Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маргарет Венгриялық (мажар тілінде Маргит; 1175 – 1223 жылдан кейін) – Исаак II Ангелосқа үйлену арқылы Византия императрицасы және Бонифаций Монферратқа үйлену арқылы Салоника королевасы болды. 1207–1216 жылдары ұлы Димитрий Монферраттың кәмелетке толмаған кезінде Салониканың регенті қызметін атқарды.
Margaret of Hungary (Margit in Hungarian; 1175 – after 1223) was a Byzantine Empress by marriage to Isaac II Angelos and Queen of Thessalonica by marriage to Boniface of Montferrat. She was regent of Thessalonica during the minority of her son Demetrius of Montferrat in 1207–1216.
Ерте өмір
Маргарет Венгрияның Бела III-нің және оның Антиохиялық Агнес әйелінің үлкен қызы болды. Ол Венгрия королі Емериктің кіші қарындасы еді. Оның кіші ағалары Венгрияның Андрей II және Венгрияның Констанция болды. Тағы екі бауыр, Соломон мен Стивен, Детельв Швенникенің ортағасырлық Еуропа аристократиясының генеалогиясы туралы стандартты анықтамалық еңбегінде, "Europäische Stammtafeln" (1978–1995) есімдері тізілген. Олар ерте қайтыс болған деген хабар бар.
Margaret was the eldest daughter of Béla III of Hungary and his first wife Agnes of Antioch. She was a younger sister of Emeric, King of Hungary. Her younger siblings were Andrew II of Hungary and Constance of Hungary. Two other siblings, Solomon and Stephen, are mentioned in the standard reference work on the genealogy of medieval European aristocracy, "Europäische Stammtafeln" (1978–1995) by Detlev Schwennicke. They reportedly died young.
Регенттік
Бонифаций Димитрийді Салоникадағы орнын алмастырушы ретінде, анасының регенттігімен, өсиет қалдырды. Оның бұрынғы некеден туған ұлы Вильгельм Монферрат Монферрат маркизатына ие болды. Бірақ барондар күшті үкімет қажет екенін білгендіктен, шағатай үшін регенттік кеңес құрды. 1207 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Димитрий Тесалониканың патшасы болды, кем дегенде, атағы бойынша. Император шағатай атынан құрмет көрсету үшін Салоникаға келді, бірақ қалаға кіруіне сот орындаушысы Биандрат, оның абсурд талаптарына келіспейінше, тыйым салды. Маргарет енді императордың алдында өзін оған сеніп, шағатайға қарсы жасалған қастандық жоспарын ашты. Император содан кейін Тесалониканың жаңа шағатай патшасын таж кигізді. Осылайша Маргарет күйеуінің өсиетінде көрсетілгендей, регенттік лауазымын қамтамасыз етті. Биандрат қашып кетті, бірақ алыстан сөз байласып, 1216 жылы регенттікке талап қою үшін қайта келді. Регент Маргарет императордан көмек сұрады: "Патшайым Маргареттің шақыруына жауап ретінде император оған асығыс жәрдем берді, бірақ оқиға орнына келгенде, гүл жайнаған жасында түсініксіз жағдайда қайтыс болды".
Boniface left a will designating Demetrius as his successor in Thessalonica under the regency of his mother. His son William of Montferrat, by an earlier marriage, succeeded to the Marquisate of Montferrat. The barons however, knowing that a strong government was necessary, constituted themselves a council of regency for the infant. In 1207, on his father's death, Demetrius became king of Thessalonica, at least in title. The Emperor visited Thessalonica to receive the homage in the infant's name, but was barred from the city by the bailiff Biandrate until he would agree to outrageous demands. Margaret, now in the Emperor's presence, put herself in his hands and revealed the plot against the infant. The Emperor then crowned the new infant King of Thessalonica. Margaret thereby secured the position of regent, as was stipulated in her spouse's will. Biandrate fled, but conspiring at a distance, returned once more in 1216 to claim the Regency. The regent Margaret asked the emperor for assistance: "In response to Queen Margaret's appeal the Emperor hurried to her assistance, but arrived on the scene only to die with mysterious suddenness in the flower of his age."
Өлім
Маргарет 1223 жылы әлі тірі болды. Оның нақты қайтыс болған күні мен орны, сондай-ақ қайда жерленгені белгісіз болып қалыпты.
Margaret was still living in 1223. Her exact death date and place, and burial location are apparently unknown.