Аддингров – бұрынғы шағын ауыл, Оксфордширдегі Тейм қаласынан 6 км жерде орналасқан. Қазір тек ферма мен коттедж бар. Топонимі «Æddi’s wood» деген мағына береді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аддингроув – Букингемширдегі бұрынғы шағын елді мекен, көршілес Оксфордширдегі Таме базар қаласынан солтүстік-батысқа қарай шамамен 6 км жерде орналасқан. Бұл елді мекен Оукли мен Лонг Крендон арасындағы B4011 тас жолында жатыр. Көптеген тұрғындары кетіп қалған бұрынғы елді мекен қазірде тек Аддингроув фермасы мен бір коттеджден тұрады. Ол Оукли азаматтық округінің құрамында.
Addingrove is a former hamlet in Buckinghamshire, about 4 mile (6 km) northwest of the market town of Thame in neighbouring Oxfordshire. The settlement is on the B4011 road between Oakley and Long Crendon. The largely depopulated former settlement now consists of only Addingrove Farm and a cottage. It is in the civil parish of Oakley.
Топоним
Адингроув топонимі "Æddi’s орманы" деген мағына беретін көне ағылшын тілінен шыққан. 11-15 ғасырларда қазіргі түріне дейін Эддингрейв, Адеграв және Адинграв түрлері арқылы өзгеріске ұшырады.
The toponym Addingrove is derived from the Old English for "Æddi's wood". From the 11th to the 15th centuries it evolved through the forms Eddingrave, Adegrave and Adingrave before reaching its present form.
Қожалық
1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Эдвард Исповедник патшалығы тұсында Ульвард, патшайым Эдиттің адамы, Эддингрейв иелігін иеленгені, бірақ Норманиялықтар Англияны басып алғаннан кейін ол Уолтер Гиффардқа берілді және үш жарым «hide» өлшем бірлігімен бағаланды. Аддингроув 1256 жылға дейін «Honour» құрамында болды, содан кейін Гиффардтың ұрпағы Джоан Маршал Пемброктың 1-ші графы Уильям де Валенске үйленді. 1324 жылы Пемброктың 2-ші графы Эймер де Валенс қайтыс болғаннан кейін Аддингроув Уильямның немересі Элизабет де Коминге өтті. Содан кейін ол Элизабеттің екінші некесі арқылы Ричард Талботқа, 2-ші барон Талботқа тиесілі болды. Талбот сонымен қатар Ашендон ауылындағы Полликотт иелігін де ұстады. 1419 жылы 5-ші барон Гилберт Талбот қайтыс болғанда, ол Полликотт пен Аддингроув иеліктерін жесірі Беатриске қалдырды, ол 1421 жылы қайтыс болғанға дейін баронша дәрежесінде болды. Екі иелік 1432 және 1446 жылдары бірге тіркелді, бірақ одан кейінгі жазбалар белгілі емес. Уолтер Гиффардтың жоғары лорды Хью де Болебек болды, оның мұрагерлері Оксфорд графтары еді. Аддингроувтың жоғары лордтығы 1635 жылға дейін Уитчерчтің жоғары лордтығымен бірге жүрді. 1173 жылы Оксфорд графтарының кіріс иеленушілері Морел деген отбасы болды. 1257 жылы Джон Морел Оукли мен Аддингроувтың бір бөлігін Джон ФицНейлге берді, ол кейін Морелдің мұрагерлерінен иеліктің қалған бөлігін сатып алды. Одан кейін Аддингроувтің иелену құқығы 1563 жылға дейін Боарсталлмен байланысты болды. 1554 жылдан бастап ферманы Чилтоннан Джон Крок жалға алды. Крок иелену құқығын ұлына қалдырды, ол да Джон Дормер есімді болды, ол 1607 жылы ферманы Дортоннан сэр Джон Дормерден жалға алды. Дормер Аддингроувті ұлы сэр Роберт Дормерге қалдырды, ол оны Митчелл есімді отбасыға бергені айтылады. 18 ғасырда Аддингроув Ричард Митчеллден 6-шы баронет сэр Джон Обриге өтті. Обри Боарсталл иелігін ұстады, сондықтан одан кейін Аддингроув тағы да сол иелікпен байланысты болды. Аддингроувтің тасталып қалуынан кейін оның жері Оукли, Брилл және Чильтон ауылдары арасында бөлісті.
