Кіріспе
Американдық заңгер және Әскери-теңіз күштері офицері Чарльз Д. Свифт (1961 жылы туған) – американдық заңгер және бұрынғы Әскери-теңіз күштері офицері, ол 2007 жылы Әскери сот судьяларының бас кеңсесіндегі лейтенант-коммандер шенімен зейнеткерлікке шықты. Ол ең белгілісі – Гуантанамо шығанағында алғаш рет айыпталған Йемен тұтқыны Салим Ахмед Хамданның қорғаушысы болғандығымен танымал; Свифт оның ісін АҚШ Жоғарғы Сотына жеткізді. 2005 және 2006 жылдың маусым айларында Ұлттық құқық журналы Свифтті тұтқындардың әділдігі үшін жұмысының нәтижесінде ұлттық деңгейдегі үздік заңгерлердің бірі деп мойындады. Свифт әскери трибуналдардың конституциялық заңдылығын және Хамданға қарсы сот ісінде (2006) тұтқындарға құқықтық қатынасты күдік тудыру үшін азаматтық соттарды пайдаланды, бұл іс АҚШ Жоғарғы Сотына жетті және оның клиентінің пайдасына шешілді. Нәтижесінде Конгресс 2006 жылғы Әскери комиссиялар туралы заңды қабылдады, ол әскери трибуналдардың бір түрін бекітті және Соттың АҚШ Әскери әділет кодексімен және Женева конвенцияларымен келісімге келу туралы алаңдаушылықтарын қамтыды. Әскери-теңіз күштеріндегі қызметінің барысында Свифт теңізде де, жағада да түрлі міндеттерді орындады. Бірнеше жылдан кейін ол құқық факультетіне оқуға қабылданды және 1994 жылы бітіргеннен кейін Әскери-теңіз күштерінің құқықтық корпусының мүшесі болды. 2003 жылы ол Қорғаныс министрлігінің Әскери комиссиялар кеңсесіне тағайындалды және 2007 жылдың басына дейін қызмет етті. Сол жерде ол Салим Ахмед Хамданның қорғаушысы болып тағайындалды. Өзінің наразылықтарының арқасында Свифт терроризмге қарсы соғыста тұтқындарға қатысты заңнаманы қалыптастыруға көмектесті. 2006 жылдың маусым айында Свифт Әскери-теңіз күштерінде (екінші рет) жоғарылаудан бас тартқанын білді; нәтижесінде, әскерилердің «жоғарыла немесе шығу» жүйесі бойынша ол 2007 жылдың көктемінде зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болды. Ол Жоғарғы Соттың Хамданның пайдасына шешім шығарғаннан кейін екі аптадан кейін жоғарылаудан бас тартқанын білді және Хамданды азаматтық қорғаушы ретінде қорғауды жалғастыруға ниеттенді. 2007 жылдан 2008 жылға дейін Свифт Эмори құқық мектебінде қонақ профессор және жаңадан құрылған Халықаралық гуманитарлық құқық клиникасының директоры қызметін атқарушы ретінде оқытты. Хамдан 2008 жылы бір айыптамасы бойынша сотталды, бірақ тұтқында өткен уақыты ескерілді. Ол 2008 жылы Йеменге қайтарылды. Свифт оның сот үкімін қайта қарауға тырысты. 2012 жылдың қазан айында Хамдан Колумбия округінің апелляциялық сотында барлық айыптардан ақталды. 2014 жылы Свифт Америкадағы мұсылмандардың Конституциялық құқық орталығына директор ретінде қосылды.
Charles D. Swift (born 1961) is an American attorney and former career Navy officer, who retired in 2007 as a Lieutenant Commander in the Judge Advocate General's Corps. He is most noted for having served as defense counsel for Salim Ahmed Hamdan, a detainee from Yemen who was the first to be charged at Guantanamo Bay; Swift took his case to the US Supreme Court. In 2005 and June 2006, the National Law Journal recognized Swift as one of the top lawyers nationally because of his work on behalf of justice for the detainees. Swift used the civil courts to challenge the constitutionality of the military tribunals and the legal treatment of detainees in Hamdan v. Rumsfeld (2006), a case that went to the US Supreme Court and was decided in his client's favor. As a result, Congress passed the Military Commissions Act of 2006 to authorize a form of military tribunals and incorporate the Court's concerns about reconciliation with the US Uniform Code of Military Justice and the Geneva Conventions. During his Navy career, Swift served in a variety of assignments, including at sea. After several years, he was approved to attend law school and, after graduation, in 1994 became a member of the Navy's legal corps. In 2003, he was assigned to the Department of Defense Office of Military Commissions, serving into early 2007. There he was assigned as defense counsel to Salim Ahmed Hamdan. Because of his challenges, Swift was helping make the law on detainee treatment in the war on terror. In June 2006, Swift learned he had been "passed over" by the Navy (a second time) for promotion; as a result, under the military's "up or out" system, he had to retire in the spring of 2007. He learned of being passed over two weeks after the Supreme Court decided in Hamdan's favor, and intended to continue defending Hamdan as a civilian. From 2007 through 2008, Swift taught at Emory Law School as a Visiting Associate Professor and Acting Director of its newly established International Humanitarian Law Clinic. Hamdan was convicted of one of his charges in 2008 but credited for time detained. He was returned to Yemen in 2008. Swift worked to appeal his conviction. In October 2012, Hamdan was acquitted of all charges in the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit. In 2014, Swift joined Constitutional Law Center for Muslims in America as its Director.
