Кіріспе
2006 жылы Кристиан Волкманның "Ренессанс" (кейде "Париж 2054: Ренессанс" деп те аталады) – 2006 жылы шыққан анимациялық техно-нуар фильмі. Франция, Ұлыбритания және Люксембург елдерінің бірлескен өндірісінде түсірілген фильмнің режиссері – Кристиан Волкман. Фильм Францияда 2006 жылдың 15 наурызында, Ұлыбританияда 28 шілдеде Pathé Distribution компаниясы арқылы, ал АҚШ-та 22 қыркүйекте Miramax Films компаниясы көрсетті. Ағылшын тіліндегі нұсқасында Дэниел Крейг, Джонатан Прайс және Иан Холм сияқты актерлер басты кейіпкерлерді дауыстады. "Ренессанс" көбінесе қара-ақ түстерде түсірілген, қозғалысты түсіру анимациясының стилін пайдаланады, тек кейбір егжей-тегжейлі бөліктерде ғана түс қолданылады. Фильм, болашақтағы, сәл антиутопиялық Парижде мәңгілік өмірдің құпиясын білуі мүмкін ғалымның қашқындалуын тергейтін француз полицейінің оқиғасын баяндайды. Фильм сыншылардан ара-жібір баға алды және 18 миллион долларлық бюджетке қарсы бар болғаны 1 миллион доллар жинап, кассада сәтсіздікке ұшырады.
Renaissance (also known as Paris 2054: Renaissance) is a 2006 animated tech noir film. The film, which was co produced in France, the United Kingdom and Luxembourg, was directed by Christian Volckman. It was released on 15 March 2006 in France and 28 July 2006 in the UK by Pathé Distribution and on 22 September 2006 in the US by Miramax Films. In the English language version, some of the main characters are voiced by Daniel Craig, Jonathan Pryce and Ian Holm. Renaissance uses a style of motion capture animation in which almost all images are exclusively black and white; only occasional colour is used for detail. The film concerns a French policeman investigating the kidnapping of a scientist who may hold the key to eternal life in a futuristic and slightly dystopian Paris. The film received mixed reviews from critics and was a box office bomb, grossing only $1 million against a budget of $18 million.
Сюжет
Болашақтағы Парижде Авалон мегакорпорациясында жұмыс істейтін 22 жасар ғалым Илона Тасуева ұрланып кетеді. Сонымен қатар полиция капитаны Бартеми Карас кепілге алушыларды өлтіру арқылы кепілдік жағдайын шешеді. Кейін Карасқа Илонаның жоғалуына байланысты құпияны ашу міндеті жүктеледі. Карас доктор Джонас Мюллермен байланысады, ол бұрын Авалон ғалымы болған. Мюллер өзінің ағасына әсер ететін генетикалық жағдай – прогерияны емдеу үшін жұмыс істеді. Мюллер Авалонның басты ғалымы болып жұмыс істеді, бірақ ем таба алмағандықтан және ағасы қайтыс болғаннан кейін жұмыстан кетіп, тегін емханада жаңа жұмысқа орналасты. Мюллер Карасқа "Ешкім ешқашан Авалоннан кетпейді" дейді, бұл корпорацияға күдік тудырады. Карас Авалонның бас директорларының бірі Пол Делленбахқа барып, Илона туралы сұрақтар қояды. Онымен қарым-қатынаста болғаны туралы айтқанда, Делленбах: "Мен әйеліммен, хатшымен, тіпті қарындасыммен де жатамын, бірақ зерттеушілерімнің бірімен ешқашан жатпаймын" деп жауап береді. Бірнеше соқпаққа тірелгеннен кейін, штаб Карасқа Илонаның көлігі Париж қаласы бойынша қадағаланып жатқанын хабарлайды. Соңында ол Айфель мұнарасына дейін жалғасқан қуып жететін оқиғадан кейін жүргізушіні ұстайды. Бұл адам Фарфелланың қолдаушысы, араб-мұсылман қылмыстық тобының мүшесі және Караспен бала кезінен таныс. Полиция капитаны қылмыскерді Фарфеллаға қайтарады, ол Илонаның ұрлануын көрсететін видеожазбаны береді; онда оның көлігін өте қарт адам ұрлағандығы көрінеді. Карас Илонаның әпкесі Бисланадан (Авалон үшін жұмыс істейді) компанияның мұрағатына кіріп, Мюллер нені зерттегенін анықтауын сұрайды. Бислана доктор Накатаның Мюллермен бірге прогерияны емдеу үшін жұмыс істегенін біледі. Бірақ олар сынаған балалардың кейбірі мутацияға ұшырағаннан кейін жұмыстарының барлық дәлелін жойды. Карас пен Бислана жабық файлға қол жеткізгендіктен Авалонның қауіпсіздік қызметін ескерткендіктен қашып кетеді. Кейін Карас Бисланаға