Карачидің тарихи Merewether сағаты мұнарасы – нео-готикалық стильдегі Виктория дәуірінің ескерткіші. Қаланың орталық нүктесі, маңызды тарихи мағынасы бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Merewether Clock Tower немесе Merewether Tower – Виктория дәуірінде салынған неоготикалық сағат мұнарасы, Пәкістанның Карачи қаласында орналасқан. Бұл мұнара орталық Карачидегі маңызды нысан және қаланың ең ірі екі жолының – Мұхаммед Әли Джинна жолы мен И. И. Чундигар жолының қиылысында тұр. Бұрын мұнара Кимари портынан келгендер үшін қала шекарасын көрсететін, ал Қарачидің Ескі қаласы мен оның шығысындағы жаңа еуропалық аудандары арасындағы шекара болып табылды. Қазіргі таңда бұл Серай ауданының батыс шеткі нүктесі.
Merewether Clock Tower or Merewether Tower is a neo Gothic clocktower built during the Victorian era in Karachi, Pakistan. The tower is a landmark in central Karachi, and is at the termini of two of the most important roads in central Karachi: Muhammad Ali Jinnah Road and I. I. Chundrigar Road. The tower used to mark the boundary of the city when arriving from the port at Kiamari, and marked the dividing line between Karachi's Old Town and its newer European quarters to the east. It currently is the westernmost point of the Serai Quarter.
Тарих
Меруэтер мұнарасы сер Уильям Л. Меруэтерге арналған естелік ретінде халықтың қаржысына салынды. Дизайнымен Джеймс Страхан, Карачи қалалық инженеры айналысты, ал негізгі тасы 1884 жылы Бомбей губернаторы сер Джеймс Фергюсон салған.
Merewether Tower was raised by public subscription as a memorial for Sir William L. Merewether, Designed by James Strachan, the Municipal Engineer of Karachi, the foundation stone was laid by the Governor of Bombay, Sir James Fergusson in 1884.
Сәулет
Страхан мұнараны Виктория дәуірінде Англияда танымал болған готикалық жаңғыру стилінде жобалаған, бұл Ортағасырлық Англияның (11-15 ғасырлар) архитектурасын еске түсіру үшін жасалған. Архитектурасы Элеонора кресінің нысанында. Сағат мұнарасы 44 футтық шаршы негізде тұрғызылған және 102 фут биіктікке жетеді. 100 фунт салмақтағы кішірек қоңыраулар сағаттың әр ширегінде соғылады. Оны Силават қауымының тас қалау шеберлері жасаған, олар Газдар деп те белгілі.
Strachan designed the tower in the Gothic Revival style popular in Victorian England, to evoke the architecture of Medieval England (11th to 15th century CE). The architecture takes the form of an Eleanor cross. The clocktower stands on a base of 44 feet square and rises to a height of 102 feet. Smaller bells weighing 100 pounds strike on the quarter hour. which was carved by stonemasons of the Silawat community, who are also known as Gazdars.
Маңыздылығы
Мұнара бұрын Kiamari портынан Нейпир Моул жолымен келгенде қаланың оңтүстік шекарасын көрсететін. Ол сонымен қатар Ескі қала мен жаңа Еуропалық Серай аудандарының арасындағы шекараны белгілейді. Бұл мұнара Мұхаммед Әли Джинна жолы мен И. И. Чандригар жолы сияқты екі маңызды көлік арнасының бастапқы нүктесінде орналасқан және ірі автобус аялдамасы болып табылады.
The tower used to mark the southern extent of the city when arriving from the port in Kiamari along Napier Mole Road. It also serves as a marker of the dividing line between the Old Town from the new European Serai Quarters. It is also located at the termini of two major thoroughfares: Muhammad Ali Jinnah Road and I. I. Chundrigar Road, and is a major bus stop.