Кіріспе
Италиялық ұйым – Данте Алигьери қоғамы – әлем бойынша итальян мәдениеті мен тілін таратумен айналысатын қоғам. Бүгінде бұл қоғам 60-тан астам елде өкілдік етеді. Ол 1889 жылдың шілдесінде Италияда құрылған. Қоғам Флоренциялық қайта өрлеу дәуірінен бұрынғы ақын, «Илаһи комедия» авторы Данте Алигьеридің (1265–1321) құрметіне аталған. Данте итальян тілінің негізін қалаушысы саналады. 1948 жылдың қазан айында Венецияда өткен отырыста қоғам қайта құрылды, осыған орай Данте қоғамының барлық бөлімшелеріне толық тәуелсіздік берілді, олардың әрқайсысы өз сайланған басшылығымен жергілікті қажеттіліктерге, басымдықтарға және мүмкіндіктерге сәйкес, қоғамның негізгі принциптерін сақтай отырып, өз қызметін дербес түрде жүргізе алатын болды. 2019 жылдың шілдесінде Буэнос-Айресте өткен халықаралық конгресте Società Dante Alighieri жаңа устав қабылдады, онда «шетелдік комитеттер өздерінің ұлттық заңнамасымен бекітілген ережелерге бағынады» және әр комитеттің «Конституциясында Società Dante Alighieri-нің идеялық қағидаларына, оның мақсаттары мен міндеттерін бөлісуге және Società Dante Alighieri мен комитеттер арасындағы қарым-қатынасты реттейтін Affiliazione келісіміне қол қою қажеттілігі туралы анық сілтеме болуы тиіс» делінген.
The Dante Alighieri Society is a society that promotes Italian culture and language around the world. Today this society is present in more than 60 countries. It was formed in Italy in July 1889. The society was named after Dante Alighieri (1265–1321), a pre Renaissance poet from Florence and the author of The Divine Comedy. Dante is considered the father of the Italian language. In October 1948 the society was restructured at a meeting in Venice to give total autonomy to all chapters of the Dante Society so that each could conduct its activities independently, under the direction of its own elected officers, in a manner that best suited local needs, preferences, and capacities while adhering to the Society's basic principles. In July 2019 at the International Congress in Buenos Aires, the Società Dante Alighieri adopted a new statute stating that “the foreign committees are subject to the regulations dictated by their own legislation” and that in each committee’s “Constitution must be clear reference to the inspiring principles of the Società Dante Alighieri, the sharing of its aims and objectives and the need to sign the Convenzione di Affiliazione that governs the relationship between the Società Dante Alighieri and the committees.”
Данте Алигиеридің мәдени рөлі
Данте Алигиери қоғамының жалғыз мақсаты – «саяси идеологияларға, ұлттық немесе этникалық тегіне немесе діни сенімдеріне тәуелсіз, бүкіл әлемде итальян тілі мен мәдениетін зерттеуді насихаттау, сондай-ақ Қоғам – тек итальяндықтар ғана емес, итальян тілдері мен мәдениетіне және олардың бейнелейтін жалпыға ортақ гуманизм рухына деген сүйіспеншілікпен біріккен адамдардың еркін бірлестігі». Қоғам бүкіл әлемде жұмыс істейді, АҚШ-тан Австралияға дейін филиалдары бар. Көптеген қоғамдар мәдени шаралармен қатар, туристік деңгейден бастап, күшті курстарға дейін тіл курстарын ұсынады. Олардың кейбіреулері Società Dante Alighieri ұсынатын PLIDA итальян тілінің сертификаттау емтиханының ресми орталығы – Centro d'esame autorizzato ретінде танылған. 2005 жылы Данте Алигиери қоғамы (Alliance Française, British Council, Goethe Institut, Instituto Cervantes және Instituto Camõesпен бірге) Астурия князінің коммуникация және гуманитарлық ғылымдар сыйлығына ие болды. 2021 жылы итальян тілінің негізін қалаушының қайтыс болғанына 700 жыл толуына орай, Società Dante Alighieri Dante.global – итальян тілі мен мәдениеті үшін ең беделді онлайн-платформаны іске қосты. Бұл – итальян тілі мен мәдениетін цифрлық білім мен өмір бойы білім алу дәуірінде бүкіл әлемге таратуға жаңа серпін беретін жаңа цифрлық орталық.
Тану
2005 жылы Данте Алигиери қоғамы Француз альянсы, Ұлыбритания кеңесі, Гёте институты, Сервантес институты және Камоэнс институтымен бірге Астурия ханзадасы сыйлығымен марапатталды.