Кіріспе
Британдық астролог Бригадир Рой Чарльз Уитворт Джордж Файрбрайс (16 тамыз 1889 - 10 қараша 1974) - Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мәскеудегі Британдық әскери миссияның басшысы болып қызмет еткен британдық армия офицері. Ол сондай-ақ сидерлік астролог, Spica журналының негізін қалаушы және редакторы және Ұлыбританияның астрологиялық қауымдастығының негізін қалаушы болды.
Brigadier Roy Charles Whitworth George Firebrace (16 August 1889 – 10 November 1974) was a British Army officer, who served as Head of the British Military Mission in Moscow during the Second World War. He was also a sidereal astrologer, founder and editor of the journal Spica, and a co founder of the Astrological Association of Great Britain.
Ерте өмір
Spica (қаңтар 1973 ж.) басылымында жазылған мәліметтерге сәйкес, Файрбрайс 1889 жылы 16 тамызда сағат 17:00-де Галифакста, Новая Шотландияда туған, оның ағылшын әкесі әскери постқа ие болған. Ол Корольдік артиллерияның подполковник Джордж Файрбрайс, оның отбасынан шыққан, сондай-ақ Файрбрайс баронттары, және Беркширдің Виндзор Орманындағы Кранборн сотының Генри Эйлмер Портердің қызы Агнес Аделаның екінші ұлы болды. Оның ағасы Айлмер Файрбрайс.
Әскери мансап
1908 жылы "Файрбрайс" Корольдік артиллерияға тағайындалды. 1936 жылы подполковник, 1937 жылы полковник, 1946 жылы бригадир болып зейнетке шықты. Ол Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін Ригада британдық әскери атташе болды, кейіннен 1940 жылға дейін Мәскеудегі британдық әскери миссияның басшысы болды. Ол Потсдам және Ялта конференциясында және Молотов Лондонға 1942 жылы барған кезде Уинстон Черчилльдің бақылаушысы және аудармашысы болды және Соғыс кеңсесінің Ресей байланыс тобының жетекшісі болды. Николай Толстой 1977 жылы жазған "Ялта құрбандары" атты кітабында Файрбрайстың әскери көзқарастары мен тәжірибелерін баяндайды. Өртте жарылу туралы Николас Бетеллдің 1974 жылғы "Соңғы құпия" кітабында да айтылған. Әскери барлау қызметі кезінде Файрбрайс 1735 жылғы Сиқыршылық туралы заң бойынша (Аттли үкіметі 1951 жылы жойған) әйгілі британдық спиритуалист медиум Хелен Дунканның тұтқындалуы мен сотталуына қатысты іс-қағазға қатысқан (1944 жылы).
Астрология
Бригадир астрологияға қызығушылықты өмірінің салыстырмалы түрде ерте кезеңінде танытты, бірақ ол астрологиялық шеңберлерде соғыстан кейін ғана белсенді болды. Бастапқыда оның қызығушылығы психикалық зерттеулерге дейін жетіп, "Бриг" деп аталатын үлкен кадрлы адам, Файрбрайс танымал сидереалист Сирил Фаганмен (1896-1970) тығыз жұмыс істеді және сидереалдық астрологияға өмір бойы қызығушылық танытты. 1958 жылы Джон Аддеймен бірге Ұлыбританияның астрологиялық қауымдастығын құрды және оның бірінші президенті болды. Оның сидерлік астрологияға деген құлшынысына басқа мүшелер қарсылық көрсетті; 1961 жылы наурыз айында ол 1974 жылдың қазанына дейін шығатын Spica атты тоқсан сайын шығатын журналды құру үшін отставкаға кетті. Бұл басылым 20-ғасырдың екінші жартысында батыс сидереалистік қозғалысының негізгі қозғаушы күші болды.
A big framed man, known affectionately as "the Brig", Firebrace worked closely with the eminent siderealist Cyril Fagan (1896–1970) and gained a lifelong interest in sidereal astrology. Firebrace co founded the Astrological Association of Great Britain with John Addey in 1958 and was its first president. His enthusiasm for sidereal astrology was resisted by other members; in March 1961 he resigned to found Spica, the quarterly journal he published until October 1974. This publication was a major driving force behind the western siderealist movement in the second half of the 20th century.
Жеке өмір
1916 жылы Файрбрайс жер иелері әулетінің мүшесі Хенри Клод Лайлдың үлкен қызы Эсмеге үйленді. Олардың Энтони есімді ұлы және Маргарет Энн ("Марго") есімді қызы болды. Олар әрқайсысы өздерінің қыздары мен ұлдары (Ричард Джон Бойло Уокер, үкімет өнерінің мұрағатшысы)мен тұрмысқа шықты.