Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маринос Антипас (Μαρίνος Αντύπας; 1872 – 8 наурыз 1907) – грек заңгері, журналисі және сыншысы, елдегі алғашқы социалистердің бірі. Ол жабылып, бірнеше рет әлеуметтік сын айтқаны үшін тұтқындалған басылымдар құрды, соңында қаныпешене өлтірілді.
Greek politician
Marinos Antypas (Μαρίνος Αντύπας; 1872 – March 8, 1907) was a Greek lawyer, journalist, and critic who was one of the country's first socialists. He founded publications who were shuttered, was repeatedly arrested for his social criticism, and eventually, assassinated.
Өмірбаян
Ол Кефалониядағы Антипата Пиларуға жақын Ферентината ауылында Спирос Антипас пен Анжелина Кладаның үлкен ұлы болып дүниеге келді. Оның екі бауыры болды, Бабис және Аделис. Аргостолиде ол масондыққа кірді. Афинада оқыған кезінде Орталық социалистік қоғамның мүшесі болды. 1897–1898 жылдардағы Криті көтерілісіне ерікті сарбаз ретінде қатысып, сол шақта жарақат алды. Кейіннен грек монархиясының көтерілістегі рөлін сынағандықтан түрмеге қамалып, Эгина аралына жер аударылды. Әділет министрлігінің бұйрығында: «Антипасты оқшаулау керек, ешкім онымен сөйлеспеуі тиіс. Егер ол бұған бағынбаса, оны камераға қамап, тұзсыз тамақпен қамтамасыз ету керек» делінген. 1900 жылы Кефалонияға оралып, «Анастаси» журналын шығарды, бірақ мазмұны үшін билік таратып жіберді. Сол кезеңде ол әкесімен бірге жұмыс істеді, ол ағаш шебер және ағаш мүсіншісі болған (оның бір туындысы Хамолако Пиларудағы Әйіс Григорий шіркеуінде сақталған). Ол сол кезде екі қыздың куәсі болды, біреуін Анархия (Анархия), екіншісін Эпанастаси (Революция) деп атады. Сондай-ақ ол «Халық оқу үйін» (Λαικό Αναγνωστήριο) «Теңдік» құрды, ол аралдағы саяси және рухани пікірталас орталығына айналды. 1903 жылы Бухаресттегі ағасы Герасимос Скиадерезиске барып, Грекияда шаруашылық жер сатып алуға көндірді. Антипас Кефалонияға қайта оралып, «Анастаси» газетін қайта жариялады, осы үшін тұтқындалды, бірақ келесі сотта кінәсіз деп танылды. Оның Социалистік радикалдық партиясы 1906 жылғы жалпы сайлауға қатысты, бірақ көп дауыс жинамады. Одан кейін ол Пиргетосқа (Лариса облыстық бірлігі) кетті, онда оның ағасы үлкен мүлік сатып алған. Сол жерде ол шаруалардың құқықтары үшін үгіттеуді бастады. Оның бір ұсынысы – шаруалардың жексенбі күні жұмыс істемей, сол күнді балаларын мектепке апару үшін пайдалануы керек еді. Оның ойлары шаруалар тарапынан жақсы қабылданып, бірақ ауыл шаруашылығының иелері оны ұнатпады. Олар Кириакоу есімді бақылаушыға Антипасты өлтіру үшін 30 000 драхма төледі, ол 1907 жылдың 8 наурызында осы істі жасады. Кириакоу бұл қылмыс үшін ешқашан сотталған жоқ. Оның өлімі және оның идеяларының жер жұмысшылары арасында таралуы 1910 жылдың наурыз айында Килер көтерілісіне әкелген наразылықтарды тудырды.
He was born in the village Ferentinata, near Antypata Pylarou, in Kefalonia, the eldest son of Spyros Antypas and Angelina Klada. He had two siblings, Babis and Adelais. In Argostoli he became a freemason. During his studies in Athens, he became a member of the Central Socialist Society. He participated as a voluntary soldier in the Cretan Revolt of 1897–1898, during which he was injured. On account of his later criticism of the role of the Greek monarchy in the insurrection, he was imprisoned and exiled to the island of Aegina. An order from the Ministry of Justice declared: "Antypas should be placed in isolation and no one should talk to him. If he doesn't comply with this he should be confined to his cell and be served food without salt". In 1900 he returned to Kefalonia, where he published the journal Anastasi, which was closed down by the authorities because of its content. In the same period he worked with his father, a carpenter but also a wood sculptor (one of his works is preserved in the Church of Saint Gregory in Hamolako Pilarou). At that time he was the Godparent of two girls, naming one Anarchia (Anarchy) and the other Epanastasi (Revolution). He also established the "People's Reading Place" (Λαικό Αναγνωστήριο) "Equality" which became the center of political and spiritual debate on the island. In 1903 he visited his uncle Gerasimos Skiadaresis in Bucharest and convinced him to buy farming land in Greece. Antypas returned again to Kefalonia and republished his Anastasi newspaper, for which he was arrested but found innocent in the following trial. His Socialist Radical party participated in the 1906 general election but won few votes. After that he left for Pyrgetos (Larissa regional unit) where his uncle had bought a large estate. There he began to agitate over the rights of farmers. One of his suggestions was that the farmers should not work on Sundays but use that day to take their children to school. His teachings were received positively by the farmers but the owners of the agrarian estates disliked him. They paid 30,000 drachmas to a supervisor named Kyriakou to kill Antypas, which he did on March 8, 1907. Kyriakou was never convicted for the crime. His death and the spreading of his ideas into land workers sparkled protests that lead to the Kileler uprising in March 1910.
Антипа туралы айтылғандар
Пиларос қаласында Антипасқа ескерткіш орнатылған, ол бір кезде сөз сөйлеген "Милой" аймағында. "Жердегі қан" – 1966 жылғы грек фильмі, онда Никос Куркулос басты рөлде ойнаған, бұл фильм Антипас жорығы мен оның қазасын көрсетеді. Ол 1966 жылғы "Ең үздік шетелдік фильм" номинациясы бойынша "Оскар" сыйлығына ие болды.
In Pylaros there is a statue of Antypas, in the "Myloi" area where he once held a speech. Blood on the Land is a 1966 Greek film starring Nikos Kourkoulos, that partly depicts Antypas' campaign and assassination. It was nominated for the 1966 Academy Award for Best Foreign Language Film.