Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1801 жылға дейін Ирландиядағы сайлау округі
Pre 1801 Irish constituency
Антрим округтік сайлау округі болды, ол Ирландия Корольдігінің өкілдер палатасы – Ирландияның парламентіне екі депутат сайлаған.
the county constituency
Antrim was a borough constituency which elected two MPs to the Irish House of Commons, the house of representatives of the Kingdom of Ireland.
Тарих
Антрим округі Антрим графтығында 1666 жылы сайлау округі ретінде құрылды. 1689 жылы II Джеймс король шақырған Патриот Парламентінде Антрим өкілдік етілмеді. Содан кейін, Ирландия Парламенті 1801 жылдың 1 қаңтарында Біріккен Корольдік Парламентімен біріктірілгенге дейін, ол Ирландияның Төменгі палатасына екі Парламент мүшесін жіберу құқығын сақтап келді. Сайлау округі 1800 жылғы Одақ актілерімен 1800 жылдың 31 желтоқсанында сайлау құқығынан айырылды. Бұл округ Антрим графтығының бөлігі ретінде Ұлыбританияның Төменгі палатасында өкілдік етті.
The borough of Antrim in County Antrim was enfranchised as a borough constituency in 1666. In the Patriot Parliament of 1689 summoned by King James II, Antrim was not represented. Thereafter it continued to be entitled to send two Members of Parliament to the Irish House of Commons until the Parliament of Ireland was merged into the Parliament of the United Kingdom on 1 January 1801. The constituency was disenfranchised on 31 December 1800 by the Acts of Union 1800. The borough was represented in the House of Commons of the United Kingdom as part of the county constituency of Antrim.
Сайлау жүйесі мен сайлаушылар
Ирландияның Төменгі палатасындағы барлық сайлау округтерінен парламенттік өкілдер екі орынды сайлауда блоктық дауыс беру жүйесімен, ал бір орынды сайлауда көп дауыс алған үміткер жеңіске ие болып сайланды. Бұл ауданда Potwalloper сайлаушылары тіркелген.
The parliamentary representatives for all constituencies in the Irish House of Commons were elected using the bloc vote for two member elections and first past the post for single member by elections. The borough had a Potwalloper electorate.
Парламент мүшелері, 16661801
СайлауБірінші мүшеБірінші партияЕкінші мүшеЕкінші партия 1666 Джон Джеффрис Уильям Домвилл 1689 Антрим округі Патриот Парламентінде өкілдік етілмеді 1692 Сэр Роберт Адар Артур Аптон 1695 Томас Брук Томас Доусон 1696 Роберт Далвей 1703 Хью Монтгомери Томас Белл 1713 Томас Аптон Хью Генри 1715 Джон Уильям МакМуллан 1717 Джон Скеффингтон 1727 Роберт Колвилл 1744 Джеймс Смит 1749 Хангерфорд Скеффингтон 1768 Уильям Джон Скеффингтон 1769 Хью Скеффингтон 1776 Құрметті Чичестер Скеффингтон 1798 Құрметті Генри Скеффингтон 1801 Сайлау құқығынан айырылды.
ElectionFirst memberFirst partySecond memberSecond party 1666 John Jeffreys William Domville 1689 Antrim Borough was not represented in the Patriot Parliament 1692 Sir Robert Adare Arthur Upton 1695 Thomas Brooke Thomas Dawson 1696 Robert Dalway 1703 Hugh Montgomery Thomas Bell 1713 Thomas Upton Hugh Henry 1715 John William MacMullan 1717 John Skeffington 1727Robert Colvill 1744James Smyth 1749 Hungerford Skeffington 1768 William John Skeffington 1769 Hugh Skeffington 1776 Hon. Chichester Skeffington 1798 Hon. Henry Skeffington 1801 Disenfranchised