Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Новый Уренгой (Но́вый Уренго́й, жаңа Уренгой деген мағынаны білдіреді) – Ресейдің Ямало-Ненец автономдық округінің қаласы. Халық саны: Автономдық округтің ең ірі қаласы.
Novy Urengoy (Но́вый Уренго́й, lit: “New Urengoy”) is a city in Yamalo Nenets Autonomous Okrug, Russia. Population: It is the largest city in the autonomous okrug.
Тарих
1975 жылы Ресейдегі ең ірі газ кен орындарының бірі – Уренгой газ кенінің ашылуынан кейін құрылды. 1980 жылы қала статусы берілді.
It was founded in 1975 after the discovery of the Urengoy gas field, one of the largest in Russia. Town status was granted to it in 1980.
Әкімшілік және муниципалдық мәртебе
Әкімшілік-территориялық бөлініс жүйесінде, ол – аудандармен тең статусқа ие әкімшілік бірлік – округтік маңызы бар Новы Уренгой қаласы ретінде кіреді. Муниципалдық бөлініс ретінде округтік маңызы бар Новы Уренгой қаласы Новы Уренгой қалалық округі болып табылады.
Within the framework of administrative divisions, it is incorporated as the city of okrug significance of Novy Urengoy—an administrative unit with the status equal to that of the districts. As a municipal division, the city of okrug significance of Novy Urengoy is incorporated as Novy Urengoy Urban Okrug.
Табиғат
Новый Уренгойдың субарктикалық климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі Dfc). Қыстары суық әрі ұзақ, қаңтар айындағы орташа температурасы –дан –ға дейін, ал жаздағы температурасы жұмсақ және қысқа, шілде айындағы орташа температурасы –дан –ға дейін болады. Жауын-шашын мөлшері орташа, бірақ жаз айларында жылдың басқа кездеріне қарағанда көбірек жауады.
Novy Urengoy has a subarctic climate (Köppen climate classification Dfc). Winters are severely cold and long with average temperatures from to in January, while summers are mild and brief with average temperatures from to in July. Precipitation is moderate, and is somewhat higher in summer than at other times of the year.
Экономика
Қаланың маңызды өнеркәсібі – мұнай және газ өндірісі. Аймақта әлемдегі ең ірі газ кен орындарының бірі орналасқан және одан әрі іздеу жұмыстарын жүргізуге зор мүмкіндіктер бар. Мемлекеттік "Газпром" компаниясы – негізгі жергілікті жұмыс беруші.
A major industry of the city is oil and gas production, with one of the largest gas fields in the world in the area and substantial prospects for further exploration. The government owned company Gazprom is the main local employer.
Көлік
Қала Тюмень-Новый Уренгой темір жолы бойында орналасқан. Тюменнен солтүстікке қарай сапар келе жатқанда, Новый Уренгой – маңызды соңғы станса. Ноябрьск – маңызды бұрынғы станса. Новый Уренгой Салехард-Игарка темір жолында жатыр, бұл "Өлім жолы" деп белгілі. Новый Уренгойдан Старый Надымға дейінгі бөлік "Өлім темір жолының" маңызды бір бөлігі болып, жүк тасымалы үшін қолданылады. Қалаға Новый Уренгой әуежайы қызмет көрсетеді.
The city is situated on the Tyumen–Novy Urengoy railway line. Traveling north from Tyumen, Novy Urengoy is the last station of significance. Noyabrsk is the previous station of significance. Novy Urengoy is along the Salekhard–Igarka Railway, "Dead Road". Extending from Novy Urengoy to Stary Nadym is one section of the "Railway of Death" that serves as an important freight railway. The city is served by the Novy Urengoy Airport.
Спорт
Fakel – Ресей волейбол суперлигасында өнер көрсететін ерлер волейбол командасы. Олар Газобойтчик спорт орталығында ойнайды. 2008–09 маусымда «Зенит-Казань» және «Искра Одинцово» командаларынан кейін үшінші орынды алды.
Fakel is a men's volleyball team competing in the Russian Volleyball Super League and playing at the Gazodobytchik Sports Center. In the 2008–09 season they finished third in the competition, behind Zenit Kazan and Iskra Odintsovo.