Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мысық тұқымы
мысық тұқымы
Breed of cat
the cat breed
Ресейлік көк мысық (Ресейлік көк кошка), көбінесе жай ғана Ресейлік көк деп аталады, түсі жеңіл, жылтыр күмістен бастап қараңғы, тақтатас сұрға дейін өзгеретін мысық тұқымы. Бұл тұқымның бір ғасырдан астам уақыт бойы тәнінен ерекшеленетін қысқа, тығыз түгі бар.
The Russian Blue cat (Русская голубая кошка), commonly referred to as just Russian Blue, is a cat breed with colors that vary from a light shimmering silver to a darker, slate grey. The short, dense coat, which stands out from the body, has been the breed's hallmark for more than a century.
Шығу тегі
Ресейлік көк – табиғи түрде пайда болатын тұқым, ол Ресейдегі Архангельск портынан шыққан болуы мүмкін. Оларды кейде Архангельдік көктер деп те атайды. 1860 жылдары теңізшілер оларды Архангель аралдарынан Ұлыбритания мен Солтүстік Еуропаға әкелген деп саналады. Бірінші рет 1872 жылы Англиядағы Кристалл сарайында «Архангель мысығы» деген атпен көрмеге қойылған. Алайда, Харрисон Вейр 1895 жылы жазғанда, «Ресейлік көк» атымен алғашқы көрме мысықтары британдық сұр жолақты мысықтар болған, ал 1800 жылдары Архангельден Ұлыбританияға келген сұр мысықтардың қазіргі тұқымға сай ерекшеліктері болған. Ресейлік көк 1912 жылға дейін барлық басқа көк мысықтармен бірге жарысқан, содан кейін оларға жеке сынып берілді. Бұл тұқым негізінен Англия мен Скандинавияда Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін дамыды. Соғыстан кейін Ресейлік көктердің саны азайғандықтан, оларды сиамдық мысықтармен будандастырды. Ресейлік көктер соғысқа дейін АҚШ-та болғанмен, соғыстан кейін ғана американдық селекционерлер бүгін АҚШ-та көрінетін қазіргі Ресейлік көктің тұқымын шығарды. Американдық селекционерлер скандинавиялық және британдық Ресейлік көктердің тұқымдық желілерін біріктірді. Сиамдық мысықтардың қасиеттері қазір көбінесе жойылған. Қысқа түктері мен тақтадай сұр/көк түсі жиі басқа тұқымдық мысықтарда кездеседі, бұл селекционерлер мен көрмеге қатысушыларға мысықты дұрыс тануда қиындық тудыруы мүмкін. Ресейлік көктер – жылтыраған, ақшыл көк сұр түсті, қысқа түкті мысықтар, олардың көздері зәңгір немесе сары болады. Сыртқы түктері күміс түсті болып келеді, бұл мысыққа күміс жалтыр немесе сұлу көрініс береді. Оларды Гавана Брауны сияқты басқа тұқымдарды жасау үшін немесе Небелунг сияқты тұқымдарды өзгерту үшін шектеулі түрде пайдаланған. Италияда оларды Шығыс қысқа түкті мысықтарды салауаттырақ және күштірек ету үшін қолданады, FIFe ұйымында RUS4OSH деп атайды. Ресейлік ақ және Ресейлік қара мысықтар Ресейден әкелінген үй мысықтарымен будандастыру нәтижесінде пайда болған. Бірінші желісін 1960 жылдары Ұлыбританияда Фрэнсис МакЛеод (Arctic) жасады, ал екінші желісін 1970 жылдары Австралияда Дик және Мэвис Джонс (Myemgay) шығарды. 1970 жылдардың соңына қарай Ресейлік ақ және Ресейлік қара түстері Австралияда, Оңтүстік Африкада және қазір Ұлыбританияда мысықтарды ұнататын адамдар тарапынан Ресейлік мысықтар ретінде қабылданды (әртүрлі сыныптарда). Алайда, Мысықтар қауымдастығы мен FIFe Ресейлік көктің ешқандай түрін мойындамайды.
