Дауыс іздеушілер: Саңырау балаларға көмек қорының тарихы
Sound Seekers
Sound Seekers қайырымдылық қоры: дамып келе жатқан елдердегі есту қабілеті бұзылған балаларға көмек. 1959 жылы құрылған, DeafKidz International-пен бірікті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Sound Seekers (бұрынғы Британдық Саңыралар Қоғамы) – Британдық қайырымдылық ұйымы, Достастық елдеріндегі дамытушы елдердегі саңыр балалар мен құлақ аурулары бар балалардың өмірін жақсартуға жұмыс істеді. Ол әлемдегі ең кедей елдерге арнайы жабдықтар, оқыту және қолдау көрсетті, себебі саңырлық «көрінбейтін мүгелілік» санатындағы адамдар көмекке ие бола алмауы мүмкін. 2020 жылы Sound Seekers DeafKidz International ұйымымен біріктірілді, біріккен қайырымдылық ұйымы DeafKidz International деген атпен жұмыс істейді.
British charity
Sound Seekers (formally known as the Commonwealth Society for the Deaf) was a British charity which works to improve the lives of deaf children and children with ear diseases in the developing countries of the Commonwealth of Nations. It provided specialist equipment, training and support to some of the poorest countries of the world, where people with the 'hidden disability' of deafness may otherwise not receive the help they need. In 2020, Sound Seekers merged with DeafKidz International, with the combined charity using the DeafKidz International name.
Тарих
Sound Seekers, бұрын The Commonwealth Society for the Deaf деп аталған, 1959 жылы Леди Темплердің (Эдит Марджери (Пегги) Дэви), Малайзия губернаторы (қазіргі Малайзия) Джеральд Темплердің әйелі бастаған қарапайым бастамадан өркендеді. Ол жерде болған уақыты оны құлақ, мұрын, тамақ мүшелерін зерттейтін хирургтар, аудиологтар және саңыраларды оқытатын педагогтардан тұратын топты құруға шабыттандырды. Ол оларды Малайзияға өзімен бірге барып, есту қабілеті нашарлаған және құлақ ауруларына шалдыққан балаларға көмектесуге көндірді. Олар Пенангта үй сатып алды, ал британдық саңыраларды оқытушы Джойс Хикс мектеп ашуға ерікті болып келді. Ол Англияға оралған соң, Патшалық Комонвелл соқырлар қоғамына телефон соғып, жұмысты кеңейту туралы кеңес сұрады, бірақ оған бір апта бұрын М.П. Джон Дагдейл де осы сұрақпен келгені айтылды. Содан кейін олар кездесіп, Құлақтар қауымдастығын құруға шешім қабылдады. Ұйымның алғашқы отыз жылы салыстырмалы түрде төмен деңгейде жұмыс істеді, саңыралық туралы нақты зерттеулер жүргізіп, жылына бірнеше аптаға тәжірибелік көмек көрсету үшін еріктілердің шағын топтарын шетелге жіберді. Sound Seekers қазір халықаралық деңгейде танымал үкіметтік емес ұйым, және есту қабілеті нашарлаған адамдарға көмектесу үшін халықаралық тұрғыда жұмыс істейтін сиректеген ұйымдардың бірі. Біз жұмыс істейтін елдердің болашақта есту қабілеті нашарлауымен күресуге қабілетін арттыруды мақсат етеміз.
Sound Seekers, formerly known as The Commonwealth Society for the Deaf, sprang from humble beginnings in 1959, initiated by Lady Templer (Edith Margery (Peggie) Davie), the wife of Gerald Templer the Governor of Malaya (now Malaysia), whose time there inspired her to assemble a group of ENT surgeons, audiologists, and educators of the deaf. She convinced them to travel back with her to Malaysia to offer their help to children affected by hearing loss and ear disease. They were able to buy a house in Penang, and a British teacher of the deaf, Joyce Hickes, volunteered to start a school. When she returned to England, she telephoned the Royal Commonwealth Society for the Blind to ask for advice about extending the work, only to be told that the M. P. John Dugdale had asked the same thing a week before. They subsequently met and decided to form the Commonwealth Society for the Deaf. The first thirty years of the organisation's existence saw it operate at a comparatively low level of activity, carrying out focused pieces of research into deafness and sending small working groups of volunteers overseas to provide several weeks of practical assistance per year. Sound Seekers are now a well established international NGO, and one of the few in the sector to be working internationally to help those with hearing loss, with the aim of building capacity of the countries we work in to deal with hearing loss in the future.