Ерте өмір және білім
1961 жылы туған Чарльз Свифт Солтүстік Каролина штатының Франклин қаласында дүниеге келген. Ол жергілікті мектептерде оқып, АҚШ Әскери-теңіз академиясына қабылданып, білім алды.
АҚШ Жоғарғы сотының ісі
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің адвокаты Гвантанамода ұсталған талапкердің атынан «Хамдан Рамсфельдке қарсы» (2006) ісі бойынша қорғауды жүзеге асырып, оның ісін АҚШ Жоғарғы Сотына жеткізді. Хамдан – Усама бен Ладеннің бұрынғы жүргізушісі, ол АҚШ-тың Ауғанстанға басып кіруі кезінде тұтқындалып, 2002 жылдан бері Гуантанамодағы тұтқын лагерінде ұсталып келді. Оған 2004 жылдың шілдесінде терроризмге қатысу үшін айып тағылды. Хамданның заңдық өкілі ретінде Свифтқа Сиэтлдегі «Перкинс Кои» заң фирмасы және Джорджтаун университетінің заң профессоры Нил Катиал қорғау ісінде көмектесті. Олар Хамданның хабеас корпустың өтінішін АҚШ Жоғарғы Сотына шағымдады. «Хамдан Рамсфельдке қарсы» ісінде (548 U.S. 557, 126 S. Ct. 2749, 2006) сот Хамданды соттауға тағайындалған әскери комиссияның заңсыз екенін және Женева конвенцияларын, сондай-ақ АҚШ Әскери сот кодексін (UCMJ) бұзғанын мәлімдеді. Конгресс тұтқындарды соттау рәсімін бекітуі қажет екенін айтты. Соттың шешімі бойынша, Қорғаныс министрлігі құрған әскери комиссиялар АҚШ Әскери сот кодексі мен Женева конвенциясына сәйкес заңсыз және кемшіліктері бар еді. Осының нәтижесінде, әкімшілік тарапынан Конгресс 2006 жылғы Әскери комиссиялар туралы заңды қабылдады, ол тұтқындардың ісін қарау үшін әскери трибуналдар құруға рұқсат берді. Президент бұл заңға 2006 жылдың 17 қазанында қол қойды. 2007 жылдан бастап Хамдан жаңа заң бойынша айыпталды және 2008 жылы Әскери комиссиялардың әскери қазылар алқасы тарапынан сотталды. Ол терроризмге қатысқандығынан босатылды, бірақ терроризмге көмектескені үшін кінәлі деп танылды. Сот оны бес жарым жылға соттап, ол бұрын ұсталып өткен мерзімін есепке қосты. 2008 жылдың қараша айында АҚШ Хамданды Йеменге жіберді, онда ол жазасының соңғы айын өтеді. Бостандыққа шыққаннан кейін ол Санадағы отбасына қайта қосылды. 2012 жылдың қазан айында Колумбия округінің апелляциялық соты бұл үкімді күштен шығарды.
Қатаң зейнетке шығу
2006 жылдың маусым айында Свифт әскери-теңіз күштерінен зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болатынын білді, өйткені ол командир шеніне көтерілмеген, екінші рет шен беруден өткізілген. "Вэнити Фэр" журналы бұл оқиғаның кездейсоқ емес екенін және саяси ықпалмен жасалғанын хабарлады. Әскери-әуе күштері Бас әскери прокурорының орынбасары Чарльз Дунлап кіші бұл пікірдің дәлелдемелері жоқ екенін мәлімдеді. 2007 жылдың күзінен 2008 жылдың көктеміне дейін Свифт Эмори құқық мектебінде қонақ доцент және жаңа құрылған Халықаралық гуманитарлық құқық клиникасының директоры міндетін атқарушы ретінде дәріс берді.