала. Күнделіктің көшірмесі қазір мұражайда қойылған.
Hyangiram Hermitage is a Buddhist temple that was first built by the monk Wonhyo in 644. The Yeosu Maritime Cable Car is an aerial tramway that goes between the island Dolsando and the mainland. Yeongchwisan is a culturally important mountain in the city. There are two Buddhist Temples on the mountain: Geumseongdae and Dosolam Hermitage, where ritual ceremonies and prayers were held during ancient days. Also known for its azalea flower blossoms, an azalea festival is held annually on the mountain in April during spring. In the harbour there is a full size model of one of Admiral Yi's turtle ships, which are timber shelled vessels that were used with great success against the Japanese navy. Manseongri Beach near Yeosu has volcanic 'black' sand and is popular with Korean tourists. Recently, the famous Korean band Busker Busker made a song based on Manseongri Beach's night view. This popularised the site with Korean tourists. There are public showers and restrooms as well as on duty lifeguards. Many restaurants located along the beach have beach side tables and serve various seafood dishes. It is possible to take ferries to many of the local islands for an authentic taste of rural Korean food. Dolsan Bridge has changing lights at night. It is a bridge connecting downtown Yeosu with Dolsan Island. A number of parks exist in the city, including Yi Sun sin Park, Dolsan Park, and Geobukseon Park. The island Odongdo has many camellia flowers. There are 70 species of wild flowers there. A small population of local finless porpoises are present here. Big O show is a famous show in Yeosu which features an ocean fountain event and a hologram show. The show consists of three parts. The fountain spouts in accordance with classic and jazz music. Unique to this fountain is a large round steel frame at its centre. The Ocean Resort is home to Yeosu's only waterpark. It offers condominium style rooms and other facilities. Located in Soho dong, the resort overlooks the yacht marina. Hanhwa Aqua Planet is a large aquarium. Ungcheon Beach Park allows both swimming and camping for much of the year. Yeosu Hamel Museum: In 1668, Hamel published an article about his special experiences in Korea titled "Hamel's Journal and a Description of the Kingdom of Korea 1653 1666." This is the first article to introduce Korea to Europeans. A copy of the diary is now on display in the museum.
Жергілікті ерекшеліктер
Гежаң, немесе маринадталған шикі шабақ – Йеосу қаласының көрнекті ерекшелігі және дәстүрлі Чолла аймағының тағамы. Йеосу қаласы Долсан елді мекенінде дамыған горчица жапырақтарынан жасалған Гат кимчиімен әйгілі.
Gejang, or marinated raw crab is a representative speciality of Yeosu and a traditional Jeolla cuisine dish. Yeosu is known for its Gat kimchi, which is made from mustard greens, that was developed in the Yeosu town Dolsan.
Халық саны
2019 жылдың мамыр айына қарай Йеосу қаласының халқы 282 946 адамды құрады.