Балауыз мүсіндердің құпиясы

Кіріспе

"Жаңа көрме" – американдық "Туалайт-зона" телесериалының антологиялық түрінен шыққан эпизод. Эпизодта музей қызметкері (Мартин Балсам сомдаған) балауыз мүсіндерді үйіне әкеледі, олар бейнелеген белгілі қылмыскерлердің қатілдік табиғатын көрсетуге бастайды.

Сюжет

Мартин Сенеску балауыз музейінде жұмыс істейді. Оның бастығы және ең жақсы досы, мистер Фергюсон, оған ұзақ жылдар бойы келушілер азайып, зейнетке шығуды қалап отырғанын, сондықтан музейді сататынын, оны бұзып, орнына супермаркет салынғанын хабарлайды. Көңілі құлаған Мартин, "Қылмыскерлер қатарынан" көрмедегі тұлғаларды – Жек Жаршыға, Альберт У. Хикс, Анри Дезире Ландру, Уильям Берк және Уильям Хейр – сақтап қалуға тырысып, оларды сатып алушы табылғанға дейін өз үйінде ұстауға келіседі. Мартиннің әйелі Эмма, олардың жертөлесінде мүсіндер болғанына наразы болады. Олардың еруіне жол бермеу үшін кондиционер қажет, ал ыстық ауа-райынан электр есебі бір ай ішінде олардың барлық жинағын жеп қояды. Мартин фигураларға сатып алушы табуға көңілсіздік танытады, көбінесе оларға күтім жасаумен айналысады. Бұл Эмманы алаңдатады, әсіресе ол олар туралы және олармен тірі адамдардай сөйлесе бастағанда. Оның інісі Дейв оған кондиционерді өшіруге кеңес береді, сонда мүсіндер еруі мүмкін. Мартинге фигураларды Фергюсонқа қайтаруға көндігуге соңғы әрекет жасағаннан кейін, Эмма бір түні жасырын түрде төсектен шығып, жертөлеге түседі. Ол кондиционерді өшіруге тырысқанда, Жек Жаршыға оны пышақтап жаралайды. Ертесіне таңертең Мартин әйелінің денесі мен Жектің қанды пышағын табады. Эмманы балауыз тұлға өлтіргеніне ешкім сенбейтінін білген Мартин оны жертөле еденінің астына көмеді. Кейін Дейв келіп, Мартин балауыз тұлғалардан құтылғанын айтады, бірақ ол кондиционердің шуын естіп, жертөле есігінің құлыпталғанын көргенде күдікке түседі. Эмманың қайда екені туралы Мартинге сұрақ қосқанда, ол оны үйден қуады. Содан кейін Дейв артқы есіктен кіріп, жертөлені қарап шығады. Ол аймақты тексеріп жатқанда, Хикс фигурасы Дейвті балтамен ұрып құлатады. Мартин кейін төмен түсіп, қырғын көрінеді. Бірнеше аптадан кейін Фергюсон Мартинге фигураларды Брюссельдегі танымал Маршандтың балауыз музейіне сатқанын айтады. Бірақ Мартин әлі де осы балауыз тұлғалардан айырылығысы келмейді. Ол жоғары қабатқа шығып шай дайындағанда, Фергюсон сатып алушы үшін фигуралардың өлшемдерін алады. Ландрудың ені туралы айтқанда, ол Фергюсонды тұншықтырып өлтіреді. Мартин төмен түсіп, Фергюсонның денесін табады. Бұл соңғы шек болды деп шешіп, Мартин тұлғаларды сөкпек болып, қолына темір бұрыш алады. Кенеттен балауыз тұлғалар тұғырларынан түсіп, оған шабуылдайды, оның Эмманы, Дейвті және Фергюсонды өлтіргенін айтады, тіпті ол кісі өлтірулер кезінде жертөледе болмағанмен де. Мартин тұлғалар жақындағанда қорқынышпен айқайлайды. Бірнеше жыл өткен соң Маршанд музейінде бес кісі өлтірген тұлғалардың қатарында Эмманы, Дейвті және Фергюсонды өлтірген деп саналатын Мартиннің балауыз мүсіні де қойылған.

Martin Senescu works at a wax museum. His boss and best friend, Mr. Ferguson, informs him that, due to a long term decline in attendance and his desire to retire, he is selling the museum, which will be torn down and replaced by a supermarket. The dispirited Martin, desperate to save the figures from the "Murderer's Row" exhibit Jack the Ripper, Albert W. Hicks, Henri Désiré Landru, William Burke and William Hare volunteers to keep them at his house until a buyer can be found for them. Martin's wife, Emma, becomes frustrated at having the figures in their basement. They require an air conditioner to keep from melting, and due to the hot weather, the resultant electric bill wipes out their savings within a month. Martin makes only perfunctory efforts at finding a buyer for the figures, instead spending most of his time tending to them. Emma is disconcerted by this, especially when he begins talking about and to them as if they were alive. Her brother, Dave, advises her to shut off the air conditioning so that the figures will melt. After one last effort to convince Martin to return the figures to Ferguson's care, Emma sneaks out of bed one night and goes down to the basement. When she tries to shut off the air conditioner, the Jack the Ripper figure stabs her. The next morning, Martin discovers his wife dead and Jack's bloody knife. Realizing no one will believe Emma was killed by a wax figure, he buries her under the basement floor. The next day, Dave pays a visit. Martin nervously claims to have gotten rid of the wax figures, which arouses Dave's suspicions when he hears the air conditioner hum and finds the basement door locked. When he presses Martin further about Emma's whereabouts, Martin rushes him out of the house. Dave then sneaks into the basement through the back entrance. While he is examining the area, the Hicks figure strikes Dave with its axe. Martin comes down later to find the carnage. Several weeks later, Ferguson comes by to tell Martin that he has sold the figures to the legendary Marchand's Wax Museum in Brussels. However, Martin is still reluctant to give up the wax figures he has so greatly cared for. While he goes upstairs and makes tea, Ferguson takes measurements of the figures for the buyer. When he makes a passing remark about Landru's width, the latter strangles him. Martin comes downstairs with the tea and finds Ferguson's body. Deeming this the last straw, Martin rebukes the figures and grabs a crowbar, planning to smash them. Suddenly, the wax figures come off their pedestals and advance on him, claiming he murdered Emma, Dave, and Ferguson despite not being in the basement when the murders occurred. Martin screams as the figures close in. Years later, at Marchand's, the five murderer figures are now accompanied by a wax figure of Martin, who is believed to have killed Emma, Dave, and Ferguson.