Британ армиясының 23-ші жаяу әскер бригадасының тарихы
23rd Infantry Brigade (United Kingdom)
Британ армиясының 23-ші жаяу әскер бригадасы: Бірінші және Екінші дүниежүзілік соғыстардағы қатысуы, Сирия, Ливан, Солтүстік Африка және Бирмадағы шайқастар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британ армиясының жаяу әскер бригадасы
Infantry brigade of the British Army
23-ші жаяу әскер бригадасы – Бірінші дүниежүзілік соғыста, көбінесе Батыс майданында, және Екінші дүниежүзілік соғыста Сирия-Ливан кампаниясында, Батыс Шөлде және Бірмада белсенді қызмет атқарған британ армиясының жаяу әскер бригадасы.
The 23rd Infantry Brigade was an infantry brigade of the British Army that saw active service in the First World War, mainly on the Western Front During the Second World War, the brigade saw active service in the Syria Lebanon Campaign, the Western Desert Campaign, and the Burma Campaign.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Соғыс аралығы кезінде Суэц каналын қорғау үшін Канал бригадасы құрылды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін бригада 1939 жылдың 20 қыркүйегінде 23-ші жаяу әскер бригадасы болып қайта аталды. Ол канал аймағына таратылып, Канал аймақтық штабының әскерлерінің құрамына кірді. 1941 жылдың мамыр айында бригада 6-шы жаяу әскер дивизиясының құрамында 1941 жылдың маусым және шілде айларында Сирия мен Ливан кампаниясына қатысу үшін қайта құрылды. 1941 жылдың қазан айында 6-шы жаяу әскер дивизиясы 70-ші жаяу әскер дивизиясы болып қайта аталды. Бригаданы қоса алғанда, дивизия Тобрукқа 9-шы Австралиялық жаяу әскер дивизиясын алмастыру үшін жеткізілді. Тобрук гарнизонының бір бөлігі ретінде бригада Роммельдің Орталық күштерін жыл соңында "Крестовый операциясы" кезінде қоршаудан босатылғанға дейін ұстап тұруға көмектесті. 1942 жылдың наурыз айында 70-ші жаяу әскер дивизиясы Үндістанға келді. Оның бригадалары, соның ішінде 23-ші жаяу әскер бригадасы, "Чиндиттерге" бекітілді. Бригада ұзақ қашықтыққа енуші бөлімше ретінде қайта даярланды. Бригада Екінші "Чиндит" экспедициясына қатыспады. Оның орнына, ол Кохима шайқасында жапондықтардың тылында орналастырылып, жапондықтардың байланыс және жабдықтау жолдарын қиып тастады.
During the inter war period, the Canal Brigade had been formed to defend the Suez Canal. After the outbreak of the Second World War, the brigade was redesignated as the 23rd Infantry Brigade on 20 September 1939. It was dispersed in the canal area, and became part of HQ Canal sub Area troops. In May 1941, the brigade was re formed to take part in the Syria Lebanon Campaign, during June and July 1941, as part of 6th Infantry Division. In October 1941, the 6th Infantry Division was re designated as the 70th Infantry Division. The division, including the brigade, was transported to Tobruk to relieve the 9th Australian Infantry Division. As part of the Tobruk garrison, the brigade helped to fend off Rommel's Axis forces until the siege was relieved at the end of the year during Operation Crusader. In March 1942, the 70th Infantry Division arrived in India. Its brigades, including the 23rd Infantry Brigade, were assigned to the Chindits. The brigade was retrained as a long range penetration unit. The brigade did not take part in the Second Chindit Expedition. Instead, it was deployed during the Battle of Kohima behind Japanese lines, and interdicted Japanese communication and supplies.