Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1921 жылы Ж. Гордон Эдвардс режиссерлік еткен фильм.
Сол аттас 1952 жылғы фильм.
1921 film directed by J. Gordon Edwards
the 1952 film of the same name
Өндіріс
Бұл фильм бастапқыда Теда Бараға арналған еді. Бірақ Бара өзінің келісімшартын жаңартпауды шешті, ал «Кэтлин Мавурнин» (1919) фильмін түсіргеннен кейін ол кинодан дерлік зейнеткерлікке шықты. «Мавурнейн» түсірілімі кезінде «Шеба патшайымы» фильмінің декорациялары салына бастады. Олардың босқа кетіп қалғанын қаламаған Уильям Фокс рөлге Бетти Блайтты таңдады. Фильм сәтті болды, бірақ Блайт одан кейін түсірген фильмдерімен оның жетістігіне жете алмады. Микс актрисалар Блайт пен Нелл Крейгті керуенді өз қолына алып, көліктерді жүргізуге көндірді, ал жарыстардың біріншісінде Микс римдік киіммен өзі де көлік жүргізді. Маргарет Уистлер (1888–1939) жасаған Блайттың ашық киімдері, ол бұрынғы актриса болған және кейін киім-кешек бөлімінде жұмыс істеген, мөлдір тор киімдерді және асыл тастардан құралған костюмді қамтыды. Осы фильмге түсірілген жалаңаш көріністер тек еуропалық нұсқаларында ғана көрсетілді.
The film was originally intended for Theda Bara. However Bara chose not to renew her contract and, after making the ill fated Kathleen Mavourneen (1919), she all but retired from filmmaking. While making Mavourneen, construction began on sets for The Queen of Sheba. Not wanting it to go to waste, William Fox chose to put Betty Blythe in the role. The film became a hit but Blythe never matched its success with her later films. Mix convinced actresses Blythe and Nell Craig to take the reins and drive their chariots, and in the first of the races Mix drove one himself while wearing Roman robes. The risqué costumes of Blythe made by Margaret Whistler (1888 1939), a former character actress who shifted to working in the wardrobe department, included see through gossamer robes and one costume essentially consisting of strands of pearls. The topless scenes filmed for this movie were seen only in the European release versions.
Қабылдау
Фильм жақсы пікірлер алса да, премьералық көрсетілімі Fox компаниясын көңілсіздікке түсірді және оның гастрольдік көрсетілімі тоқтатылды. 1921 жылдың желтоқсан айында Fox компаниясы фильмді келесі маусымда кәдімгі көрсетушілерге жалға беруге болатынын хабарлады. Дегенмен, 479 000 долларлық бюджетпен түсірілген "Шеба патшайымы" фильмі дүниежүзі бойынша 1 121 000 долларлық табыс әкелді. 1937 жылы Нью-Джерси штатындағы сақтау қоймасында болған өрт Fox компаниясының көптеген үнсіз фильмдерінің негативтері мен көшірмелерін жойды, сондықтан "Шеба патшайымы" фильмінің түпнұсқасының сақталғаны күмәнді. Алайда, 2011 жылдың мамыр айында 17 секундтық фрагмент табылды, ол бастапқыда 1917 жылғы "Клеопатра" фильмінен деп жаңылысқан, бірақ фильмнен алынған кадрлармен салыстыру оның дұрыс анықталуына мүмкіндік берді.
Although the film received good reviews, its premiere run disappointed Fox, and its road show was cancelled. In December 1921, Fox announced that the film could be booked by regular exhibitors in the next season. Regardless, on a budget of $479,000 The Queen of Sheba still grossed $1,121,000 in worldwide rentals. A 1937 New Jersey vault fire destroyed most of the Fox silent film negatives and prints, and it is unlikely a copy of The Queen of Sheba still exists. However, in May 2011, a 17 second fragment was found, and initially mistakenly identified as from Cleopatra (1917), though comparison with stills from the movie have since led to it being identified correctly.