Реджинальд Аркелл: Британ жазушысы және комедия шебері
Reginald Arkell
Реджинальд Аркелл (1881-1959) – британдық сценарист, комедия жазушы. «1066 және барлығы» музыкалық комедиясымен танымал. Өмірбаяны, туған жері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ағылшын жазушысы (1881–1959)
English writer (1881–1959)
Реджинальд Аркелл (14 қазан 1881 – 1 мамыр 1959) – британдық сценарист және комедиялық романист, Лондон театры үшін көптеген музыкалық пьесалар жазған. Олардың ең танымал туындысы – Селяр мен Йейтманның «1066 және бәрі» атты пародиалық тарих кітабы негізіндегі «1066 – және бәрі: Музыкалық комедия». Ол «Ауылдық үй» және «Жасыл саусақтар» атты бау-бақша туралы өлеңдер циклының авторы. Аркелл 1881 жылдың 14 қазанында Англияның Глостершир графтығындағы Леклейд қаласында дүниеге келді, Бёрфорд грамматикалық мектебінде білім алды және журналист мамандығын меңгерді. 1912 жылы актриса Элизабет Эвансқа үйленді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Корольдік Йоркшир жеңіл жаяу әскері мен Норфолк полкінде қызмет етті. Ол Альфред Лите салған «Солдат Бош» атты үгіт комиксінің сценарийін де жазды. Аркелл 1959 жылдың 1 мамырында Англияның Криклейд қаласында қайтыс болды.
Reginald Arkell (14 October 1881 – 1 May 1959) was a British script writer and comic novelist who wrote many musical plays for the London theatre. The most popular of those was an adaptation of the spoof history book 1066 and All That: 1066—and all that: A Musical Comedy based on that Memorable History by Sellar and Yeatman. He was the author of A Cottage in the Country and the Green Fingers series of garden verse. Arkell was born on 14 October 1881 at Lechlade, Gloucestershire, England, was educated at Burford Grammar School and trained as a journalist. He married actress Elizabeth Evans in 1912. During the First World War he served with the King's Own Yorkshire Light Infantry and The Norfolk Regiment. He also scripted a propaganda comic book, Bosch the soldier, illustrated by Alfred Leete. Arkell died on 1 May 1959 at Cricklade, England.
Ескі шөптесіндер
Old Herbaceous – бұл британдық классикалық бау-бақша романы, оның басты кейіпкері П. Г. Водхаустың өлімсіз қызметшісі Дживс сияқты есімдері ел жадынан өшпес, айқын тұлға. Виктория дәуірінің аясында дүниеге келген, бір аяғы екіншісінен сәл ұзын, қиын балалықты өткерген жетім Берт Пиннегар, жапайы гүлдер жинап, ашулы шаруалардан қашып жүрген мектеп оқушысы кезінен бастап, округтегі ең беделді гүл көрмесінің төрешісі, және керемет бағбандық шеберлігімен жылыжайда сәуір айында қызыл жемістің алғашқы көшеттерін өсіріп, әйелі француз Ривьерасында көріп қалған "көгілдір, көгілдір, көзді жарақаттайтын" таңертеңгі мақұлықтарды шығаратын "Олд Гербациус" атанды. Бағбандық білімдерге толы "Ескі Шөптесін" – бұл британдық ауылдық үйге гүлдесте отырғызған ең классикалық, мінезді бас бағбанның әзіл-қалжыңға толы бейнесі.
Old Herbaceous is a classic British novel of the garden, with a title character as outsized and unforgettable as P. G. Wodehouse’s immortal manservant, Jeeves. Born at the dusk of the Victorian era, Bert Pinnegar, an awkward orphan child with one leg a tad longer than the other, rises from inauspicious schoolboy days spent picking wildflowers and dodging angry farmers to become the legendary head gardener "Old Herbaceous," the most esteemed flower show judge in the county and a famed horticultural wizard capable of producing dazzling April strawberries from the greenhouse and the exact morning glories his Lady spies on the French Riviera, "so blue, so blue it positively hurts." Sprinkled with nuggets of gardening wisdom, Old Herbaceous is a witty comic portrait of the most archetypal—and crotchety—head gardener ever to plant a row of bulbs at a British country house.