Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коста-Риканың Пунтаренас провинциясындағы, Пунтаренас кантонындағы арал және аудан.
Island and district in Puntarenas canton, Puntarenas province, Costa Rica
Чира аралы – Коста-Риканың Тынық мұхитындағы, Никоя шығанағының жоғарғы бөлігінде орналасқан арал, Пунтаренас кантонының құрамында.
Chira Island is a Costa Rican Pacific island located at the upper end of the Gulf of Nicoya, belonging to the Puntarenas canton, in the Puntarenas province of Costa Rica.
Тарих
Чира ауданы 1998 жылдың 28 қыркүйегінде 27396 G. атқарушы қаулысымен құрылды. Экологиялық тұрғыдан алғанда, Чира Коста-Рикадағы, мүмкін Орталық Америкадағы тропикалық құрғақ орман флорасының ең жақсы сақталған биологиялық әртүрлілігіне ие. Шира аралының солтүстік жиегі бойында, батыс жағынан шығыс жағына дейін орналасқан алты ауыл Шира аралының халқының көп бөлігін құрайды. Аралдың шығыс бөлігін мангр батпақтары басып алған.
Chira district was created on 28 September 1998 by Decreto Ejecutivo 27396 G. and an elevation of metres. Ecologically, Chira contains the most intact biodiversity of tropical dry forest flora in Costa Rica, if not Central America. Six villages make up the bulk of the population of Chira Island, located along the Northern edge of the island, from the West end to the East End. The eastern end of the island is dominated by mangrove swamps.
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Шираның халқы құрады.
For the 2011 census, Chira had a population of inhabitants.
Экономика
Негізгі экономикалық қызмет – балық аулау, шаруашылық және тұзды далаларда жұмыс істеу. Бұл тұзды далалар қызғылт қанатты қаздар мен басқа да су құстарындары үшін танымал. Шира аралы шығысында кең мангр батпақтарынан өтетін каналға жететін үлкен сағамен бөлінген. Аралда аз ғана тұру орындары бар. Пунтаренастан балық базарынан Шира аралына күнделікті кеме қатынайды. Пажарос немесе Сан-Паблода қайықтарды жалдауға болады. Теңіз ресурстарындағы тәуелділік және баламалы салалардың шектеулі болуы аралдың табиғи ресурстарына айтарлықтай қысым көрсетті. Осыған байланысты, ұзақ мерзімді экономикалық даму үшін коммерциялық тұрғыдан пайдалы ресурс құру мақсатында, қолөнер балық аулауы үшін (Anadara tuberculosa және Anadara similis) моллюскалардың қорын құру жобасы әзірленді. Сонымен қатар, аралдың табиғи және географиялық ресурстарын, мысалы мангр батпақтары мен Темписк өзенін, сондай-ақ жергілікті мәдениетті пайдалану арқылы туризмге қатысты әртүрлі іс-шараларды қолдауға тырысылып жатыр. Жыл сайын маусым және шілде айларында аралдың табиғи және жазылмаған сұлулығын зерттегісі келетіндер үшін ұлттық велосипед және жүгіру жарыстары өткізіледі.
The main economic activity is fishing, farming or work on the salt pans. These salt pans are popular with roseate spoonbills and other wading birds. Chira Island is bisected by a large estuary to the east leading into a canal through vast mangrove swamps. There is only a little accommodation on the island. From Puntarenas a daily boat goes to Isla Chira from the fish market. Hire boats might be available in Pájaros or San Pablo. Due to the reliance on marine resources and alternative industries being limited in number, significant pressure has been put on the island's natural resources. Due to this, a project has been developed to establish a bank of mollusks (Anadara tuberculosa and Anadara similis), a kind of oyster for artisan fishing, in order to create a commercially viable resource for long term economic development. Additionally, attempts have been made to encourage various activities related with tourism, primarily using the Island's natural and geographical resources, such as the mangrove swamps and the Tempisque River, as well as the local culture. Each year in June and July, there is a national bike race, as well as a running race, for those that want to explore the natural and unexplored beauty of the island.