Уильям Харбутт Доусон: Германияны зерттеген британ журналисі мен саясаттанушысы
William Harbutt Dawson
Уильям Харбутт Доусон: британдық журналист, саясаттанушы, Германия саясаты мен қоғамын зерттеуші. Бисмарк Германиясының әлеуметтік саясатына арналған еңбектері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық журналист, мемлекеттік қызметкер және жазушы Уильям Харбют Доусон (27 шілде 1860 – 7 наурыз 1948) – британдық журналист, мемлекеттік қызметкер және жазушы, сондай-ақ неміс саясаты мен қоғамын жақсы білетін сарапшы.
British journalist, civil servant and author
William Harbutt Dawson (27 July 1860 – 7 March 1948) was a British journalist, civil servant and author, and an acknowledged expert on German politics and society.
Мансап
Доусонның алғашқы жұмысы оның әкесі құрған және Кревендегі Скиптон қаласында орналасқан, содан кейін Йоркширдің Батыс Ридингінде орналасқан либералдық газет – «Крейвен Пионер» болды. (Газет бірнеше рет атауын өзгертіп, консервативті қарсыласымен біріккеннен кейін қазір «Craven Herald & Pioneer» деп аталады.) Доусон журналистік білімін аяқтау үшін Германияға барып, кейін Берлин университетіне түсті. Ол Бисмарк Германиясында құрылып келе жатқан әлеуметтік мемлекетке қызығушылық танытты. 1888 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін, ол Скиптонға оралып, «Пионер» газетінің редакторы болып әкесінің орнын басты. Ол сонымен қатар Германия және оның әлеуметтік саясаты туралы кітаптар мен түрлі журналдарға мақалалар жазды. Сондықтан Доусон Ұлыбритания үшін әлеуметтік қамсыздандыру жүйесін құру мәселесінде Либералдық үкіметке кеңес беруге лайықты кандидат болды. Ол сол кезде Ллойд Джордж басқарған Сауда кеңесіне 1909 жылы уақытша, ал кейін тұрақты қызметке қабылданды. Ол әсіресе әлеуметтік қамсыздандыру мәселелері бойынша бірнеше шетелдік үкіметтерге кеңес берген жетекші неміс сарапшысы Эмиль Мюнстербергпен кеңес алды. Еңбек биржалары, зейнетақы және ұлттық сақтандыру – Доусонның үкіметтік заңнамаға үлес қосқан салаларының бірі болды. Мемлекеттік қызметкер болып жұмыс істеген кезінде Доусон Германия туралы маңызды кітаптар жариялады. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Версаль бейбітшілік конференциясына британдық делегация құрамында қатысты. 1920 жылы зейнеткерлікке шыққан Доусон Оксфордқа көшіп, Германия және басқа да тақырыптар бойынша жазуын жалғастырған әдебиетші болды. Ол «Оксфордтағы В. Х. Доусонға» деген хатқа жеткілікті танымал болды. Доусонның бірнеше еңбегі Германиядағы университет студенттері үшін стандартты оқулықтарға айналды және оның қайтыс болғаннан кейін қайта басылды. Оның жазбалары неміс ғалымдарының зерттеу нысаны болып табылады.
Dawson's first job was on the Craven Pioneer, a Liberal newspaper founded by his father and based at Skipton in Craven, then in the West Riding of Yorkshire. (The paper, after several changes of title and a merger with its Conservative rival, is now the Craven Herald & Pioneer.) Dawson went to Germany to complete his journalistic training, and later enrolled at Berlin University. He became interested in the welfare state that was being pioneered in Bismarck's Germany. In 1888, following the death of his father, he returned to Skipton to succeed him as editor of the Pioneer. He also wrote articles for various other journals, as well as books, principally on Germany and its social policy. Dawson was therefore a natural choice to advise the Liberal government on setting up a social welfare system for the United Kingdom. He was hired by the Board of Trade, which was then under Lloyd George, initially on a temporary basis in 1909 and later for a permanent post. He consulted particularly with Emil Münsterberg, a leading German expert who advised several foreign governments on social security issues. Labour exchanges, pensions and national insurance were among the matters where Dawson contributed to government legislation. During his time as a civil servant, Dawson published further important books on Germany. He served in the British delegation to the Versailles peace conference after World War I. On his retirement in 1920, Dawson moved to Oxford and became a man of letters, continuing to write on Germany and other subjects. He was sufficiently well known for a letter addressed to "W. H. Dawson, Oxford" to reach him. Several of Dawson's works became standard textbooks for university students in Germany, and have been reprinted since his death. His writings remain the object of study by German academics.
Жеке өмір
Уильям Харбут Доусон Скиптон қаласында Джон Доусон мен Энн Хёрд Харбуттың сегіз баласының үшіншісі болып дүниеге келді (оның отбасында Пластилиннің авторы Уильям Харбут та болды). Ол жергілікті мектептерде оқыды. Ол екі рет үйленді; екі әйелі де неміс азаматтары болды. Бірінші әйелі Анна Клара Аугуста Грюцтен оның бір ұлы болды. 1913 жылы, оның қайтысынан кейін бір жыл өткен соң, ол қайтыс болған Эмиль Мюнстербергтің жалғыз қызы Элсеге үйленді; олардың бір ұлы мен үш қызы болды.
William Harbutt Dawson was born in Skipton, the third of eight children of John Dawson and Ann Hurd Harbutt (whose family included William Harbutt, the inventor of Plasticine). He was educated at local schools. He was married twice; both his wives were German. With his first wife Anna Clara Augusta née Gruetz he had a son. In 1913, the year after she died, he married Else, the only child of the late Emil Münsterberg; they had one son and three daughters.