ФК «Власина» Сербия: тарихы 1920 жылға дейін саналады. Оңтүстік-шығыс Сербия аймағының дамуымен байланысты, бұрынғы Югославияның ең көне футбол клубтарының бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ФК Власина (серб кириллицасы: ФК Власина) – Сербияның Власотинце қаласындағы футбол клубы.
FK Vlasina (Serbian Cyrillic: ФК Власина) is a football club based in Vlasotince, Serbia.
Тарих
Клуб бұрынғы Югославияның ең көне футбол клубтарының бірі. Екі дүниежүзілік соғыс арасында Еуропаның ірі астаналарында жоғары білім алған жергілікті тұрғындар құрған «Власина» футбол клубы 1920 жылдан бері жұмыс істеп келеді. Символикалық тұрғыдан алғанда, клуб серб қоғамында озық еуропалық идеяларды енгізудің белгісі болды. «Власина» футбол клубының дамуы Сербияның оңтүстік-шығысындағы Власотинце аймағының әлеуметтік және экономикалық дамуымен тікелей байланысты.
The club is one of the oldest football clubs in former Yugoslavia. Founded by locals returning from higher education in major European capitals between the two World Wars, FK Vlasina exists since 1920. Symbolically, the club has been a sign of implementation of advanced European ideas in Serbian society. The development of FK Vlasina is directly linked to the social and economical development of the region around Vlasotince in south eastern Serbia.
Ерте кезең
Оның негізін қалаушы және алғашқы президенті – Воислав Попович, ол қалаға алғашқы футбол әкелді. Клубтың құрылуынан бастап футболға халық арасында көптеген жанкүйерлер пайда болды. Властотинцеде басқа да клубтар құрылды, бірақ ФК Власина әрқашан ең өкілді клуб болды. SK Dečanski және SK Omladina сияқты бірнеше клубтар ФК Власинаға қосылды. ВСК қарсылық көрсетіп, негізгі жергілікті қарсыласқа айналды. Клуб жергілікті лигаларда өнер көрсетіп, көптеген турнирлерге қатысты, онда қарсыластары ретінде ірі ұлттық клубтар болды. Осы кезеңде Ниште өткен турнирде Белградтың СК Югославия командасын 2:0 есебімен жеңген жеңіс естен кетпес оқиға болды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін аймақтағы жарыстар үзіліске түсті.
The founder and first president was Vojislav Popović, who brought the first football in the town. Since the foundation of the club football begin to have many enthusiasts among the population. Other clubs were also founded in Vlasotince, but FK Vlasina was always the most representative one. Some clubs such as SK Dečanski and SK Omladina were merged into FK Vlasina. VSK resisted and became the main local rival. The club competed in local leagues and played numerous tournaments having had as opponents some of the major national clubs, and from this period memorable was a 2–0 win over Belgrade´s SK Jugoslavija in one tournament in Niš. With the beginning of the Second World War the competitions in the region were interrompted.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
1946 жылы спорттық іс-шаралар қайта басталды. Алдыңғы маусымда оны іске асыра алмағаннан кейін, 1956–57 жылдар маусымының соңында ФК Власина Югославияның екінші лигасының 4-ші аймағына жолдама алды. Бұл маусым клуб жанкүйерлері үшін есте қаларлық болды, олар клубтың Югославияның жоғары лигасының мүшелері болған немесе болатын көптеген клубтармен бақ сынасқанын көрді. Осы маусымның соңында екінші және төменгі лигалар бірқатар құрылымдық өзгерістерге ұшырады, нәтижесінде ФК Власина келесі маусымда 3-ші ұлттық лига – Ниш аймағында ойнауға құқық алды. 1980 жылдарға дейін клуб аймақтық лигаларда өнер көрсетті. 1987–88 жылдары клуб Оңтүстік Морава лигасының жеңімпазы атанды. Келесі жылы Власина Сербия лигасының Оңтүстік аймағын жеңіп, Сербияның Бірінші лигасына көтерілді, ол Югославия лигасы жүйесінде 3-ші деңгей болып табылды. Алғашқы маусымда клуб 3-орынды иеленді, бірақ келесі маусымда 17-орынға түсіп, лигадан шығып қалды. 1990 жылдары клуб көбінесе 3-ші және 4-ші лигалар арасында ойнады, алайда 1990 жылдардың соңында клубтың жас ойыншылары бірқатар аймақтық жетістіктерге қол жеткізіп, жақсы ойыншылардың бірнеше буынын тәрбиеледі.
