Жаңазеландиялық "Ұмытылған күміс" (1995) фильмі – Питер Джексонның еңбектерін, Колин Маккензидің жоғалып кеткен фильмдерін және кинематография тарихын зерттейтін мокьюментари.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1995 жылғы Жаңа Зеландия телефильмі. "Forgotten Silver" – 1995 жылғы Жаңа Зеландия моккументальді фильмі, ол Жаңа Зеландияның алғашқы кинорежиссерінің тарихын баяндайды. Фильмнің авторы және режиссері – Питер Джексон мен Коста Ботес, олар екеуі де фильмде деректі фильм жасаушылар рөлінде бейнеленген.
1995 New Zealand television film
Forgotten Silver is a 1995 New Zealand mockumentary film that purports to tell the story of a pioneering New Zealand filmmaker. It was written and directed by Peter Jackson and Costa Botes, both of whom appear in the film in their roles as makers of the documentary.
Қысқаша мазмұны
"Беске қалмаған күміс" фильмі Жаңа Зеландияның "беске қалмаған" режиссері Колин Маккензидің тарихын және оның жоғалған фильмдерін қайта табуды баяндайды, оларды жүргізуші Питер Джексон ескі сарайдан тапқан деп мәлімдейді. Маккензи – қазіргі заманғы киноның алғашқы және ең ірі инноваторы ретінде ұсынылады, ол бір қолмен іздеу кадрын (кездейсоқ түрде), жақын планды (белгісіз себеппен) және дыбысты және түсті фильмдерді тарихи жазбаларда көрсетілгеннен жылдар бұрын ойлап тапқан. Фильмде сондай-ақ Жаңа Зеландия ормандарындағы алып декорацияларда Маккензи түсірген деген Саломе атты эпикалық діни фильмнің фрагменттері көрсетіледі, сондай-ақ Маккензи фильмінің "компьютерлік өңделуі" арқылы Жаңа Зеландиялық Ричард Пирс ағайынды Райттерден бірнеше ай бұрын қозғалтқышты ұшақтың авторы екені дәлелденеді. Фильмде сондай-ақ фильмді насихалаушы Линдси Шелтон ұсынған, қалпына келтірілген Маккензи фильмінің (қойылым) премьерасы көрсетіледі. Актер және режиссер Сэм Нилл, режиссер және киноархивист Джон О’Шианың бейтарап пікірлері, сондай-ақ кинотарихшысы Леонард Мальтин және Miramax Films компаниясының Харви Вайнштейн сияқты халықаралық индустрияның көрнекті тұлғаларының мақтаулары да бар. Шындығында, Маккензи – ойдан шығарылған кейіпкер, ал "Беске қалмаған күміс" фильміндегі барлық фильмдерді Питер Джексон жасаған, ерте кино стилін мұқият еліктеп шыққан. Интервью берушілердің барлығы актерлік шеберлік көрсетеді. Колин Маккензи рөлін сомдаған актер Томас Робинс бүгінде көрермендерге Джексонның "Сақиналардың иесі: Патшаның оралуы" фильміндегі Смеаголдың қайғылы туысы Деагол ретінде жақсы таныс.
Forgotten Silver purports to tell the story of "forgotten" New Zealand filmmaker Colin McKenzie, and the rediscovery of his lost films, which presenter Peter Jackson claims to have found in an old shed. McKenzie is presented as the first and greatest innovator of modern cinema, single handedly inventing the tracking shot (by accident), the close up (unintentionally), and both sound and colour film years before their historically documented creation. The film also shows fragments of an epic Biblical film, Salome, supposedly made by McKenzie in a giant set in the forests of New Zealand, and a "computer enhancement" of a McKenzie film proving that New Zealander Richard Pearse was the first man to invent a powered aircraft, several months before the Wright Brothers. The film also shows a (staged) premiere screening of a recovered McKenzie film presented by film promoter Lindsay Shelton. It features deadpan commentary from actor/director Sam Neill and director and film archivist John O'Shea, as well as critical praise from international industry notables including film historian Leonard Maltin, and Harvey Weinstein of Miramax Films. In reality, McKenzie is a fictional character, and the films featured in Forgotten Silver were all created by Peter Jackson, carefully mimicking the style of early cinema. The interviewees are all acting. Thomas Robins, the actor who portrays Colin McKenzie, is today more easily recognized by audiences as Sméagol's ill fated cousin Déagol in Jackson's The Lord of the Rings: The Return of the King.
Өндіріс
Коста Ботес "документальдық" бөлімдерін түсірді, ал Питер Джексон Маккензи түсіргендей көрінетін "архивтік кадрларды" жасады. Джексон Лос-Анджелесте, Вайнштейнмен болған сұхбатты қоса, жалған сұхбаттар да түсірді.
Costa Botes directed the "documentary" portions while Peter Jackson created the "archive footage" supposedly filmed by McKenzie. Jackson also shot fake interviews in Los Angeles, including the one with Weinstein.
Қабылдау
Фильм алғаш рет Жаңа Зеландия телеарнасының TV ONE арнасында, әдетте пьесалар мен мини-сериалдар көрсетілетін уақытта эфирге шықты, бірақ оны маңызды деректі фильм деп жариялады. Көптеген көрермендер оған сеніп қалды, бірақ режиссерлер көп ұзамай оның жалған екенін мәлімдеді. Бұл қырқыс дау тудырды. Кейіннен фильм кинофестивальдерде көрсетілді.
The film was first aired on Television New Zealand's channel TV ONE at a time usually dedicated to plays and mini series, but was billed and introduced as a serious documentary. Many viewers were fooled until the directors shortly afterwards revealed that it was a hoax. This created controversy. The film was later screened at film festivals.