Ким Су Чол: Корей саздығының жаңғыртушысы және композиторы
Kim Soo-chul
Ким Су Чол – оңтүстіккореялық әнші, музыкант, композитор. 1970жылдардың соңында рокпен аты шықты, қазіргі корей муызыкасын жаңартып, көптеген фильмдерге музыка жазды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ким Су Чул (хангул=김수철; 1957 жылдың 7 сәуірінде туған) – Оңтүстік Корея әншісі, музыканты және композиторы. Ол 1970-жылдардың аяғында рок әншісі және музыкант ретінде мансабын бастады, кейіннен "жаңартылған" корей халқының дәстүрлі музыкасын шығарды және көптеген фильмдерге музыка жазды.
Kim Soo chul (hangul=김수철; born April 7, 1957) is a South Korean singer, musician, and composer. He began his career in the late 1970s as a rock singer and musician, later releasing "modernized" traditional Korean music, and composing numerous film scores.
Ерте өмір
Ким Су Чул 1957 жылдың 7 сәуірінде Оңтүстік Кореяда дүниеге келген. Су Чул кішкентай кезінде көптеген аспаптарда ойнауды ұнатқан, күніне он сағат жаттығумен шұғылданған. Орта мектепте оқып жүргенде Fire Fox триосымен өнер көрсеткен. 1977 жылы Квангвун университетіне қабылданды, онда Kim Jang Won mo (бас), Choir Soo ill (добыл), және Keung Sung (пернелі аспаптар) студенттерімен бірге "Little Big Man" квартетін құрды. 1978 жылы "Little Big Man" тобы ұлттық студенттік фестиваль конкурсына қатысып, "Seven Colored Rainbow" әнімен бас жүлдеге ие болды. Осының арқасында "Little Big Man" тобы көпшілікке танымал болды. Ким Су Чул және оның тобының мүшелері рок, джаз, фолк және соул музыкасын энергиямен орындады. 1981 жылы "Little Big Man" тобы бітіруден кейін тарап кетті.
Kim Soo chul was born on April 7, 1957, in South Korea. When Soo chul was young, he loved to play many instruments and practiced ten hours a day. While in high school, he performed with the trio Fire Fox. In 1977, he was accepted to Kwangwoon University, where he formed the quartet "Little Big Man", with fellow students Kim Jang Won mo (bass), Choir Soo ill (drums), and Keung Sung (keyboards). In 1978, as "Little Big Man", he attended a national college campus festival contest conference and received the grand prize with the song, "Seven Colored Rainbow." Because of this, the group "Little Big Man", became known to the public. Kim Soo chul and his group members played a high energy fusion of rock, jazz, folk, and soul music. In 1981, "Little Big Man" disbanded following their graduation.
1983-1984 жж. Жылдың үздік әншісі
"Little Big Man" тобы тарағаннан кейін Су Чул жеке мансабын бастады. 1983 жылдың тамызында "Little Giant" атты тұңғыш жеке альбомын жариялады. Альбомға "Гүлдемей қалған жалғыз гүл" және "Енді махаббатқа түспеймін" әндері енді. Осы альбом арқылы Корея телерадио корпорациясы оны 1984 жылы "Жылдың үздік әншісі" деп мойындады және тағы 16 жүлде алды.
After "Little Big Man" disbanded, Soo chul worked for his career as a soloist. He released his debut solo album, Little Giant, in August 1983. The album included the songs, "The One Flower That Could Not Bloom" and "I Will Not Fall in Love Again". By this album, the Korean Broadcasting System named him Best Singer of the Year in 1984, and won 16 other prizes.
1987-1990 жылдар: табыстар мен сәтсіздіктер
Су Чул 1987 жылы "Рухтар әлемі" атты дәстүрлі би туындысын шығарды. Бұл биді Ким Хун Хи би тобы орындады және тоғызыншы Корея би фестивалінде бас жүлде жеңіп алды. Жүлде алғаннан кейін Су Чул өзінің алғашқы дәстүрлі музыка альбомын жазуға шабыттанды. Бірақ альбом үлкен сәтсіздікке ұшырады. Seoul Records лейблі, Су Чул кірген, 200 данадан артық сатылмағандықтан таратуды тоқтатты. Осы сәтсіздіктен кейін ол тағы да дәстүрлі альбомдар жазуға тырысты, алайда ешқайсысы жақсы нәтиже бермеді.
Soo chul composed the traditional dance piece "The World of Spirits" in 1987. It was performed by dance troupe Kim Hun Hee, and won the grand prize at the ninth annual Korean Dance Festival. After receiving the prize, Soo chul was inspired to record his first album of traditional music. The album was a major flop. However, label Seoul Records, which Soo chul was included, stopped distribution because it failed to sell more than 200 copies. After the failure, he tried to record additional traditional albums, but none of them produced a good result.
1990 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Мақсаты
1990 жылы ол "Guitar Sanjo" атты сахналық қойылымымен гастрольдік сапармен болды, онда оның электр гитарасы дәстүрлі музыка орындаушылар тобымен үйлесім тапты. 2002 жылы Корея-Жапония әлем чемпионатының ашылу әнін жариялады. Көптеген қиындықтарға қарамастан, ол "корей дәстүрлі музыкасын әлемдік көрерменге таныстыру" мақсатымен үздіксіз жұмыс істеді.
During 1990 he toured with a stage show, Guitar Sanjo, that combined his electric guitar playing with a traditional group. In 2002, he released a Korea Japan World Cup opening song in 2002. Even though he received many hardships, he continued to work for his goal which was "to introduce the sound of traditional Korean music to a global audience."