Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
өсімдіктер туысы
the genus of plants
Бухлое (;) – 1954 жылы қала мәртебесіне ие болған қауым, Баварияның Осталгяу округінде орналасқан. Бухлое, Йенген, Ламердинген және Ваал қауымдастықтарымен бірге «әкімшілік қауымдастығы» (Verwaltungsgemeinschaft) құрамына кіреді.
Buchloe (; Swabian: Buechla) is a community raised to town status in 1954, lying in Ostallgäu district in Bavaria. Together with the neighbouring communities of Jengen, Lamerdingen and Waal, Buchloe belongs to the Verwaltungsgemeinschaft ("administrative community") of Buchloe.
География және көлік
Бухлое қаласы 96 Bundesautobahn (Мюнхен–Бухло–Мемминген–Линдау) трассасының бойында орналасқан, сондай-ақ 12 Bundesstraße (Федералды автомобиль жолы) (Мюнхен және Пасау арқылы Линдаудан Филиппсреутке дейін) көшелерімен тоғысады және өзін "Аллгау қақпасы" деп сипаттайды. Бухло станциясы Мюнхен–Кемптен–Линдау бағытындағы Мюнхен–Бухло және Бухло–Линдау (KBS 970) теміржол желілерінің, сондай-ақ Аугсбург–Бухло және Бухло–Мемминген желілерінің маңызды торабы болып табылады, бұл желілер арқылы IC қызметтері мен EuroCity Express пойыздары Швейцарияға тікелей қатынайды.
Buchloe lies right on Bundesautobahn 96 (Munich–Buchloe–Memmingen–Lindau) with interchanges with Bundesstraße ("Federal Highway") 12 (Lindau by way of Munich and Passau to Philippsreut) and describes itself as the "Gateway to the Allgäu". Buchloe station is an important railway hub for traffic on the Munich–Kempten–Lindau route on the Munich–Buchloe and the Buchloe–Lindau lines (KBS 970) and on the Augsburg–Buchloe and the Buchloe–Memmingen lines with their IC services and direct services into Switzerland by EuroCity Express.
Елтаңба
Бухлоның қарапайым елтаңбасы бар, ол қалқан, тік бөлінген, қызыл және күміс түсті. Ол қалаға 1834 жылы ресми түрде берілді, бірақ 1500 жылға дейін қолданыста болған әлдеқайда ертерек үлгіге негізделген. Түстері 1311 жылдан 1803 жылға дейін Бухлоға қарасты болған Аугсбург мемлекетінің түстері, ол Баварияға қосылған жыл. XIX ғасырдың соңында Бухло басқа елтаңба қабылдады, ол әлі де тік бөлінген (яғни қалқан тік бойымен екіге бөлінген) және оң жағы күміс, ал сол жағында екі жапырақты бұтақшасы бар алтын түсті. Бұл бұтақшалар қала атының немісше "бух" сөзінен шыққандығына байланысты, ысталған ағаш бұтағын бейнелейді, бір-біріне оралып, "§" белгісіне ұқсас эмблема құрайды. Алайда 1950 жылы бастапқы елтаңба ресми түрде қайта жаңартылды.
Buchloe has quite a simple coat of arms, being a shield, party per pale, gules and argent. It was bestowed on the town officially in 1834, although it is based on a much earlier design that was already in use about 1500. The colours are those of the State of Augsburg, to which Buchloe belonged from 1311 to 1803, when it was absorbed into Bavaria. In the late nineteenth century, Buchloe assumed a different coat of arms, still a party per pale (i. e. a shield split straight down the middle) and silver on the right half, but gold on the left half with two leafy twigs – likely meant to be beech as the town's name comes from Buche, the German word for beech – twined about each other to form an emblem shaped rather like a section sign ("§"). In 1950, however, the original arms were officially restored.
Қалалық даму
1971 және 1972 жылдары Лиденберг, Хонсолген және Хаузен елді мекендері Бухлоэ қаласына қосылды.
In 1971 and 1972, the communities of Lindenberg and Honsolgen including Hausen were amalgamated into Buchloe.
Экономика
Қаладағы белгілі бір кәсіпорын – Alpina Burkard Bovensiepen GmbH und Co. автомобиль өндіруші компаниясы. Тағы бірі – Huber Karwendel Works, ол танымал Exquisa қаймақ ірімшігін шығарады. Сонымен қатар, Moksel тобының бас кеңсесі Бюхлоде орналасқан.
A well known business in the town is the car manufacturing company Alpina Burkard Bovensiepen GmbH und Co. Another is the Huber Karwendel Works, which makes the well known Exquisa cream cheese. Furthermore, the Moksel Group has its headquarters in Buchloe.
Қауіпсіздік
Бухлода полиция бөлімшесі және түрлі өрт сөндіру машиналары бар ерікті өрт сөндіру бригадасы орналасқан. Қала ішінде Бавария Қызыл Кресінің кеңсесі, Вассервахт ("Су күзеті" немесе құтқару қызметі) бөлімшесі және Сент-Жозеф ауруханасы да бар.
Buchloe has a police station and a volunteer fire brigade with various fire engines. Within the town are also found a Bavarian Red Cross office, a chapter of the Wasserwacht ("Water Watch", or lifeguard service) and the hospital St. Joseph.