Пин Чон: Америкалық театр режиссері және мультимедиа суретшісінің шығармашылығы

American theatre director, choreographer and artist

Ping Chong (; born 1946) is an American contemporary theater director, choreographer, video and installation artist. Born in Toronto and raised in the Chinatown section of Manhattan, Chong is a creator of and an early pioneer in interdisciplinary theater work and the integration of media into it. Chong is considered a seminal figure in Asian American theater and the Asian American arts movement.

Originally trained as a visual artist and filmmaker at the School of Visual Arts and Pratt Institute, Chong studied dance and performance with Meredith Monk and began his theatrical career as a member of Monk's company, The House, in 1971. Chong was both a performer and collaborator in it. His co created work includes The Travelogue Series: Paris 1972, Chacon 1974, and Venice/Milan 1976. His final collaboration with Monk was The Games in 1983 which premiered at the Schaubuhne in Berlin, in then West Germany. Chong created his first independent theatre work, Lazarus, in 1972. In this work, his interest in an interdisciplinary approach to theater as a guiding principle is apparent. His roots are in the visual arts, in film, in dance, and in Chinese opera (both his grandfather and father were directors and librettists). Central to Chong's work is the theme of otherness. As a non white immigrant and an artist growing up in a highly segregated city and white art world, it is no surprise that this theme proved central to his work. In the earliest works, such as Lazarus, Fear and Loathing in Gotham (1975), and Humboldt's Current (1977), the theme of otherness reflected Chong's personal sense of estrangement from the society he grew up in as a first generation immigrant. Later, the theme became more universal, encompassing a broader range of material. Many of Chong's works concern colonialism and the collision of cultures and/or issues of cultural diversity, and frequently draw on documentary and interview based materials (as in the Undesirable Elements series.) Ping Chong + Company (originally called The Fiji Theatre Company) was founded in 1975. The company's mission is "to explore the meaning of contemporary theatre and art on a national and international level" and "to create and tour innovative multi disciplinary works of theater and art that explore the intersections of history, race, art and technology in the modern world." The company has created and toured more than 100 works by Chong and his collaborators, which have been presented at major theaters, performing arts centers, and arts festivals around the world. Key works in Chong's evolution include Humboldt's Current (1977), from his first decade. It is an early work anticipating Chong's interest in geopolitical and historical subjects. It received an Obie award. In 1980, Ping Chong formed a small ensemble, and it was with this group of performers, which included Jeannie Hutchins, Louise Smith, John Fleming, and Brian Hallas, that he evolved his performance style. A. M./A. M.—The Articulated Man (1981) marked Chong's full bloom interest in evolving a choreographic, non literary kind of theater. This, The 2nd decade of Ping Chong's works includes 3 major works back to back. Nosferatu, A Symphony of Darkness (1985), a work straddling the allegorical with Chong's increasing interest in art as activism. This was followed by another dance/theater work Angels of Swedenborg (1985) and Kind Ness (1986), two very different works though nevertheless informed by a strong physicality. Both works speak to in very different ways, Chong's lifelong engagement with the profound issue of Otherness. Kind Ness was the recipient of a USA Playwright's Award in 1988. The 1990s, marked major changes and innovations in Ping Chong's work. It is at this time that he disbanded his decade old ensemble in order to explore new directions and collaborations. While the works of the early decades were devised, Chong would have a much more active role in writing new work often in collaboration with a partner. From 1990 with the East/West Quartet: Deshima (1990), Chinoiserie (1996), After Sorrow (1997), Pojagi (1999) and in 1992 with the launch of the Undesirable Elements series the work took a 180 degree turn toward poetic documentary and historical subjects. The exception to this is the puppet theater works beginning with Kwaidan (1998) which largely nods toward Chong's earlier allegorical works. Ping Chong's early interest in puppetry starting with Lazarus in 1972 was given full expression in the creation of large scale productions of puppet theatre works including, Kwaidan (1998) which received Unima USA's Citation of Excellence in the Art of Puppetry, Obon: Tales of Rain and Moonlight (2002), the sequel to Kwaidan, and Cathay: Three Tales of China (2005), Kwaidan and Obon were both based on Kwaidan, Japanese ghost stories collected and adapted by Lafcadio Hearn. Cathay, a commission by the Kennedy Center for the Performing Arts, was set in China and used three interconnected stories to explore three eras of Chinese history: the Tang Dynasty, the Second Sino Japanese War, the Japanese invasion during World War II, and contemporary China today. Cathay was named one of the Top 10 Shows of the 2005 2006 Season by NY Theatre Wire and was awarded three Henry Hewes Awards for achievement in theatrical design. Since 1992, Chong and his collaborators has created over 70 works in the Undesirable Elements project, an ongoing series of oral history theater works exploring issues of race, culture, and identity in the lives of individuals in specific communities. The development process includes an extended residency and rehearsal period during which Ping Chong and collaborators conduct intensive interviews with potential participants who are not generally performers, from the local community. These interviews then form the basis of a script, performed by the interviewees, which covers the historical and personal narratives of individuals who are in some way living between two cultures. Chong has often described the series as, "Seated operas for the spoken word." One of the most recent entries in the series is Beyond Sacred: Voices of Muslim Identity which started touring in 2016. Beyond Sacred is an interview based theatre production exploring the diverse experiences of Muslim communities in the United States. The five cast members of Beyond Sacred vary in many ways but share the common experience of coming of age in a post 9/11 New York City, at a time of increasing Islamophobia. They are young men and women that reflect a wide range of Muslim identities, including those who have converted to Islam, those who were raised Muslim, but have since left the faith, those who identify as “culturally” Muslim, and those who are observant on a daily basis. It stars Tiffany Yasmin Abdelghani, Ferdous Dehqan, Kadin Herring, Amir Khafagy and Maha Syed. In 2014, Chong and dramaturg, director, and playwright Talvin Wilks created Collidescope: Adventures in Pre and Post Racial America in collaboration with undergraduate and graduate designers and actors in the University of Maryland School of Theatre, Dance, and Performance Studies. Of the work, Chong says, "In response to the recent killings of Trayvon Martin, shooting of Jordan Davis|Jordan Davis, shooting of Michael Brown and the seemingly endless killings of black men and boys for unarmed offenses, we have designed Collidescope to be a collision course view of the legacy and psyche behind this history of racial violence, racism and social injustice in America." Subsequent adaptations have performed at the University of Massachusetts Amherst and Wake Forest University. There are aspects of Chong's prolific career that have remained under the radar. Primarily an artist of the theater, he also, when the opportunity arose, created works of video art, pure dance works, and installations. The two dance works are, I Will Not be Sad In This World (1991), Baldwin/NOW (2016). Video works include the video adaptation of I Will Not Be Sad In This World (1992) and Plage Concrete (1988). His installation work includes Kind Ness not to be confused with his play Kind Ness, a commission by MIT's List Visual Arts Center in its inaugural season in 1985. Another highlight of Chong's installation work was Testimonial commissioned for the Venice Bienalle.