Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Индонезиядағы Grasberg кені – Германияның Төменгі Саксония жеріндегі Остерхольц ауданының муниципалитеті. Ол Остерхольц Шармбектен оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 13 км, Бременнен солтүстік-шығысқа қарай 20 км қашықтықта орналасқан.
the Indonesian mine
Grasberg is a municipality in the district of Osterholz, in Lower Saxony, Germany. It is situated approximately 13 km southeast of Osterholz Scharmbeck, and 20 km northeast of Bremen.
Тарих
Қазіргі Грасберг аймағының өңделуіне және отарлануына дейін, ландшафт негізінен батпақтармен ерекшеленді. Бұл аймақ 1180 жылы құрылған Бремен князь-архиепископтығына қарасты. Вестфалия бейбіт шарты бойынша князь-архиепископтық 1648 жылы Бремен герцогтығына айналды, ол Верден княздығымен бірге алғаш рет Швеция патшалығымен жеке одақта басқару үшін Отыз жылдық соғысқа қатысқаны үшін олжа ретінде берілді. Сөйтіп, шведтерге қарасты осы екі феодалдық иелік «Бремен-Верден» деп аталатын болды. Дания басқыншылығынан (1712–1715) кейін Бремен герцогтығы Ганновер үйіне сатылды, осылайша Ганновер курфюрсттығы және Ұлыбританиямен жеке одақта басқарылды. Бремен-Верден үкіметі батпақтарды кептіру, өңдеу және отарлау жұмыстарын тапсырды, бастапқыда бұл жұмысқа Могильдік комиссар Юрген Кристиан Финдорф (1720–1792) жауапты болды. 1785–1789 жылдары Финдорф өзінің жобасы бойынша теңіз деңгейінен шамамен 5 метр биіктіктегі құмды, шөппен жабылған төбеде бүгінгі Грасбергтің лютеран шіркеуінің салынуын ұсынды, осылайша Грасбергке (сөзбе-сөз «жасыл тау») ат берілді, және ол төменгі батпақтардағы 12 жаңадан құрылған ауыл үшін приход шіркеуі ретінде қызмет етті. Лютеран шіркеуінде сирек кездесетін қазына сақталған, ол атақты Арп Шнитгер жасаған, 1694 жылы Гамбургтағы жетімдер үйі үшін арнайы жасалған, сақталған жалғыз шағын қалалық орган. 1789 жылы Грасберг қауымы бұл органды сатып алды. Ганноверлік Бремен герцогтығы, қазір Грасберг құрамына кіретін муниципалитеттерді қоса алғанда, Наполеон соғыстары кезінде бірнеше рет қолдан-қолға өтті. 1807 жылы Вестфалия Корольдігі герцогтықты аннексиялады, ал 1810 жылы Франция оны өз құрамына қосты. 1813 жылы герцогтық Ганновер курфюрсттығына қайтарылды, ол 1814 жылы Ганновер Корольдігіне жайылғаннан кейін нақты одаққа енгізілді, ал герцогтық аумағы, соның ішінде қазір Грасбергті құрайтын ауылдар, 1823 жылы құрылған Штаде аймағының бір бөлігіне айналды. 1831 жылы шіркеудің жанында Грасберг деген атпен ауыл пайда болды.
Before the cultivation and colonisation of the area comprising today's Grasberg, the landscape was dominated by moorlands. The area belonged to the Prince Archbishopric of Bremen, established in 1180. By the Peace of Westphalia the Prince Archbishopric was transformed into the Duchy of Bremen in 1648, which together with the Principality of Verden was first given as a prey for its participation in the Thirty Years' War to be ruled in personal union by the Swedish Crown. These two imperial fiefs to the Swedes are thus colloquially called Bremen Verden. After a Danish occupation (1712–1715) the Duchy of Bremen was sold to the House of Hanover, and thus became ruled in personal union with the Electorate of Hanover and the United Kingdom. It was Bremen Verden's government which commissioned the drainage, cultivation and colonisation of the moorlands, first under the responsibility of Moor Commissioner Jürgen Christian Findorff (1720–1792). In 1785 89 Findorff prompted after his own design the construction of the Lutheran church of today's Grasberg on a sandy grass covered hill (c. 5 m above sea level), giving the name to Grasberg (literally in ), serving as a parish church for 12 newly founded villages in the lower moorlands. The Lutheran church houses a rare treasury, the only surviving small scale urban pipe organ created by the famous Arp Schnitger, originally commissioned by an orphanage in Hamburg in 1694. In 1789 Grasberg's congregation bought the organ. The Hanoveran Duchy of Bremen, including the already existing municipalities now component of Grasberg, changed occupation several times during the Napoléonic Wars. In 1807 the ephemeric Kingdom of Westphalia annexed the Duchy, before France annexed it in 1810. In 1813 the Duchy was restored to the Electorate of Hanover, which after its upgrade to the Kingdom of Hanover in 1814 incorporated the Duchy in a real union and the ducal territory, including the villages now comprising Grasberg, became part of the Stade Region, established in 1823. In 1831 the village named Grasberg developed at the church.