Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нельсон Манделаның қызы (1954 жылы туған)
Daughter of Nelson Mandela (born 1954)
Пумла Маказиве "Маки" Мандела Амуа (1 мамыр 1954 жылы туған) – Нельсон Манделаның және оның бірінші әйелі Эвелин Масенің қызы.
Pumla Makaziwe "Maki" Mandela Amuah (born 1 May 1954) is the daughter of Nelson Mandela and his first wife Evelyn Mase.
Ерте өмір және білім
Маказиве Мандела басшылар отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Нельсон Тембу халқының патшалығын ұстағандардың тікелей ұрпағы болды және өзі Мвезо басшылығының мұрагері еді. Оның немересі, Маказиведің сіңілі баласы Мандла, соңынан осы атаққа ие болды. Ол 1947 жылы туған, жасы тоғыз ай болғанда қайтыс болған үлкен қарындасының құрметіне аталған. Нельсон мен Эвелин Манделаның төрт баласының ішінде Маказиве ғана әлі тірі. Ол Оңтүстік Африканың Уотерфорд Камхлаба UWC білім беру орталығында орта білімін алды, содан кейін Оңтүстік Африкадағы Форт-Хэр университетіне түсті. 1993 жылы Массачусетс штатының Амхерст қаласындағы Массачусетс университетінде антропология ғылымы бойынша докторлық диссертациясын қорғады.
Makaziwe Mandela was born into a family of chieftains. Her father Nelson was a direct descendant of the holders of the kingship of the Thembu people and was himself the heir of the chieftaincy of Mvezo. His grandson, Makaziwe's nephew Mandla, eventually succeeded to the latter title. She is named after her older sister, born in 1947, who died aged just nine months. Of the four children born to Nelson and Evelyn Mandela, Makaziwe is the only one still living. She received her secondary education at Waterford Kamhlaba UWC of Southern Africa, before going to the University of Fort Hare in South Africa. In 1993, she earned a PhD in Anthropology at the University of Massachusetts, in Amherst, Massachusetts.
Мансап
Ол Витватерсранд университетінде және Оңтүстік Африка Даму Банкінде жоғары лауазымдарды атқарды, ал қазір тау-кен және мұнай салаларына мүдделі Өнеркәсіптік даму тобын (IDG) басқарады. 2022 жылы African Fashion Gate Маказиве Манделаны (Маки) «La Moda Veste la Pace» сыйлығымен марапаттады, өйткені ол Нобель сыйлығының лауреаты Нельсон Ролилаха Манделаның бостандық, көршіге құрмет, кемсітушілікке қарсы күрес және демократия сияқты идеалдарын тұрақты түрде сақтап келді. Бұл марапатты ол Nozala арқылы иеленді, ол өз еліндегі әйелдердің экономикалық тәуелсіздігі үшін құрылған әйелдер инвестициялық тобы. Марапаттау салтанаты Еуропалық Комиссияның Италиядағы өкілдігі орналасқан Рим қаласында өтті.
She has held senior posts at the University of the Witwatersrand and the Development Bank of Southern Africa, and now heads the Industrial Development Group (IDG), with interests in mining and petroleum. For 2022, African Fashion Gate has conferred La Moda Veste la Pace Award on Makaziwe Mandela (Maki) for consistently and constantly holding to the ideals of her father, Nobel Peace Prize winner Nelson Rolihlahla Mandela, including liberty, respect for one's neighbour, and the fight against discrimination and democracy, though engagement in Nozala, a female investment group for the economic emancipation of women in her country. The awards ceremony, was celebrated in Rome at the seat of the Italian Delegation of the European Commission
Жеке өмір
Ол Камагу Бальфурға үйленген, олардан Тукуни Мандела (1974 ж.т.), Думани Мандела (1976 ж.т.) деген қыз бен ұлдары дүниеге келді. Кейін олар ажырасып кетті. Қазір Ганадан шыққан доктор Айзек Амуаға үйленген, олардан Квеку Амуа және Аджоа Амуа деген тағы екі баласы бар.
She was married to Camagu Balfour, with whom she has a daughter, Tukwini Mandela (b. 1974), and a son, Dumani Mandela (b. 1976). They were later divorced. She is married to Dr. Isaac Amuah, who is of Ghanaian origin, with whom she has two more children, son Kweku Amuah and daughter Adjoa Amuah.