Жаңа қалалық футбол стадионы (Newry City A.F.C.), Солтүстік Ирландия. Сыйымдылығы, тарихы, жаңарту жоспарлары және Олимпиада ойындарымен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футбол стадионы Ньюри, Солтүстік Ирландия
Football stadium in Newry, Northern Ireland
Шоу-граундс – Солтүстік Ирландияның Ньюри қаласындағы, Даун графтығындағы футбол стадионы. Бұл стадион бұрын «Ньюри Сити» футбол клубының үй алаңы болды, ал қазір олардың құрылтайшы клубы «Ньюри Сити АФК» стадионды өз үйі ретінде пайдаланады. Стадионның сыйымдылығы 7,949 адамға дейін жетеді, бірақ қауіпсіздік заңнамасы бойынша қазіргі уақытта 2,275 орынмен шектелген. 2011 жылы «Шоу-граундс» стадионының алаңын жасанды газонға айналдыру жоспарланған, алайда «Ньюри Сити» клубының қаржылық қиындықтарына байланысты бұл жоспарлар тоқтатылды. 2012 жылы, Жазғы Олимпиада ойындарының алау эстафетасының он сегізінші күні Олимпиада алауы «Паакс-Эслер» бағытында «Шоу-граундс» стадионынан өтті. 2012 жылы «Ньюри Сити» клубы жоғары соттың талабы бойынша таратылды. «Ньюри Сити 2012» деп аталған, кейін «Ньюри Сити АФК» болып өзгертілген, жаңа клуб құру туралы талқылаулар «Шоу-граундс» стадионында өтті. «Ньюри Сити» клубы таратылған кезде «Шоу-граундс» стадионы клубпен бірге сатылмады, себебі стадион клубқа емес, «Ньюри Сити» жанкүйерлеріне тиесілі болды. Осының арқасында «Ньюри Сити АФК» стадионды өз үй алаңы ретінде пайдалана алды.
The Showgrounds is a football stadium in Newry, County Down, Northern Ireland. It was the home ground of Newry City F. C. and is now the home ground of their successor club, Newry City A. F. C. The stadium holds 7,949, but is currently restricted to 2,275 under safety legislation. In 2011, there were plans to turn The Showgrounds' pitch into an artificial turf pitch however due to Newry City's financial troubles, these plans were shelved. In 2012, on the eighteenth day of the 2012 Summer Olympics torch relay, the Olympic torch passed The Showgrounds on its way to Páirc Esler. In 2012, Newry City were liquidated after a High Court winding up petition. Discussions on creating a phoenix club, initially titled "Newry City 2012" and eventually titled "Newry City AFC", took place at The Showgrounds. When Newry City was wound up, The Showgrounds were not sold off with the club as it was owned by Newry City's supporters and not the club. This meant that Newry City AFC would be able to use it as their home ground.
Қолданылуы
Ол Ньюри Сити командасының ойындарын қабылдау үшін пайдаланылды және Ньюри Сити таратылғаннан кейін Ньюри Сити АФК командасының ойындарын да қабылдайды. Жаңа оқу-жаттығу орталығы ретінде де қолданылады. Ньюри Сити АФК ойын алаңының нашар сапасы, "The Showgrounds" стадионының NIFL Премьер-лигасының ойындарын қабылдауға лицензиясының болмауы және ортақ пайдалану кезінде Ньюри Сити үшін сақтандыру және күтіп ұстау шығындарының күрт өсуіне байланысты ортақ пайдалануға қарсылық білдірді. "The Showgrounds" стадионы Бессбрук кубогының финалын қабылдау үшін де пайдаланылады, ол дәстүрлі түрде Сент-Стефан күні өткізіледі. 2013 жылы Бессбрук кубогының финалы ауа райының нашарлауы салдарынан "The Showgrounds" стадионының жарық беру қондырғыларының бірі зақымданғаннан кейін кейінге шегерілді, соның салдарынан денсаулық және қауіпсіздік қызметкерлері стадионды матч өткізу үшін қауіпсіз деп танымады.
It was used to host Newry City's matches and also hosts the fixtures of Newry City AFC after Newry City was liquidated. It is also used for training. Newry City AFC also gave reasons for objecting the potential groundshare, citing the poor quality of the playing surface, the lack of a licence for The Showgrounds to host NIFL Premiership matches and a large increase in insurance and running costs for Newry City if the groundshare went ahead. The Showgrounds are also used to host the Bessbrook Cup Final, which is traditionally played on St. Stephen's Day. In 2013, the Bessbrook Cup final was postponed after one of The Showgrounds' floodlight pylons had been damaged in bad weather, which led to Health and Safety officials deeming that The Showgrounds were unsafe to be used for the match.
Халықаралық футбол
Шоу-граундтар жастар арасындағы халықаралық ойындарды қабылдау үшін пайдаланылған. 2005 жылы ол 2005 жылғы УЕФА 19 жасқа дейінгі футбол чемпионатының өтетін орны болды. 2009 жылы 9-топтың 2009 жылғы УЕФА 19 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатының іріктеу матчтарының бір бөлігі осы жерде өткізілді.
The Showgrounds have been used to host youth international fixtures. In 2005, it was a venue in the 2005 UEFA European Under 19 Football Championship. In 2009, it was used to host some of the 2009 UEFA European Under 19 Football Championship qualification matches for Group 9.