Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манга
Manga
Нанака 6/17 (ななか6/17) – Кен Ягами жазған және суреттеген жапон манга сериясы. Манга 2000 жылдан 2003 жылға дейін «Акита Шотен» баспасында жарық көрді және 12 томдық кітапшаға біріктірілді. 2003 жылғы қаңтардан наурызға дейін «TV Tokyo» телеарнасында «J. C. Staff» студиясы салған анимациялық сериал көрсетілді. 2004 жылы «ADV Films» компаниясы Солтүстік Америкада осы анимациялық сериалды тарату құқығын алды және 2006 жылы DVD форматында шықты.
Nanaka 6/17 (ななか6/17) is a Japanese manga series written and illustrated by Ken Yagami. The manga was published by Akita Shoten between 2000 and 2003 and the chapters collected into 12 tankōbon volumes. An anime television series adaptation animated by J. C. Staff aired on TV Tokyo from January to March 2003. In 2004, the anime series was licensed for distribution in North America by ADV Films and released on DVD in 2006.
Әңгіме
Бұл оқиға 17 жасар, суық және алыста тұратын Нанака Кирисатоға, тек оқу мен жақсы колледжге түсуді ғана ойлаған қызға арналған. Балалық шағындағы досы Ненжи Нагихара мектепті мүлдем қызықтырмайды және жиі ұрысқа түседі. Әңгіменің басында Нанака Ненджиді ұрысқаны үшін сөгіп, оған өсіп-жетілу керектігін айтады. Ненджи оның бетін енді ешқашан көргісі келмейтінін айтқаннан кейін, Нанака күйрегеннен кейін баспалдақтан құлайды. Ол есінен танып, 6 жасар баладай әрекет етеді. Ол Ненджидің өзі сияқты ересек адам болуды армандағанын айтады. Ненжи оған мектепте оқыған кезде қарауылдауға мәжбүр болады, бұл қиындықтар мен күлкілі жағдайларға әкеледі.
The story focuses on the cold and distant seventeen year old Nanaka Kirisato, a girl who only cares about studying and getting accepted into a good college. Her childhood friend Nenji Nagihara does not really care about school and often gets into fights. At the start of the story, Nanaka berates Nenji for fighting and tells him that he needs to grow up. After Nenji tells her that he never wants to see her face again, Nanaka is devastated but then falls down a flight of stairs. She loses her memories and suffers from regression, acting like she is six years old. She also thinks that Nenji made a wish to become an adult just like her. Nenji ends up having to watch over her as she goes through high school, which causes trouble and comedic situations.
Негізгі
Сацуки – Джинпачидің кіші қарындасы, ол көбінесе ағаш қылышпен көрінеді. Бастапқыда ол Нанаканы Джинпачидің оның қасында қылық жасауына себепкер деп ойлайды, сондықтан Нанакаға шабуыл жасауға тырысады, бірақ Нанака оның шабуылдарынан оңай қашады. Нанака оны құлап бара жатқан ағаш бөлігінен құтқарып алғаннан кейін, ол оның кешірімін сұрайды, оның шәкірті болғысы келеді және Нанаканы "onee sama" (әпке) деп атауға рұқсат сұрайды. Содан кейін ол Джинпачиді Нанакаға лайықты күйеу болып табылуы үшін жаттықтырады. Оның шабуыл сөзі: "Сен қорғансызсың!" Курико – сары шашты, екі ұшты өрмелі шашы бар балабақша оқушысы. Ол Ненджиге ғашық, өйткені ол оны бұрымталардан құтқарған және ол мектепте оқитын үлкен ағасына ұқсайды. Ол жиі өзінің қарсыласы Нанакамен ұрысады. Тайзо – Нанаканың әкесі. Ол Нанаканың жарақаттанғанына қайғырса да, жас қызымен қайтадан жақын болуға қуанышты. Йошида – Нанаканың сыныптасы және аниме тауарларын жинауды ұнататын адам. Ол Нанакамен достық қарым-қатынас жасайды, өйткені ол мектепке әкелген сиқырлы Домико ойыншығын байқайды. Ненджи ауырғанша ешкім оның кім екенін білмейді. Чие – Нанаканың сыныптасы және Нанака туралы қаңқу сөздер таратумен айналысатын қыздардың бірі. Оның қоңыр шашы бар, ол екі ұшты өрмелі шашпен тастайды және жиі сыныптасы Мари Цююкимен, оның шашы жылқықұйрықпен байланысқан, сөйлеседі. Серияның соңында ол сыныптық қойылымға әкелетін оқиғаларға көңіл бөледі, онда Нанака оның пікірін бағалайтынын айтады және оны басты рөлге таңдайды.
Satsuki is Jinpachi's younger sister who is often seen with a wooden sword. She initially perceives Nanaka as a hussy for making Jinpachi act all weird around her, so she tries to attack Nanaka, but Nanaka unintentionally dodges her attacks easily. After Nanaka "saves" her from a falling wooden piece, she begs for her forgiveness and wants to be her disciple and she can address Nanaka as "onee sama" (big sister). She then "trains" Jinpachi harder so he can be a worthy suitor for Nanaka. Her attack catchphrase is "You're wide open!" Kuriko is a kindergartner with blonde twin tailed hair. She has a major crush on Nenji because he rescued her from some bullies and because he resembles her older brother who is away for school. She often fights with her rival Nanaka. Taizo is Nanaka's father. Although he is sad that Nanaka is hurt, he is glad to have a chance to be close with his youthful daughter again. Yoshida is Nanaka's classmate and an avid collector of anime merchandise. He befriends Nanaka after noticing the Magical Domiko toy that she brings to school. Nobody knows who he is until he helps take care of Nenji when he is sick. Chie is Nanaka's classmate and one of the mean girls who make up rumors about Nanaka. She has brown hair that she wears in twin tails and regularly converses with classmate Mari Tsuyuki who has a ponytail. Towards the end of the series, she has a change of heart at the events leading to the class play where Nanaka replies that she values her feedback and then chooses her to play its starring character.
Сиқырлы Домико кейіпкерлері
Сиқырлы Домико – сиқырлы қыз-басты кейіпкер және өте танымал балалар анимесінің маңызды тұлғасы. Ол сиқырды қолданып өзін ересек адамға айналдырып, жағдайды құтқару үшін түрлі мамандықтарды игереді. Нанака осы аниме-нің жанкүйері. Нанака 6/17 эпизодының әрқайсысы оның сиқырды дұрыс қолдану жолын табу туралы шағын оқиғаны көрсетеді, бірақ Пикота оны жеңіл-жеңіл қабылдамайды. Оның нағыз аты – Шишидо Мико (宍戸美子) екені белгілі болды.
Magical Domiko is the magical girl heroine and title character of a very popular children's anime. She uses magic to transform herself into a grown up and assumes different professions to save the day. Nanaka is a big fan of this anime. Each Nanaka 6/17 episode features a vignette about how she finds the true way to use magic, but Pikota never takes her seriously. Her real name is revealed to be Miko Shishido (宍戸美子).