Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ армиясының салдаты және Кеңес Одағының тыңшысы
US Army soldier and Soviet spy
Джек Эдвард Данлап (14 қараша 1927 жыл - 23 шілде 1963 жыл) – 1960 жылдардың басында Кеңес Одағы үшін тыңшылық жасаған, Ұлттық қауіпсіздік агенттігінде қызмет еткен АҚШ армиясының сержанты. Дунлап 1952 жылы АҚШ армиясына қатарына алынып, Корея соғысында өзгелерден ерекше көзге түсті. Ол біртіндеп сержант шеніне көтеріліп, 1958 жылы ҰҚҚА тағайындалды. Оған шифрланбаған құпия хабарламалар беріліп, оларды ҰҚҚ қызметкерлеріне жеткізуге міндеттелді. Бұдан өзге, Дунлап ҰҚҚ-ға тапсыру алдында осы "таза мәтінді" хабарламаларды қарауға жоғары құпиядағы қауіпсіздік рұқсаты алды, соның арқасында оларды оқып, көшірмелерін жасауға мүмкіндік алды.
Jack Edward Dunlap (November 14, 1927 – July 23, 1963) was a United States Army sergeant stationed at the National Security Agency who became a spy for the Soviet Union in the early 1960s. Dunlap enlisted in the U. S. Army in 1952 and served with distinction in the Korean War. He was gradually promoted to sergeant and was assigned to the NSA in 1958. He was given top secret messages to carry to NSA officials before they had been encrypted. Moreover, Dunlap was given a top secret security clearance to view these "plaintext" messages before handing them over to the NSA, and therefore was able to read and make copies of them.
ҰҚШ тыңдау қызметі
1958 жылы КГБ агенты Дунлаптың жағдайының қымбат екенін біліп, оған тікелей келіп, ол алып жүретін құжаттардың мазмұны үшін "қолды ұстап беретінін" айтты. Құжаттарды тапсыру алдында Дунлап оларды көйлегінің астына тығып, Вашингтон қаласына кездесуге барды, байланыс адамы олардан көшірме жасады немесе фотосуреттеді, содан кейін оларды құжаттағы қапшыққа қайтарып, тапсырды. Кейіннен Дунлаптың Кеңес Одағынан жылына 40 000 – 50 000 доллар алғандығы белгілі болды. Қ көршілері жаңа байлығы туралы сұрағанда, Дунлап Луизианадағы плантацияны мұраға алғандығын айтты. NSA қауіпсіздік қызметі Дунлаптың жаңа өмір салтына ешқандай назар бөлмеді. 1963 жылы оны басқа қызметке ауыстыруға дайындық жүргізілді, бұл оның құжаттарға қол жеткізуін тоқтататын еді. Дунлап Кеңес Одағынан ақша табуын жалғастыру үшін, қызмет мерзімі бітіп қалғанда қайтадан әскери тізімге тұрғызбау арқылы NSA-да қалуға болатынына сенді.
Learning of Dunlap's sensitive position, a KGB agent approached him in 1958, bluntly offering him to be "paid handsomely" for the contents of the pouches he was carrying. Before delivering the documents, Dunlap slipped them under his shirt, drove to a meeting point in Washington, D. C., had his contact make copies or photograph them, then returned them to the pouch and made his delivery. It was later estimated that Dunlap was receiving from the Soviets between $40,000 and $50,000 a year. When neighbors asked about his new riches, Dunlap said that he had inherited a plantation in Louisiana. NSA security paid no attention to Dunlap's new lifestyle. In 1963, he was about to be transferred to another post, which would cut off his access to documents. To continue making money from the Soviets, Dunlap believed that he could stay on at NSA by simply not re enlisting when his tour of duty expired.