Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық теледидар жазушысы және автор Ник Адамс (1973 жылы Джамиле Адамс болып туған) – американдық теледидар жазушысы және автор. Ол Netflix арнасының «BoJack Horseman» түпнұсқа сериалы үшін сценарийші болды. Адамс, афроамерикалық, «Қара нәсілді адамдармен қарым-қатынас орнату» кітабының авторы, ол бұл кітапты нәсілдік кедергілерді жеңуге бағытталған, әзілге толы, бірақ әсерлі нұсқаулық деп сипаттайды. Адамс әйелімен бірге Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласында тұрады.
American television writer and author
Nick Adams (born Jamile Adams in 1973) is an American television writer and author. He served as a writer for the Netflix original series, BoJack Horseman. Adams, a Black person, is the author of the book Making Friends with Black People, which he describes as a humorous but potent "how to guide" to bridging racial divides. Adams lives in Los Angeles, California with his wife.
Қара адамдармен достық қарым-қатынас
Ұлттық қоғамдық радионың сұхбаттасушысы Эд Гордонмен сұхбаттасқанда Адамс "жалыққандық" оны "Қара адамдармен достық орнату" атты шығарма жазуға түрткенін айтады. Ол сол кезде Аризона штатының Тусон қаласында тұрған, онда үлкен қара нәсілділер қауымдастығы болмаған. Адамс кітабының комедиялық стильі адамдарға оның айтқан кейбір нәрселерге, әйтпесе ренжітетін болар, "ашық" болуға көмектесетінін атап көрсетеді. Кітапта Адамс қара қауымға қатысты көптеген мәселелерді талқылайды, соның ішінде "африкалық америкалық" терминіне қарағанда "қара" терминін ұнататынын айтады. Адамс: "Бұл басқаларына қарағанда әлдеқайда түсінікті", - дейді. "Фонетикалық тұрғыдан қарастырғанда бәсекеге төтеп бере алмайды. Бір буынға қарсы көп буынды тіркестер. Қара тіркесі жеңіске ие. Бұл бастапқыда басқа терминдердей жоғары дәрежелі буржуазиялық бейнелерді ойға келтірмесе де, біз кім екенімізді шынайырақ көрсетеді".
In an interview with National Public Radio interviewer Ed Gordon, Adams says "boredom" was the impetus that drove him to write Making Friends with Black People. He was living in Tucson, Arizona at the time, a place without a substantial Black community. Adams notes that the comedic tone of his book allows people to be more "open" to some of the things he has to say, which might have otherwise come across as offensive. In the book, Adams discusses many themes pertinent to the Black community, including his preference for the term "Black" over "African American". "It makes more sense than the others in every way", says Adams. "Phonetically, it's no contest. One syllable versus multi syllabic hyphenates. Black wins hands down. Although initially it doesn't conjure the lofty bourgeois imagery of the other terms, it depicts a more realistic portrayal of who we really are."
Телесериалдар
"NBC" телеарнасы "Қара нәсілді адамдармен достық қарым-қатынас орнату" кітабы негізінде комедиялық сериал дамытып жатыр. Бұл комедиялық сериал АҚШ-тағы нәсілдер арақатынасының жай-күйін көрсетеді. "Елдің санасында уақыт-уақытпен нәсіл тақырыбы көтеріліп, кейін суынып кетеді", - деді Ник Адамс. "Қазір Барак Обама президенттікке сайланғандықтан, адамдар нәсіл туралы жиірек сөйлеседі. Біз осы мүмкіндікті пайдаланып, диалогтың үзілуіне жол бермеуді үміттенеміз. Темір ыстық кезде соққы берудің дұрыс уақыты деп ойладық". "Ойын" сериалының атқарушы продюсерлері Мара Брок Акил (ол "Қыз достары" сериалын да жасаған) және Салим Акил сценарий жазып, жобаның атқарушы продюсерлері болады. Сериал екі жігітке – біреуі афроамерикалық, екіншісі ақ нәсілді – жақын дос болуымен, бірақ олардың көзқарастары әртүрлі болуымен байланысты. Бұл жобаның артында Universal Media Studios және Industry Entertainment компаниялары тұр. Адамс жобаның қосымша продюсері, ал Industry компаниясынан Диан Фрейзер мен Эрин Браун – атқарушы продюсерлер болады.
"NBC is developing a comedy based on the book "Making Friends With Black People," a buddy comedy that will focus on the state of race relations in the U. S. "From time to time, race bubbles up in the consciousness of the country and then dissipates," said Nick Adams. "Now, with Barack Obama as the President Elect, people are talking about race a lot more. We hope to capitalize on that and not let the dialogue die down. It seemed like a good opportunity to strike while the iron is hot." "The Game" Executive Producers Mara Brock Akil (who also created "Girlfriends") and Salim Akil will write the script and serve as exec producers on the project. The series will center on two guys—one African American and one white—who become close friends, but who don't necessarily see things the same way. Universal Media Studios is behind the project, along with Industry Entertainment. Adams will serve as a co producer on the project, while Industry's Dianne Fraser and Eryn Brown will be co exec producers.
Жаңа қыз
Адамс қазіргі уақытта Fox телесериалы "New Girl" үшін әңгіме редакторы болып жұмыс істейді. Ол 1-ші маусымдағы "Fancyman" эпизодының бірлескен авторы, ал 2-ші маусымдағы "Pepperwood" эпизодының авторы болып есептеледі.
Adams is currently a Story Editor for the Fox series New Girl. He is the credited co writer of "Fancyman" from Season 1, and the credited writer of "Pepperwood" from Season 2.