ашылып, олар Фарфелламен бірге бандиттермен жұмыс істеген касбада өскенін айтады. Есірткі саудасы сәтсіз аяқталғаннан кейін, олар тұтқынға алынды. Фарфелла қашып кетті, бірақ Карас басқа топтың ыстық қолына түсті. Карас Бислананы Авалоннан қорғау үшін оны жалған айыппен тұтқындады. Осы уақытта Илона кибер шарға қамалып, оны қарт адам басқарады. Соңында Карас Мюллерді табады. Ол Илонаны өзінің зерттеулері арқылы мәңгілік өмірдің құпиясын ашқаны үшін (оның өзі 40 жыл бұрын тапқандай) ұрлағанын түсіндіреді, бірақ Авалон осындай білімге ие болса, қандай салдар боларын білгендіктен. Карас ескі ғалымды өзін ұстап беруге көндіруге тырысады, бірақ Мюллер полиция мергенінен қателесіп атылып, қайтыс болады. Содан кейін Карас құпия қарт адамның Мюллердің кіші інісі екенін түсінеді: қазір ол өлмейтін, бірақ қарт денеде тұтқындалған. Карас Фарфеллаға қоңырау шалып, ол Бислананы Авалоннан жасырып, Илонаға жалған паспорт алады. Алайда, мегакорпорацияның күзетшілері Илона тұтқынға алынған Париж канализациясына да жақындап келеді. Ұзақ соққан шайқастан кейін Карас Илонаны құтқару кезінде қаза табады. Алайда ол жаңа өмір бастау үшін жалған паспортты қабылдамайды. Оның орнына ол Авалонға ашылуын беріп, мәңгілік өмірге қол жеткізуді қалайтынын айтады. Карас өзінің ақылынан айырылып, оны Авалонның күзетшілеріне қарай барып атып тастайды. Бас директор Делленбах бұл оқиғаны өз адамының каскадағы камерасы арқылы тікелей эфирде көріп отыр. Қарас өлім аузында жатқанда, ол Бисланадан оның әпкесін өлтіргені үшін кешірім сұрайтынын елестетеді, ол оны кешіреді. Мюллердің кіші інісі, үйсіз, Мюллер екеуінің суретін өртеніп жатқан қоқысқа лақтырып жібереді. Авалонның жарнамасында қарт әйелдің жас күйіне оралуы: "Авалон арқылы мен өзімнің әдемі екенімді білемін және солай бола беремін".
Өндіріс
Фильмнің көрнекі тұжырымдамасы кинонуар эстетикасы, жапон анимациясы және "Sin City" сияқты басқа да анимациялық фильмдерге негізделген. Продюсерлер фильмнің визуальды стилін жасау үшін қозғалысты түсіру және компьютерлік графиканы пайдаланды. Актерлер көк экран алдында қозғалысты түсіру костюмдерін киіп сахналарын орындады. Компьютерлік аниматорлар осы анимацияларды кейіпкерлерге арналған цифрлық модельдерге аударды. Анимациялық кейіпкерлер үш өлшемді компьютерлік фонға орналастырылды, ал фильмнің түпкілікті көрінісін алу үшін пост-процессинг эффектілері қосылды. Француз автокөлік өндірушісі Citroën фильм үшін арнайы машина жасады, 2054 жылы Citroën қалай болар екенін көз алдына елестетті. Волкман бастапқыда Карас Citroën DS-ті жүргізсе дейтін, осыған байланысты компаниядан фильмде пайдалануға рұқсат сұрады. Citroën фильм жасаушыларға өз дизайнерлерімен бірлесіп жаңа машинаны жобалауды ұсынды. Ақыры, жоба үш ай ішінде дайын болды. Фильмді жасауға алты жылдың ішінде 14 миллион евро жұмсалды. Оны Disney қаржыландырды, ал Miramax 3 миллион АҚШ доллары көмектесті.
Кассалық жинақ
Фильм бүкіл әлем бойынша $1,831,348 табыс әкелді – Солтүстік Америкада $70,644 және басқа елдерде $1,760,704 табыс әкелді, оның ішінде Алжир, Франция, Монако, Марокко және Тунис елдерінде $1,520,587 табыс әкелді.
Сыни қабылдау
Фильм сыншылардан әртүрлі пікірлер алды. Rotten Tomatoes сайты сыншылардың белгілі бір пайызы фильмге оң пікір бергенін хабарлады, олардың саны белгілі бір шолуға негізделген, орташа бағасы белгілі бір көрсеткішті құрады. Сайттың консенсусы: "Renaissance ғылыми фантастиканың таңғажайып әлемін қараңғы нуар анимациясымен үйлестіруге тырысады, бірақ көруге көбінесе қарағанда қызықтырақ." Metacritic 17 шолуға сүйене отырып, фильмнің 100 балдық шкала бойынша 57 бал алғанын хабарлады. "Ренессанс" 30-шы Аннеси халықаралық анимациялық кинофестивалінде "Үздік фильм" жүлдесін жеңіп алды. Фильм 5-ші Еуропалық анимациялық көркем фильмдер мен телеарналық бағдарламалар фестивалінде марапатталды және "Үздік көркем фильм" сыйлығымен құрметтелді.