Совет өкіміне қарсы күрескен латыш дін қызметкері Янис Смитс
Yanis Smits
Янис Смитс – латышский теолог, баптистский пастор, борец с советской властью. Преследование, права человека, социальная справедливость, лидер латышских баптистов.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Янис Альфред Смитс (лат. Jānis Alfreds Šmits; 9 тамыз 1941 – 23 сәуір 2020), көбінесе Епископ Смитс деп танылатын, латыш теологы және баптист пасторы болған. 1956-1976 жылдары Латвиядағы кеңес үкіметіне қарсы саяси және діни қызметі үшін қуғынға ұшырады. Оның жеке басының тарихы негізгі адам құқықтары мен әлеуметтік әділет үшін күресінде христиан қауымдастығының әлемдік қызығушылығын оятты. Соңында ол Латвия баптистер одағының епископы болып сайланды.
Yanis Alfred Smits (Latvian: Jānis Alfreds Šmits; August 9, 1941 – April 23, 2020), commonly known as Bishop Smits, was a Latvian theologian and Baptist pastor. He was persecuted for his political and religious activism against the Soviet rule over Latvia during 1956 1976. His personal story has aroused global interest in the Christian community in his struggle for basic human rights and social justice. He would eventually be elected as Bishop of the Latvian Baptist Union.
Министрлік
Янис пен Рут Смитс екеуі де Ригада (Латвия) дүниеге келген. Коммунистік режимде христиандардың өмірі оңай болған жоқ. Янис түнгі уақытта өзенде крещениеден өтті. Үкімет шектеулеріне байланысты ол теологияны оқи алмады, сондықтан ауыл шаруашылығын оқыды. Руттың әкесі пастор болған, ол Яниспен ата-анасының үйінде өткен Библия сабақтарында танысқан. Янис 1961 жылы уағыздауды бастады, бірақ 1974 жылы Кеңес билігі оның уағыздауға рұқсатынан айырды, себебі ол жаңарушылықпен айналысқан. Түрмеге отыру немесе одан да жаман жағдайлармен қорқытып, отбасы 1977 жылы Канадаға көшті, онда Янис пасторлық қызмет және радио арқылы латыштарға үгіт-насихат жұмыстарын жүргізді. Ол Латвияға көптеген сапарлар жасап, жаңарушылық пен көшбасшылықты дамытумен шұғылданды. 1990 жылдардың ортасында Янис Ригадағы тарихи Құтқарылу ғибадатханасының пасторы болу үшін Латвияға оралды. 2000 жылдардың басында Латвия баптистері одағы оны епископ етіп сайлады, ол екі мерзім бойы қызмет етті. Өкілеттігі бітіп, ол пасторлық қызметінен бас тартып, Канадаға қайта оралды. Канадаға зейнеткерлікке шыққаннан кейін де ол қызметін жалғастырды, Иеміз оны шақырып алғанға дейін Ниагара шарлауындағы Славян евангелистік баптистік шіркеуінің ақсақалы және уағыздаушысы болды.
Yanis and Ruth Smits were both born in Riga, Latvia. Life for Christians under a communist regime was not easy. Yanis was baptized in a river at night. He was unable to study theology because of government restrictions, so he studied agriculture. Ruth's father was a pastor and she met Yanis when he attended Bible studies in her parents' home. Yanis began preaching in 1961, but in 1974 Soviet authorities revoked his preaching license because of his evangelistic efforts. Threatened with imprisonment or worse, the family emigrated to Canada in 1977 where Yanis was involved in outreach to Latvians through pastoral ministry and radio. He made numerous visits to Latvia to do evangelism and leadership development. In the mid 1990s he returned to Latvia to serve as the pastor of the historic Salvation Temple in Riga. In the early 2000s he was elected Bishop by the Latvian Baptist Union, whom he served for 2 terms. After the completion of his terms he resigned his pastorate and returned to Canada. He continued his ministry after retiring to Canada, serving as an elder and preacher of the Slavic Evangelical Baptist Church in Niagara Falls until the Lord called him home.