Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Кент графтығындағы қамал. Лимпн қамалы – Ромни батпағының үстінде, Лимпн ауылында (Кент) орналасқан ортағасырлық қамал. Реформациядан кейін қамал кейде Сот үйі деп аталды. Лимпн қамалы – I санаттағы ескерткіш, нығайтылған сарай ретінде сипатталған.
Castle in Kent, England. Lympne Castle is a medieval castle located in the village of Lympne, Kent, above Romney Marsh. After the Reformation, the castle was sometimes referred to as Court Lodge. Lympne Castle is a Grade I listed property, described as a fortified manor house.
Тарих
Қамал бұрынғы римдік бекініс Портус Леманиске жақын жерде, кейде Стютфолл қамалы деп аталатын, Лимпн аббаттығының орнында салынған. Бұл жердегі алғашқы қамал 1080 жылдары Кентербери архидиакондары үшін тұрғызылды. Ол 1360 жылдары қайта салынды және кеңейтілді. Сол жұмыстардан кейін, құрылыстың екі шетінде мұнаралар болды. 15-ші және 19-шы ғасырларда қосымша құрылыстар салынды. Соңғы қосымшаны 1907 және 1911-12 жылдары мүліктің иесі ретінде жұмыс істеген Роберт Лоример жасады. 1860 жылға дейін мүлік Кентербери архидиаконының резиденциясы болды. Кейін ол шаруашылыққа пайдаланылды және 1900 жылдардың басына қарай тозығы жетті. Мүлікті 1906 жылы Ф. Дж. Теннант сатып алды. Лоримердің ортағасырлық элементтерін қалпына келтіруі Батыс қанатын салумен толықтырылды. 1918 жылы сол кездегі иесі Генри Бичэм үшін Шығыс қанаты салынды. Екінші дүниежүзілік соғыстың соңына қарай қамал армия қолданысынан нашар күйге түсті; 1945 жылдан бастап бірқатар қалпына келтіру және өзгерту жұмыстары жүргізілді.
The castle was built close to the former Roman fort of Portus Lemanis, sometimes known as Stutfall Castle, on the site of Lympne Abbey. The first castle on the site was erected in the 1080s for the Archdeacons of Canterbury. It was rebuilt in the 1360s and expanded. After that work, the structure included a tower at each end. Additions were made in the 15th and 19th centuries. The last addition was by Robert Lorimer who worked on the property during 1907 and 1911 12. Until 1860, the property was the residence of the Archdeacon of Canterbury. It was then used as a farmhouse and was in disrepair by the early 1900s. The property was purchased by F. J. Tennant in 1906. The restoration of medieval aspects by Lorimer was complemented by the addition of the West Wing. The East Wing was added in 1918 for then owner Henry Beecham. By the end of WW II, the castle was in poor condition because it was used by the army; a series of restorations and modifications were made starting in 1945.
Қазіргі қолданысы
1978 жылдың қыркүйегінде Пол Маккартнидің Wings тобы 1979 жылы шыққан Back to the Egg альбомы үшін Лимпн сарайында жазу сессияларын өткізді. 2021 жылдың жазында мүлік сатуға қойылған кезде, сарайдан басқа, өзін-өзі қамтамасыз етуге арналған тұрғын үйлер мен мейрамхана бар екені айтылды. Сондай-ақ, ол корпоративтік шаралар мен тойлар үшін де пайдаланылды. Сарай әдетте жұртшылыққа ашық болған жоқ. Сарай 2023 жылдың ақпан айында сатылды; жаңа иелері тойлар мен шаралар өткізу орталығын ашуда.
In September 1978, Paul McCartney's Wings recorded sessions at the Lympne Castle for their 1979 album Back to the Egg. By the time the property was listed for sale in summer 2021, it was described as containing self catering accommodations and a restaurant, in addition to the castle. It was also being used for corporate events and weddings. The castle was not generally open to the public. The castle was sold in February 2023; the new owners are opening a wedding and event venue.