The Domesday Book of 1086 records that Ulward, a man of Queen Edith, the manor of Eddingrave in the reign of Edward the Confessor, but that after the Norman conquest of England it was granted to Walter Giffard and assessed at three and a half hides. Addingrove remained part of the Honour until 1256, when Giffard's descendant Joan Marshal became married to William de Valence, 1st Earl of Pembroke. After the death of Aymer de Valence, 2nd Earl of Pembroke in 1324, Addingrove passed to William's granddaughter Elizabeth de Comyn. It then passed by Elizabeth's second marriage to Richard Talbot, 2nd Baron Talbot. Talbot also held the manor of Pollicott in Ashendon. When Gilbert Talbot, 5th Baron Talbot died in 1419 he left the manors of Pollicott and Addingrove to his widow Beatrice, who was baroness in her own right until her death in 1421. The two manors were again recorded together in 1432 and 1446, but no subsequent records are known. Walter Giffard's mesne lord was Hugh de Bolebec, whose heirs were the Earls of Oxford. The mesne lordshire of Addingrove followed that of Whitchurch until 1635. By 1173 the sub tenants of the Earls of Oxford were a family called Morel. In 1257 John Morel granted parts of Oakley and Addingrove to John FitzNeil, who then bought the remainder of the manorial tenure from Morel's heirs. Thereafter the tenancy of Addingrove was linked with that of Boarstall until 1563. From 1554 the farm was let to John Croke of Chilton. Croke left the tenancy to his son, also John Dormer, who in 1607 was renting the farm from Sir John Dormer of Dorton. Dormer left Addingrove to his son Sir Robert Dormer, who is said to have passed it to a family called Mitchell. In the 18th century Addingrove passed from Richard Mitchell to Sir John Aubrey, 6th Baronet. Aubrey held the manor of Boarstall, so thereafter Addingrove was once again linked with that manor. After Addingrove was deserted, its land was divided amongst the villages of Oakley, Brill and Chilton.
Шатыр
1142 жылы Императрица Мод Оукли шіркеуін және Брилл, Боарсталл және Аддингроувқа қарасты шатырларын Оксфордтағы Сент-Фридсвайд августиндік монастырына тапсырды. Аддингроув шатыры 1318 жылға дейін сақталған. 18 ғасырдың соңында Аддингроув Оукли приходындағы ауыл ретінде әлі де болды, бірақ оның шатыры "құлайтын деңгейге жеткен".
In about 1142 the Empress Maud granted Oakley church and its dependent chapelries of Brill, Boarstall and Addingrove, to the Augustinian Priory of St Frideswide, Oxford. Addingrove chapel still existed in 1318. Late in the 18th century Addingrove was still a hamlet in the parish of Oakley, but its chapel had been "suffered to fall to ruin".
Гамлет
Addingrove ауылының құлаған ортағасырлық ауылы мен бұрынғы шапкіш шіркеуінің мүмкін орны Addingrove шаруашылығынан солтүстікке қарай шамамен 0,25 миль (0 км) жерде болуы мүмкін. Қазіргі уақытта осы жерде қалған жалғыз ғимарат – қираған қора. Жардың ені шамамен 23 фут (7 м) болған, және ол бекініс болуы мүмкін, бірақ төртбұрыштың ішінде сарай тұрғандығының іздері табылмады. Демек, ол балық шаруашылығы болуы мүмкін.
The possible site of the deserted medieval village and former chapel of Addingrove may be about 0.25 mile (0 km) north of Addingrove Farm. The only remaining building on the site is a derelict barn, The ditch was about 23 feet (7 m) wide and may have been a moat, but there is no trace of a manor house having stood within the rectangle. It may therefore have been a fishpond.