Врсар: Истрияның теңіз жағасындағы қаласы мен тарихы
Vrsar
Врсар, Хорватия: тарихи қала, Истрия жағалауындағы керемет демалыс орны. Шіркеу, мұнара, кемпингтер, жеке тұрғын үйлер мен жаңа марина бар. Жазғы туризмге арналған!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Врсар – Хорватияның Истрия аймағындағы шағын теңіз жағалау қаласы және муниципалитеті, Поречтен оңтүстікке қарай 9 шақырым қашықтықта орналасқан. Тарихи орталығы төбеде, Сент-Мартин приход шіркеуі мен 40 метрлік қоңырау мұнарасымен бірге жатыр. 20 ғасырда қала төбеден төменге қарай, айналасына қарай кеңейді. Бұл жазғы демалысқа танымал орын, ірі кемпингтер, жеке тұрғын үйлер мен заманауи маринасы бар. Бұл жерде Истриядағы ең көне Коверсада нудисттік кемпингі орналасқан.
Vrsar is a small seaside town and a municipality in Istria, Croatia located 9 kilometers south of Poreč. The historical center is located on top of a hill, including the St. Martin parish church and the 40 meter high bell tower. In the 20th century, the town expanded down the hill, into the surrounding area. It is a popular summer destination with large campsites, private accommodation units and a modern marina. It is the home of the large Koversada Naturist Campsite, the oldest in Istria.
Қалалық әкімдігі
Врсар муниципалитеті ең ірі елді мекен Врсардан және ішкі аймақтағы 8 ауылдан – Беги, Браличи, Деличи, Фленги, Градина, Клоштар, Контешичи және Мараси сияқты – тұрады. 2006 жылға дейін жақын орналасқан жағалау қаласы Фунтана Врсар муниципалитетінің құрамында болды. Қалалық кеңесте әр төрт жыл сайын сайланатын 11 өкіл бар. Жергілікті басқару орталық Деграсси алаңындағы қайта жаңартылған тарихи ғимаратта орналасқан.
The municipality consists of Vrsar as the largest settlement and 8 villages in the interior, including Begi, Bralići, Delići, Flengi, Gradina, Kloštar, Kontešići and Marasi. Funtana, the nearby coastal town, was a part of the Vrsar municipality until 2006. Town council has 11 representatives elected every four years. Local government is based in a refurbished historical building in the central Degrassi Square.
Демография
2021 жылғы халық санауы бойынша, халқы 1 923 адамды құрады, оның 1 535-і қаланың өзінде тұрады.
According to the 2021 census, its population was 1,923. with 1,535 living in the town proper.
Тарих
Врсар 1420-1797 жылдар аралығында Венеция Республикасының құрамында болды, содан кейін алдымен Францияның Италия Корольдігінің және 1814 жылға дейін Иллирия провинцияларының бөлігі болды. Наполеон құлағаннан кейін, ол 1915 жылға дейін Австриялық жағалаудың бөлігі болды, одан кейін 1918-1947 жылдар аралығында Италия Корольдігінің құрамына кірді, сосын 1991 жылға дейін Югославияның бөлігі болды, одан кейін Хорватия Республикасына қосылды.
Vrsar was part of the Republic of Venice (1420 1797), then of the French Kingdom of Italy firstly, and Illyrian Provinces till 1814. After the fall of Napoleon, it was part of the Austrian Littoral up to 1915 then became part of Kingdom of Italy (1918–1947) after which it was part of Yugoslavia until 1991 when incorporated in the Republic of Croatia.
Натуристикалық парк
Коверсада натуралистік паркі Врсар қаласынан оңтүстікке қарай 2 шақырым қашықтықта орналасқан. Онда 1100-ден астам кемпинг орны бар, олардың 350-сі жеке сумен, ал 600-сы интернетпен қамтамасыз етілген. Парк 90 гектар зәйтүн тоғайларында, жағалауда және кішкентай аралда жайласқан. Қаламен туристік пойызбен байланыс жасалады.
The Koversada Naturist Park is located 2 kilometers south of Vrsar. It has over 1100 camping emplacements, 350 with their own water and 600 with internet connections. It is situated in ninety hectares of olive groves on the shore and on a tiny island. It is linked to the town by a tourist train.