In 1946 the sports activities restarted. After not managing it in the previous season, at the end of the season 1956–57 FK Vlasina achieves the promotion to the 4th zone of the Yugoslav Second League. That season was memorable for club supporters that watched the club to rivalise against many clubs that were or would become members of the Yugoslav top league. At the end of that season the Second and lower leagues suffered a series of structural remodelations and FK Vlasina ended placed for the next season into the 3rd national league – zone Niš. Until the 1980s the club competed in regional leagues. In 1987–88 the club wins the South Morava League. Next year Vlasina wins the Serbian League South achieving promotion to the Serbian First League, then a 3rd tier within Yugoslav league system. In their first season they finished 3rd, but in the next one they finished only 17th ending up relegated. During the 1990s the club will mostly play between the 3rd and 4th tiers, however in the late 1990s the youth players of the club achieved a number of regional successes having some good generations of players.
Жаңа мыңжылдық
2001 жылдың қаңтарында жаңа басшылық сайланды, нәтижесінде Жован Стоянович президент болып сайланды және ол клубтың инфрақұрылымы мен стадионына инвестиция жасады. 2001–2002 маусымының соңында клуб Югославияның екінші лигасына іріктеу кезеңінде ФК Кар Константинге есе жіберіп қалды, бірақ келесі маусымда 2002–2003 жылғы Сербия Шығыс лигасының жеңімпазы атанды және жоғары лигаға көтерілді. Олар келесі маусымдарды екінші лигада өткізді, ал 2004–2005 жылдары Сербия мен Черногория кубогының ширек финалына жетіп, бұрынғы кезеңдерде ФК Будућност Подгорица және Белградтың ФК Рад сияқты жоғары лига клубтарын жеңгеннен кейін, пенальтилер сериясында FK Колубарадан күтпеген жерден жеңіліп қалды. 2006–2007 маусымында 1/8 финалға жетіп, 0–0 есебімен тең түскеннен кейін пенальтилер сериясында тағы да жеңіліске ұшырады, бұл жолы қарсыласы – жоғары лиганың ФК Бежания клубы болды. 2007–2008 маусымына дейін клуб екінші лигада сәтті өнер көрсетті, бірақ сол жылы Сербия Шығыс лигасына түсіп қалды. 2010 жылдың 17 қарашасында клуб өзінің 90 жылдығын «Ред Стар» (Белград) клубымен өткізген матчпен атап өтті.
In January 2001 the new administration was elected with Jovan Stojanović becoming a president who made investments in the club's infrastructure and stadium. At the end of the 2001–02 season the club lost against FK Car Konstantin in the qualifiers to the Second League of FR Yugoslavia, but they managed to be promoted next season by winning the 2002–03 Serbian League East. They will be playing the next seasons in the Second League and in 2004–05 the club managed to reach the quarter finals of the Serbia and Montenegro Cup where they were unexpectedly eliminated on penalties by FK Kolubara after eliminating top league clubs such as FK Budućnost Podgorica and Belgrade's FK Rad in the previous rounds. In 2006–07 they reached the 1/8 finals where they lost again on a penalty shoot out after a 0–0 draw against top league FK Bežanija. Until the season 2007–08 the club successfully competed in the second league but that year they ended relegated to the Serbian League East. On November 17, 2010 the club celebrated its 90th anniversary with a match against Red Star Belgrade.
Қолдаушылар
ФК Власинаның ең танымал жанкүйерлер тобы – Поплаус (1980-ші жылдардың ортасында Власотинце аймағында болған су тасқынынан кейін осылай аталған), матчтар кезінде фейерверктермен ерекше эффектілер жасаумен кеңінен белгілі. Қауіпсіздік мақсатында стадиондағы іс-қимылдар 2000-ші жылдардың кейбір кезеңдерінде жаттырылды және тыйым салынды.
The most famous supporters group of FK Vlasina, the Poplaws (named after a flood of the Vlasotince area in the mid eighties) are widely known for creating special effects with fireworks during the matches. For security reasons the stadium activity has been disapproved and forbidden in some periods during the 2000s.