Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Флот адмиралы Владимир Иванович Куроедов (Владимир Иванович Куроедов; 5 қыркүйек 1944 жылы туған) – Ресей Әскери-теңіз күштерінің ең ұзақ қызмет еткен бұрынғы бас қолбасшысы. Осыған дейін ол Балтық флоты штабының бастығы/1-орынбасары, 1993 жылдан бастап Тынық мұхиты флоты штабының бастығы/1-орынбасары, сондай-ақ Әскери-теңіз күштері Бас штабының бастығы/1-орынбасары болып қызмет еткен. Куроедов Тынық мұхитындағы С.О. Макаров атындағы Жоғары теңіз мектебін, Н.Г. Кузнецов атындағы Теңіз академиясын және Бас штаб академиясын бітірген. Куроедов 1962 жылы теңіз күштеріне қабылданды, ал 1967 жылы С.О. Макаров атындағы Тынық мұхиты Жоғары теңіз мектебін бітірді. Ол Тынық мұхиты флотында фрегаттарда қызмет етті. 1976-1978 жылдары Гречко (қазір Кузнецов) атындағы Теңіз академиясында оқып, үздік дипломмен бітірді. 1979 жылдан 1987 жылға дейін Тынық мұхиты флотында мина тазартқыштар дивизиясының командирі және Сахалин флотилиясы штабының бастығы болып қызмет етті. 1987-1989 жылдары Ворошилов атындағы Бас штаб академиясында оқып, алтын медальмен бітіріп, контр-адмирал шеніне көтерілді. 1993 жылы Балтық флоты штабының бастығы, ал 1994 жылы Тынық мұхиты флотының қолбасшысы болды. 1997 жылы Бас теңіз штабының бастығы болып тағайындалды және 1997 жылдың қараша айында Ресей Әскери-теңіз күштерінің бас қолбасшысы болды. Куроедов 2000 жылдың ақпан айында флот адмиралы шеніне көтерілді. Куроедов «Курск» суасты қайығының апатынан кейін отставкаға кету туралы өтініш білдірді, бірақ оның отставкасы қабылданбады. 2005 жылы 61 жасқа толуына бір күн қалғанда зейнеткерлікке шықты. Ресейдің жоғары офицерлері үшін міндетті зейнеткерлік жасы – 60 жас (бірақ Президент олардың қызмет мерзімін бір жылдық кезеңдермен 64 жасқа дейін ұзарта алады). Куроедовтің зейнетке шығуына қатысты әртүрлі пікірлер бар: оны көптеген теңіз оқиғаларына, соның ішінде «Курск» суасты қайығының қазасына басшылық еткені үшін немесе Президент теңіз күштерінде тәртіпті күшейту қажеттігін көрсету үшін қызметтен босатуы мүмкін.
Fleet Admiral Vladimir Ivanovich Kuroyedov (Владимир Иванович Куроедов; born 5 September 1944) is a former longest serving Commander in Chief of the Russian Navy. Earlier he was Chief of Staff/1st Deputy Commander of the Baltic Fleet, Chief of Staff/1st Deputy Commander of the Pacific Fleet since 1993 and Chief of the Main Staff/1st Deputy Commander in Chief of the Navy. Kuroyedov graduated from the Pacific S. O. Makarov Higher Naval School, the N. G. Kuznetsov Naval Academy and the General Staff Academy. Kuroyedov joined the navy in 1962, graduating from the S. O. Makarov Pacific Higher Naval School in 1967. He served aboard frigates in the Pacific Fleet. In 1976–78 he studied at the Grechko (now Kuznetsov) Naval Academy graduating with distinction. From 1979 to 1987 he served in the Pacific Fleet commanding a division of minesweepers and was Chief of Staff of the Sakhalin Flotilla. From 1987 to 1989 he studied at the Voroshilov General Staff Academy graduating with the gold medal and was promoted to rear admiral. In 1993 he became Chief of Staff of the Baltic Fleet and became Commander of the Pacific Fleet in 1994. He became Chief of the Main Navy Staff in 1997 and was promoted to Commander in Chief of the Russian Navy in November 1997. Kuroyedov was promoted to Fleet Admiral in February 2000. Kuroyedov tendered his resignation in the wake of the Kursk submarine disaster but his resignation was refused. He was retired one day before his 61st birthday in 2005, mandatory retirement age for Russian senior officers being 60 (though the President can extend their service tenure in one year increments until 64). Conflicting views on Kuroyedov's retirement speculate either that he was fired because he had presided over too many naval embarrassments, including the sinking of Kursk or because the President wished to emphasize the need for greater discipline in the Navy.