Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тулуза халықаралық мектебі – 3 жастан 18 жасқа дейінгі ұлдар мен қыздарға арналған жекеменшік халықаралық күндізгі мектеп. Ол 1999 жылы Airbus SAS компаниясының толық еншілес компаниясы – Airbus Mobility компаниясымен құрылды, мақсаты – компания қызметкерлерінің жаһандық жылжуын жеңілдету. Мектеп Airbus Mobility бағдарламасымен демеушілік етілмейтін ата-аналары бар студенттерді де қабылдайды, олар жылдық оқу ақысын төлейді. Мектеп Францияның Гаронна департаментіндегі Тулуза қаласына жақын, Коломьеде орналасқан.
The International School of Toulouse is a private, international day school for boys and girls aged 3 to 18. It was founded in 1999 by Airbus Mobility, a wholly owned subsidiary of Airbus SAS, with the aim to facilitate the global mobility of the company's workforce. The school also admits students whose parents are not sponsored by the Airbus Mobility program, subject to the payment of an annual tuition fee. It is located in Colomiers, near Toulouse, in the Haute Garonne department of France.
Тарих
Мектеп 1999 жылы жақын орналасқан Бланьяк қаласындағы авиация индустриясының дамуынан кейін құрылды. Мектеп Airbus компаниясының демеушілігінде, әлемнің түкпір-түкпірінен келген қызметкерлерінің жұмыс орындарын ауыстыруын жеңілдету мақсатында жұмыс істейді.
The school was founded in 1999 after the aeronautics industry in nearby Blagnac expanded. The school is sponsored by Airbus, with the aim of facilitating the mobility of their employees from all over the world.
Оқу ақысы мен алымдары
Мектеп негізінен Тулузаға ауысқан Airbus қызметкерлерінің балаларының білім алу қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін құрылған, алайда, бос орын болған жағдайда және олардың қабілеттері бағаланғаннан кейін, басқа балалар да оқу ақысы төлеп оқуға қабылдануы мүмкін. Оқу ақы туралы ақпаратты мына сілтемеден табуға болады: https://www. intst. eu/copy of admissions process
Although the school is intended principally to serve the educational needs of children of sponsored Airbus employees who transfer to Toulouse, other children may be accepted to the school on a tuition paying basis, subject to available space and evaluation of their suitability. Their fees can be found here: https://www. intst. eu/copy of admissions process
Дау
2006 жылдың 23 желтоқсанында IST мектебінің бұрынғы оқытушысы Ричард Джонс Нерзич жұмыстан босатылды. Бұл шешім, мектептен кәсіподақ өкілін алып тастау мақсатымен қабылданғаны туралы алаңдаушылық тудырды, себебі SUNDEP мүшелерінің басқалары бұрын жұмыстан шығарылған еді. Оның басқа бір мұғалімнің жұмыстан босатылуымен байланысты IST мектебінен босатылуы мұғалімдер, студенттер, түлектер және ата-аналар тарапынан сынға ұшырады. 2010 жылдың қаңтар айында Ричард Джонс Нерзик мектепке қарсы заңсыз жұмыстан босату ісін жеңіп алған төртінші мұғалім атанды.
On 23 December 2006, Richard Jones Nerzic, a former teacher at IST was dismissed. This decision raised concern that it had been taken to remove a union representative from the staff, since some other SUNDEP members were previously dismissed. His dismissal from the IST, in connection with the dismissal of another teacher, sparked adverse comment from teachers, students, ex students and parents. In January 2010, Richard Jones Nerzic became the fourth teacher to win a case for unfair dismissal against the school.