Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Married Virgin (сондай-ақ Frivolous Wives) – 1918 жылы түсірілген американдық үнсіз драмалық фильм. Басты рөлдерде Вера Сиссон, Кэтлин Киркхэм және Рудольф Валентино (Родольфо ди Валентина атымен көрсетілген). Валентино карьерасының басында көбінесе жаман немесе "қатаң" рөлдерде ойнаған, ал "The Married Virgin" фильміндегі оның рөлі осы стереотипті көрсетеді.
The Married Virgin (also known as Frivolous Wives) is a 1918 American silent drama film starring Vera Sisson, Kathleen Kirkham and Rudolph Valentino (credited as Rodolfo di Valentina). During the early part of his career, Valentino was often cast as a villain or "heavy", his part in The Married Virgin reflects this typecasting.
Қысқаша мазмұны
Мэри Макмиллан (Сисон) - магнат Джон Макмилланның (Жобсон) қызы. Ол болашағы зор жас заңгер Дуглас Маккиге (Ньюбург) қатты ғашық. Мэридің қатал "жаман өгей анасы" Этель (Киркхэм) шайтандық граф Роберто ди Сан Фрачинимен (Валентино) қарым-қатынас жасайды. Джон Макмиллан бір адамның қаза тапқан қақтығысқа қатысқаны үшін өзін кінәлі сезінеді. Макмиллан кісі өлтіруге кінәлі болмаса да, ол жанжал кезінде қарудан атқан, сондықтан оған да қатысы бар деп қорқады. Ол қолданған қаруды кеңседегі сейфте сақтап қояды. Этель құпияны біледі және оны Робертомен бөліседі. Олар қаруды кеңседен ұрлап, оны қауіпсіз және тыныш қайтару үшін Макмилланнан ақша талап етеді. Макмиллан Робертомен кездеседі, бірақ ақша сұранысынан бас тартады. Ғашықтар "Б" жоспарына көшеді, ол ізгілікпен Мәриямға қатысты. Олар Мэриді Робертоға үйленуге мәжбүрлеп, ерлі-зайыптылық сыйлықпен бірге Аргентинаға қашуды жоспарлайды. Мэри жоспармен келісуге асықпайды, бірақ ақыр соңында әкесі өмір бойы түрмеде қалудан құтылу үшін келіседі. Ол Дугласқа хат жазып, олардың қыз алысуын тоқтатады, қайғылы түрде Робертомен некеге тұрып, өз үйінде бақытсыз өмір сүреді. Роберто, алдымен, Мэри өзіне ерікті түрде келгенше, одан алыстауға уәде береді. Ақырында, Мэридің онымен ешқандай байланысы жоқ екені анық болған кезде, ол оның бөлмесіне кіріп, оны зорлауға тырысады. Ол тек мейірімді отбасы қызметшісі Энни (Лейтон) араласуымен ғана құтқарылады. Этель Мэриге Робертоның қаламаса да, көңіл бөлгеніне қызғанышпен қарайды. Таулар арқылы жүріп бара жатқанда, ол у бөтелкесін ұрып-соғып, Робертомен бірге Оңтүстік Америкаға келесі қайыққа мінбесе, оны қолданамын деп қорқытады. Роберто шишаны одан алуға тырысады, содан кейін күрес басталады, ал машина бақылаудан шығып, жардан құлап, Этельді өлтіреді. Осы уақытта Дуглас Макмилланның кінәсін жою және Мэриді құтқару үшін аянбай жұмыс істейді. Ол Робертомен кездеседі, ол қолына қалыңдық ақшасын алып, тұрақты кетуге келіседі. Ол Мәрияммен қуанышты татуласып жатыр. Ақырында Макмиллан толық ақталды. Мэридің Робертомен некесі бұзылған, өйткені неке ешқашан толыққанды болмаған, және ол Дугласқа үйленуге ерікті.
