Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1989 жылғы жапондық түпнұсқа бейне анимациясы
1989 Japanese original video animation
Riding Bean (ライディング・ビーン) – 1989 жылғы аниме түпнұсқа бейне анимациясы, онда жалдамалы курьер Bean Bandit және оның серігі, мерген Rally Vincent-тің ерліктері баяндалады. "Monthly Comic Noizy" (月刊コミックノイズィ) жапон журналында төртінші тараудан кейін жарық көрген манга толық аяқталмады (журнал жабылуына байланысты). Манга Gunsmith Cats мангасының қайта жаңартылған басылымының соңғы томына қосылған.
Riding Bean (ライディング・ビーン) is a 1989 anime original video animation following the exploits of courier for hire Bean Bandit and his partner, gunwoman Rally Vincent. A manga was also published in the Japanese magazine Monthly Comic Noizy (月刊コミックノイズィ) that was left unfinished (due to the closure of the magazine) after its fourth chapter. The manga is included in the final volume of the Revised Edition of the Gunsmith Cats manga.
Сюжет
Аниме Бин Бандит пен Ралли Винсенттің бір күндік өмірін баяндайды, олар Гримвуд компаниясы/Grimwood Conglomerate президенті Гримвуд мырзаның қызы Челси Гримвудты ұрлады деген жаламен айыпталыпты. Бірақ, әр түрлі кейіпкерлерге кірісіп, түрлі хитролықтар мен манипуляциялар арқылы, нақты ұрлықты Семмерлинг жасаған – ал нақты мақсаты Гримвуд мырзаның өзі. Полиция Бин мен Раллиді, сондай-ақ Челсиді ұстауға тырысып жатқанда, Семмерлинг пен оның көмекшісі Кэрри Гримвуд мырзаны кепіл ретінде алып, құпия түрде қашуды жоспарлап отыр.
The anime follows one day in the life of Bean Bandit and Rally Vincent, as they find that they have been framed for the kidnapping of Chelsea Grimwood, the daughter of Mr. Grimwood, President of the Grimwood Company/Grimwood Conglomerate. However, it is Semmerling, by way of various disguises, tricks, and manipulations, who is the real kidnapper — and the real target is Mr. Grimwood himself. While the police are in hot pursuit of Bean and Rally, along with Chelsea in tow, Semmerling and her helper Carrie plan to make a secret getaway with Mr. Grimwood as hostage.
Медиа
AnimEigo бастапқыда 1990 жылы Riding Bean OVA-ны VHS форматында жапон тілінде, ағылшын тіліндегі субтитрлермен шығарды. Бұл Metal Skin Panic MADOX 01мен бірге олардың алғашқы шығарылымдарының бірі болды. AnimEigo кейін 1993 жылы OVA-ның ағылшын тіліндегі дубляжын жасады және сол жылдың басында VHS және Laserdisc форматтарында шығарды. AnimEigo сондай-ақ OVA-ны 2002 жылдың 26 наурызында DVD форматында, жапон және ағылшын тілдеріндегі дыбыс жолдарымен және ағылшын тіліндегі субтитрлермен бір дискіде шығарды. Bandai Visual OVA-ны Blu-ray форматында 2008 жылдың 21 қарашасында Жапонияда шығарды. Басты кейіпкерлер сондай-ақ Scramble Wars деп аталатын супер деформацияланған ARTMIC арнайы жобасында эпизодтық рөлдерде пайда болды. Artmic Records компаниясы OVA-дан алынған BGM (көрсетілімге қосымша музыка) және дауыстық тректерді қамтитын CD саундтрегін шығарды. Әндердің ішінде Фил Перридің "Runnin' the Road", "King of the Road" және "Road Buster", сондай-ақ Андреа Робинсонның "Bad Girl" әндері бар. AnimEigo негізін қалаушы Роберт Вудхед 2016 жылдың 5 сәуірінде аяқталған Kickstarter кампаниясын өткізіп, 2017 жылғы Blu-ray-дің "High Octane Edition" деп аталатын шектеулі шығарылымы үшін 130 000 АҚШ долларынан астам (бастапқы мақсат 30 000 АҚШ доллары) қаржы жинады. Олар жапондық BD шығарылымындағы сияқты сығылмаған HD көшірмесін пайдаланды, бірақ жоғары бит-сабақ үшін BD25 орнына BD50 дискісін қолданды. Дискіде түпнұсқа жапон саундтрегі, ағылшын тіліндегі дубляж, сонымен қатар ағылшын тіліндегі түрлі түсті, сұр және SDH нұсқаларындағы субтитрлер бар. Дискіде аймақтық шектеулер жоқ.
AnimEigo originally released the Riding Bean OVA on VHS in 1990 in Japanese with English subtitles. It was also one of their first releases along with Metal Skin Panic MADOX 01. AnimEigo later produced an English dub of the OVA in 1993, and was released to VHS and Laserdisc early that year. AnimEigo also released the OVA on DVD on March 26, 2002 in a single disc release with Japanese and English language tracks and English subtitles. Bandai Visual released the OVA on Blu ray on November 21, 2008 in Japan. The principal characters also made cameo appearances in the super deformed ARTMIC special titled Scramble Wars. A CD soundtrack was released by Artmic records featuring BGMs (background music tracks) and vocal tracks from the OVA. Songs included "Runnin' the Road", "King of the Road", and "Road Buster" by Phil Perry and "Bad Girl" by Andrea Robinson. Robert Woodhead, founder of AnimEigo, ran a Kickstarter campaign that ended on April 5, 2016, and raised in excess of US$130,000 (the initial goal was US$30,000) for the 2017 limited edition Blu ray release called a "High Octane Edition". They used the same uncompressed HD transfer as the Japanese BD release, but using a BD50 instead of BD25 for a higher bitrate. It contains both the original Japanese soundtrack and the English dub, plus English subtitles in multicolor, greyscale and SDH variants. The disc is not region coded.