Леон провинциясы: Испанияның солтүстік-батысында орналасқан, тарихы мен мәдениеті зор аймақ. Шарап, шұжық, сондай-ақ Рим Кафедралды соборларымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испания провинциясы
Province of Spain
Леон (/UK//l//eɪ/'/ɒ//n/, /US//l//eɪ/'/oʊ//n/, leˈon; ;) – Испанияның солтүстік-батысындағы провинция, Леон аймағының солтүстік бөлігінде және Кастилия және Леон автономды қауымдастығының солтүстік-батысында орналасқан. 463 746 (2018) тұрғынының шамамен төрттен бірі астанасы Леон қаласында тұрады. Климаты құрғақ, қысы суық, жазы ыстық. Бұл шарап өндіруге, сондай-ақ "Морсилья" және "Сесина" сияқты барлық түрдегі суық ет және шұжықтарға өте қолайлы жағдай жасайды. Провинцияда екі танымал католик соборы бар, олардың біреуі Леонда, екіншісі Асторгада орналасқан. Провинция Пикос-де-Европа ұлттық паркін (Пикос-де-Европа тауларында) Кантабрия және Астуриямен бөліседі. Онда 211 муниципалитет бар.
León (/UK//l//eɪ/'/ɒ//n/, /US//l//eɪ/'/oʊ//n/, leˈon; ; ) is a province of northwestern Spain in the northern part of the Region of León and in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León. About one quarter of its population of 463,746 (2018) lives in the capital, León. The climate is dry, cold in winter and hot in summer. This creates the perfect environment for wine and all types of cold meats and sausages like the leonese "Morcilla" and the "Cecina". There are two famous Roman Catholic cathedrals in the province, the main one in León and another in Astorga. The province shares the Picos de Europa National Park (in the Picos de Europa mountain range) with Cantabria and Asturias. It has 211 municipalities.
Тарих
Леон провинциясы 1833 жылы бұрынғы корольдіктердің орнына жаңа испандық әкімшілік ұйымдарымен құрылды. Үлкен Леон аймағы Леон, Саламанка және Замора провинцияларынан тұратын. Леон Корольдігі 910 жылы христиан князьдері Иберия түбегінің солтүстік жағалауындағы Астуриядан басты орнын Овьедо қаласынан Леон қаласына көшірген кезде құрылған. Корольдіктің шығыс, ішкі бөлігі Кастилия Корольдігімен династиялық тұрғыда біріктірілді, бірінші рет 1037–1065 жылдары, содан кейін 1077–1109 жылдары және тағы 1126–1157 жылдары, 1230–1296 жылдары және 1301 жылдан бастап (қараңыз: Кастилия және Леон Корольдіктерінің тарихи одағы). 1139 жылы батыс және Атлантикалық провинциялар Португалия Корольдігіне айналды. Иберия түбегінің солтүстік-батыс аймағында орналасқан Леон Корольдігі 1833 жылға дейін корольдік мәртебесін сақтап келді, бірақ династиялық одақ оны Кастилия Тажына енгізді. Корольдік Adelantamientos Mayores-тен құралды, Леон Adelantamientos Пикос-де-Европа және Дуэро өзені арасындағы аумақтардан тұратын. Бұл аумақтардың саяси және әскери басшылары Адельантадос деп аталды; бұл басшылар 12 ғасырдың басында жиналыс ретінде кездесуін бастады, ал тәж Мериноларды кіші және апелляциялық судьялар етіп тағайындады. ЮНЕСКО мәліметінше, 1188 жылы Леон Корольдігі Еуропадағы алғашқы Парламентті – Кортес де Леонды құрды, оған қалалардың және округтердің сайланған өкілдері кірді. 1202 жылы бұл Парламент сауда мен гильдияларды реттеу үшін экономикалық заңнаманы бекітті.
The province of León was established in 1833 with the new Spanish administrative organisation of regions and provinces to replace former kingdoms. The greater Leonese Region was composed of the provinces of León, Salamanca and Zamora. The Kingdom of León was founded in 910 A. D. when the Christian princes of Asturias along the northern coast of the Iberian peninsula shifted their main seat from Oviedo to the city of León. The eastern, inland part of the kingdom was joined dynastically to the Kingdom of Castile, first in 1037–1065, then in 1077–1109 and again in 1126–1157, 1230–1296 and from 1301 onward (see: historic union of the Kingdoms of Castile and León). The western and Atlantic provinces became the Kingdom of Portugal in 1139. The independently administered Kingdom of León, situated in the northwestern region of the Iberian Peninsula, retained the status of a kingdom until 1833, although dynastic union had brought it into the Crown of Castile. The Kingdom was composed of Adelantamientos Mayores, where the Leonese Adelantamientos consisted of the territories between the Picos de Europa and the Duero River. The political and military chiefs of these territories were referred to as Adelantados; those chiefs began to convene as an assembly in the early 12th century, while the crown appointed the Merinos as minor and appellate judges. According to UNESCO, in 1188 the Kingdom of León developed the first Parliament in Europe, the Cortes de León, which included the elected representatives of towns and cities. In 1202, that Parliament approved economic legislation to regulate trade and guilds.
Тілдер
Леон провинциялық үкіметі леон тілін дамыту мақсатында тілдік қауымдастықтармен келісімдер жасады. Леон тілі ересектерге Леон қаласында, Мансилья-де-лас-Мулас, Ла-Баньеса, Валенсия-де-Дон-Хуан және Понферрадада, сондай-ақ Леонның он алты мектебінде оқытылады. Леон қалалық әкімдігі тілді қолдау үшін кейбір хабарламаларын леон тілінде жазады. Эль-Биерзо аймағының батыс бөлігінде, провинцияның ең батыс аймағында галисия тілі қолданылады және мектептерде оқытылады.
The Provincial Government of León signed accords with language associations for promoting the Leonese language. Leonese is taught in the city of León, Mansilla de las Mulas, La Bañeza, Valencia de Don Juan or Ponferrada for adult people, and in sixteen schools of León. The City Council of León writes some of its announcements in Leonese in order to promote the language. In the western part of the El Bierzo, the westernmost region of the province, Galician language is spoken and taught at schools.
Климат
Температураға келетін болсақ, жалпы алғанда, биіктігі мен көп мұздың болуына байланысты суық климатқа ие, мұз қарашадан мамыр айына дейін сақталады, ал таулы аймақтарда температура 18 °C-қа дейін төмендейді. Picos de Europa-ның Леон секторындағы шағын аймақ Vega de Liordes, Posada de Valdeón муниципалитетіне қарасты, 2021 жылдың 7 қаңтарында 35,8 °C (32 °F) температураны тіркелді.
As for the temperatures, in general it is a cold climate due to the altitude and the abundance of frost (which persist from November to May), being more intense in the mountainous areas reaching 18 °C. Vega de Liordes, an enclave in the León sector of Picos de Europa belonging to the municipality of Posada de Valdeón registered 35.8 °C ( 32 °F) on January 7, 2021.