Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Файзи Фаз Хусейн (21 қаңтар 1952 - 9 наурыз 2006) – американдық саясаткер, пицца дүкенінің иесі, мұсылман қауымының көшбасшысы және Мичиган штатының Энн-Арбор-Ипсиланти аймағындағы жергілікті саясаткер.
American politician
Faizi Faz Husain (January 21, 1952 – March 9, 2006) was a pizza shop owner, Muslim community leader, and local politician in the Ann Arbor Ypsilanti area of Michigan.
Өмірбаян
Хусейн Үндістанның Бихар штатының Патна қаласында туып өскен. Оның әкесі Таджамул Хусейн Патна мұражайында куратор болып жұмыс істеген. 14 жасында ол АҚШ-қа көшіп, Мичиган штатының Ипсиланти қаласына қоныстанды, онда оның әкесі Шығыс Мичиган университетінде жұмыс тапқан еді. Хусейн Никат әйелімен ата-анасының ұсынысымен үйленді. Ол Ипсилантиде бекінген соң, Никатты өзімен бірге әкелуді ұйымдастырды. Хусейн және оның отбасы американдыққа бейімделуі үшін, ол әйелін "Ники" деп атауды бастады. Ол 1981 жылы АҚШ азаматы болды. Хусейн алдымен Ипсилантиде, кейін жақын орналасқан Энн Арбор қаласының Батыс Либерти көшесінде "Hello Faz Pizza" деген пицца дүкенін ашты. Дініне берілген мұсылман Хусейн пицца дүкенінің жарнамасында "INOG" әріптерін, яғни "Құдайдың атымен" деген сөздерді қолданды. Ипсилантидегі пицца дүкенінде Хусейн өзінің атымен аталатын "фаз" деген жаңа тағамды – кальзонеге ұқсас бұйымды жасады. Ол жұмысқа тек туыстарын ғана емес, сонымен қатар жергілікті тұрғындарды, үйсіз қалғандарды және басқа да жастарды алды, олар оның ас үйінде жұмыс істеп, пицца мен фазды жеткізіп жүрді.
Husain was born and raised in Patna, Bihar, India, where his grandfather, Mr. Tajamul Husain, was curator at the Patna Museum. At age 14, he immigrated to the United States and settled in Ypsilanti, Michigan, where his father had gotten a job at Eastern Michigan University. Husain was married to his wife Nikat in an arranged marriage. After he had established himself in Ypsilanti, he arranged to have Nikat join him there. In an effort for himself and his family to be Americanized, Husain started calling his wife "Nikki." She became an American citizen in 1981. He opened a pizza shop, "Hello Faz Pizza," first in Ypsilanti, and later on West Liberty Street in nearby Ann Arbor. As a devout and practicing Muslim, Husain put the letters "INOG," for "In Name Of God," at the top of his print advertising for his pizza shop. In his Ypsilanti pizza shop, Husain created a calzone like dish he named "faz," after himself. He provided employment not only to his relatives, but also to community members, the homeless, and other young people in the community, who worked in his kitchen and delivered pizzas and fazes.
Саяси мансап
1979 жылы Хусейн Ыпсыланти қалалық кеңесіне сайланды. Ол Мичиган штатында сайлауда жеңіс одісқан алғашқы мұсылман және Үндістан тумасы болды, сондай-ақ бүкіл ел бойынша алғашқылардың бірі еді.
In 1979, Husain was elected to the Ypsilanti City Council. He was the first Muslim and the first native of India to win elected office in Michigan, and one of the first in the nation.
Қайырымдылық
Хусейн аймақта жергілікті спорт, қоғамдық ұйымдар мен студенттік топтарды қаржылай қолдап, көмек көрсетуімен белгілі болды, оның ішінде жергілікті ойындық баскетбол командалары мен Мичиган университетінің мұсылман студенттер қауымдастығы да бар.
Husain was known in the region for financially donating to and supporting local athletics, community organizations, and student groups, including local recreational basketball teams and the Muslim Student Association at the University of Michigan.
Өлім
Ол 54 жасында өкпе фиброзынан қайтыс болды және Ипсиланти қаласындағы Хайленд зиратында жерленді.
He died of pulmonary fibrosis at age 54, and is buried in Highland Cemetery in Ypsilanti.