Вильям Морс Бриггс: Американдық экстремалды шаңғы спортының әкесі
Bill Briggs (skier)
Уильям Морс Бриггс – Солтүстік Америкадағы «экстремалды шаңғы спортының әкесі». 1971 ж. Grand Teton тауын шаңғымен бірінші болып бағындырған. Шаңғы, тау, экстрим.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Морс Бриггс (21 желтоқсан 1931 жылы туған) 15 маусым 1971 жылы Grand Teton тауын шаңғымен бірінші болып түсіргенімен танымал және осы себепті Солтүстік Америкада "экстремалды шаңғының әкесі" деп есептеледі. Ол Ұлы американдық шаңғы мектебінің директоры, бұл мектеп бұрын АҚШ-тың Вайоминг штатындағы Джексон қаласындағы Snow King тауында орналасқан.
William Morse Briggs (born December 21, 1931) is notable as the first to ski the Grand Teton on June 15, 1971, and as a result is said to be the "father of extreme skiing" in North America. He is the director of the Great American Ski School, formerly located at Snow King Mountain in Jackson, Wyoming in the United States.
Үлкен тетонның бірінші түсіп түсуі
Оның жолы 50 метрлік тік жардан шаңғысымен еркін түсуді талап етті, ол осыны сәтті орындады. Бірақ ертесі күні оның айтқанына сенбеуі мүмкін екенін түсінген ол Вирджиния Хуидекоперді шаңғы іздері әлі көрініп тұрған жерден ұшып, фотографпен бірге Cesna 182 ұшағынан оның бұл қаһармандығын түсіріп беруге көндірді. Бриггстің осы аса тік және қауіпті тау бетімен әдемі бұрылып түсетін шаңғысының суреті экстремалды шаңғы спортына зор қызығушылықты тудырды. Бұл қызығушылық, көп жағдайда Джексон (WY) қаласында басталып, экстремалды тау шаңғысы және вертолетпен шаңғы спорты сияқты маңызды салаға өсті, мысалы, экстремалды шаңғы спортының әлем чемпионаты, вертолетпен шаңғы спортының әлем чемпионаты, жүздеген көркем фильмдер, журналдар, арнайы жабдықтар өндірушілері және бүкіл әлемдегі жанкүйерлер қауымы.
His route required a free hanging rappel down a 165 foot (50 m) cliff face, which he completed with his skis on. Realizing, the next day, that his story would be doubted, he convinced Virginia Huidekoper to fly over the still visible ski tracks with a photographer on board and document his feat from a Cesna 182. The photograph of Briggs graceful ski turns winding down the face of such a famously steep and treacherous mountain sparked widespread interest in extreme skiing. That interest, which in many ways was born in Jackson, WY, has grown into a significant industry of extreme backcountry and heliskiing such as the World Extreme Skiing Championships, the World Heli Championships, hundreds of feature films, magazines, specialty equipment manufacturers and a global fan base.
Қосымша шаңғы рекордтары мен марапаттары
Билл Бриггс сонымен қатар Тетон жотасындағы басқа таулардың, ішінде Орта Тетон, Оңтүстік Тетон, Моран тауы мен Оуэн тауының алғашқы түсуін жасады. Ол шаңғы спортына қосқан үлесі үшін 2003 жылы Юта шаңғы архивінің тарихи жетістіктер сыйлығын алды. Халықаралық шаңғы тарихы қауымдастығы Бриггске музыкант ретінде алты онжылдық мансабы үшін 2006 жылы «Шаңғы әні» бойынша өмір бойы жеткен жетістіктері үшін сыйлық берді. 2008 жылы Бриггс АҚШ Ұлттық шаңғы және сноуборд даңқы залына енгізілді, оның естелік сөзінде былай делінген: Билл Бриггс АҚШ-тағы үлкен тау шаңғысының әкесі деп есептеледі. Ол бұрын ешкім шаңғы тебетін жерлерге шаңғымен түсу мүмкін екенін көз алдына елестете білді және соған сене білді. Оның 1971 жылғы 15 маусымда Вайоминг штатындағы Гранд-Тетон тауынан алғашқы шаңғымен түсуі американдық үлкен тау шаңғысының маңызды сәті ретінде танылды. Ол сонымен қатар Канаданың Роки тауларында алғашқы биік шаңғы жолынан өтті және Рейниер тауынан заманауи шаңғымен алғашқы түсуді аяқтады.
Bill Briggs also made first descents of other mountains in the Teton Range, including Middle Teton, South Teton, Mount Moran, and Mount Owen. He was the recipient of the 2003 Utah Ski archives Historical Achievement Award for his contributions to skiing. The International Skiing History Association awarded Briggs with a 2006 Lifetime Achievement Award in Ski Song for his six decade career as a musician. In 2008, Briggs was inducted into the U. S. National Ski and Snowboard Hall of Fame, with his citation reading in part: Bill Briggs is regarded as the father of big mountain skiing in the United States. He was able to imagine and believe it possible to ski in places where no one else had skied before. His first ski descent of Wyoming’s Grand Teton on June 15, 1971 is regarded by most as the single crystallizing moment in American big mountain skiing. He also completed the first high ski traverse in the Canadian Rockies and the first modern ski descent of Mount Rainier.
Жеке өмір
Уильям Морс Бриггс 1931 жылғы 21 желтоқсанда Мэн штатының Аугуста қаласында дүниеге келген. 1953 жылы Дартмут колледжіне қабылданған, бірақ кейін оқуын тастап кеткен. Дартмут колледжінде оқығанда, ол Дартмуттың аутинг клубының мүшесі ретінде шаңғы спортына және тауға шығуға деген құмарлығын, сондай-ақ музыкаға, әсіресе йодль өнеріне және струналы аспаптарға қызығушылығын анықтаған. Бриггс 1969 жылдан бері әр жексенбі күні Вайоминг штатының Уилсон қаласындағы "Stagecoach Bar" барында кантри және блюграсс музыкасын орындайтын "Stagecoach Band" тобының негізін қалаушысы. Ол сонымен қатар Вайоминг штатының Мус қаласында әр дүйсенбі күні өтетін "Hootenanny" ашық микрофондық музыкалық кешін ұйымдастырып, жүргізеді. Ол банджо, автоарфа, алты және он екі сапты гитарада ойнайды. Бриггс дәстүрлі және заманауи халық әндерін орындайды, оның ерекшелігі – тау йодлі.
William Morse Briggs was born in Augusta, Maine on December 21, 1931. He attended Dartmouth College in 1953 but eventually dropped out. While at Dartmouth, he discovered his love for skiing and mountaineering as a member of Dartmouth's Outing Club, and his love for music, including interest in yodeling and string instruments. Briggs is a founding member of the Stagecoach Band, which has played country and bluegrass music every Sunday since 1969 at the Stagecoach Bar in Wilson, Wyoming. He also founded and presides over the Hootenanny, an open mic music event that happens every Monday in Moose, Wyoming. He plays banjo, auto harp and six and twelve string guitars. Briggs sings traditional and contemporary folk songs, specializing in mountain yodels.