Mary McMillan (Sisson) is the daughter of tycoon John McMillan (Jobson). She is deeply in love with Douglas McKee (Newburg), a promising young lawyer. Mary's dour "evil stepmother", Ethel (Kirkham) is carrying on an affair with the diabolical Count Roberto di San Fraccini (Valentino). John McMillan is wracked with guilt over his involvement in a violent skirmish, in which a man was killed. While McMillan was not responsible for the murder, he did fire a weapon in the scuffle, and fears he could be implicated. He keeps the gun he used locked away in a safe in his office. Ethel knows the secret, and shares it with Roberto. They arrange to have the weapon stolen from the office and extort McMillan for money for its safe and quiet return. McMillan meets with Roberto, but refuses his demands for money. The lovers move on to Plan B, which involves the virtuous Mary. They plot to force Mary to marry Roberto, and use the dowry to escape to Argentina together. Mary is understandably reluctant to go along with the plan, but eventually acquiesces to save her father from a life sentence in prison. She writes to Douglas, calling off their engagement, sadly marries Roberto and retires to an unhappy existence in her home. Roberto, at first, promises to stay away from Mary until she comes to him of her own free will. Eventually, when it is apparent Mary wants nothing to do with him, he attempts to break into her room and rape her. She is saved only through the intervention of the kindly family servant, Annie (Leighton). Ethel grows increasingly jealous of the attention, albeit unwanted, that Mary is receiving from Roberto. On a drive through the hills, she brandishes a bottle of poison and threatens to use it unless Roberto takes the next boat to South America with her. Roberto attempts to take the bottle away from her, a struggle ensues, and the car loses control and tumbles off a cliff, killing Ethel. Meanwhile, Douglas works tirelessly to clear McMillan and save Mary. He meets with Roberto, who agrees to permanently leave, dowry money in hand. He and Mary have a happy reconciliation. Eventually, McMillan is completely exonerated. Mary's marriage to Roberto is annulled because the marriage was never consummated, and she is free to marry Douglas.
Өндіріс
Фильм дель Коронадо қонақ үйінде түсірілді.
The film was shot at the Hotel del Coronado.
Шығару
General Film Company 1918 жылдың желтоқсан айында фильмді шығару жоспарларын жариялады, бірақ фильм шығарылымнан алынып қалған болуы мүмкін. Фильмнің құқықтары 1920 жылы Fidelity Pictures компаниясына сатылды. "Күйеу қыз" атты фильм кейіннен қайта өңделіп (жеті рулондан алты рулонға дейін қысқартылды) және бастапқы атауымен де, "Жылдам әйелдер" деген жаңа атауымен де шығарылды. Валентино 1921 жылы танымал болғаннан кейін, фильмнің режиссері Джо Максвелл Валентиноның даңқынан пайдалану үшін қайта өңделген нұсқасын қайта шығарды. Фильмді сақтаушы Дэвид Шепард кейіннен Бельгияда, Люксембургте және Конгресс кітапханасында бастапқы нұсқасынан қиылып қалған деп саналатын кадрларды тапты. Шепард "Күйеу қыз" фильмінің түпнұсқасын қалпына келтіру үшін монтаждалған нұсқаға осы кадрларды қосты.
General Film Company announced plans to release the film in December 1918 but the film may have been shelved. The rights to the film were then acquired by Fidelity Pictures Company in 1920. The Married Virgin was subsequently re edited (from seven reels to six reels) and released under the title its original title and under the new title Frivolous Wives. After Valentino became a star in 1921, the film's director Joe Maxwell released the re edited version again to capitalize on Valentino's fame. Film preservationist David Shepard later discovered the footage believed to have been cut from the original release in Belgium, Luxembourg, and at the Library of Congress. Shepard re added the footage to the edited print to recreate the original print of The Married Virgin.
Сақталу жағдайы
"Үйленген бойжеткен" суретінің бір көшірмесі әлі сақталған және АҚШ Конгресі кітапханасында сақтаулы. Фильм әртүрлі кинофестивальдерде көрсетілді және VHS және DVD форматтарында көпшілікке ұсынылды.
A print of The Married Virgin still survives and is held at the Library of Congress. The film has been screened at various film festivals, and has been made available to the public on both VHS and DVD.