The Russian Blue is a naturally occurring breed that may have originated in the port of Arkhangelsk in Russia. They are also sometimes called Archangel Blues. It is believed that sailors took them from the Archangel Isles to Great Britain and Northern Europe in the 1860s. The first recorded appearance of one in a show was in 1872 at The Crystal Palace in England as the Archangel Cat. However, Harrison Weir writing in 1895 reported that the early show cats under the Russian Blue name were British bred grey tabbies, with separate grey cats arriving from Archangel in Britain in the 1800s with features consistent with the modern breed. The Russian Blue competed in a class including all other blue cats until 1912, when it was given its own class. The breed was developed mainly in England and Scandinavia until after World War II. Right after the war, a lack of numbers of Russian Blues led to cross breeding with the Siamese. Although Russian Blues were in the United States before the war, it was not until the post war period that American breeders created the modern Russian Blue that is seen in the United States today. American breeders combined the bloodlines of both the Scandinavian and British Russian Blues. The Siamese traits have now largely been bred out. The short hair and slate gray/blue color is often seen in mixed breed cats, which can affect breeders and showers due to mislabeling a cat as a Russian Blue. Russian Blues are plush short haired, shimmering pale blue gray cats with emerald green eyes or yellow eyes. Guard hairs are distinctly silver tipped giving the cat a silvery sheen or lustrous appearance. They have been used on a limited basis to create other breeds such as the Havana Brown or alter existing breeds such as the Nebelung. They are being used in Italy as a way to make Oriental Shorthairs healthier and more robust called RUS4OSH in FIFe. Russian Whites and Russian Blacks were created from crosses with domestic white cats which were allegedly imported from Russia. The first line was developed by Frances McLeod (Arctic) in the United Kingdom during the 1960s and the second line produced by Dick and Mavis Jones (Myemgay) in Australia in the 1970s. By the late 1970s, the Russian White and Russian Black colors were accepted by cat fanciers in Australia as well as in South Africa and now also in the United Kingdom as Russian cats (in different classes). However, the Cat Fanciers' Association and FIFe does not recognize any variation of the Russian Blue.
Физикалық сипаттамалары
Орыс көк мысығының жарқын жасыл көздері, қызғылт лаванды немесе күміс реңді аяқтары, екі қабат қысқа, тығыз жүні және көк-сұр қара түсті терісі болады. Түсі – қара геннің жеңілдеген түріне жататын көкшіл сұр. Дегенмен, жеңілдету гендері рецессивті ("d") болғандықтан және әр ата-анада екі рецессивті ген ("dd") жиынтығы болады, екі түс нүктесін тасымалдамайтын (CPC емес) орыс көк мысығы әрқашан көк түсті мысық тудырады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін сиамдық мысықтармен шағылыстыру салдарынан, түс нүктесі гендері әлі де кездеседі. Егер екі тасымалдаушы бір-бірімен шағылыстырылса, олар сиамдық мысықтарға ұқсас, біртекті көк түсті немесе ақ түсті, көк нүктелі мысықтар тудырады. Адамдар мұндай CPC мысықтарды "түс нүктелі", "ақ" немесе "нүктелі" орыс мысықтары деп атайды. Көптеген тіркемелерде түс нүктелі орыс мысықтарын тіркеуге, шағылыстыруға немесе көрмеге қоюға рұқсат етілмейді. Бұл түс нүктелі (көк нүктелі) мысықтар түс нүктелі орыс көк (көк нүктелі орыс көк) немесе көбінесе Пика Блю (немесе пика көк) мысықтары деп аталады және орыс көк мысықтарының негізгі сипаттамаларына ие. Жүні "қос жүнді" деп аталады, оның ішкі қабаты жұмсақ, құлпытас және күзетші жүндерімен бірдей ұзындықта болады, ал күзетші жүндері күміс ұштары бар біртекті көк түсті болады. Алайда, құйрығында көзге көрінбейтін, өте нашар жолақтар болуы мүмкін. Жүні тығыз, жағымды және жұмсақ деп сипатталады, тіпті ең жұмсақ жібектен де жұмсақ болуы мүмкін. Күміс ұштары жүнді жылтыратады. Көздері көбінесе қара және жарқын жасыл түсті болады. Ересек мысықтардағы кез келген ақ дақ немесе сары көздер көрме мысықтарында кемшілік деп есептеледі. Орыс көк мысықтарының балалары өте белсенді және олардың ойынға серіктес немесе ойыншықтары болуы керек, әйтпесе олар көңілсіздіктен ойыншыл бола алады. Олардың жоғары атлетикалық қабілеттері бар және секіру және көтерілу қабілеттерімен тіпті абсиниялық мысықтарымен де бәсекелесе алады. Жаңаруы баяу болғандықтан, орыс көк мысықтары 3-4 жасқа дейін жасөспірімдік қасиеттерін сақтайды, тіпті одан да үлкен мысықтарды иелері ойнауға оңай шақыра алады. Орыс көк мысықтары да өте зиялы. Олардың жақсы жады бар және сүйікті ойыншықтарының жасырын жерін біліп, ойнағысы келгенде иелеріне оларды таба алады. Сонымен қатар, олар сүйікті қонақтарын жақсы есте сақтайды және көп уақыт өткеніне қарамастан, таныс беттерді қарсы алуға асығады.
The Russian Blue has bright green eyes, pinkish lavender or mauve paws, two layers of short thick fur, and a blue grey black coat. The color is a bluish gray that is the dilute expression of the black gene. However, as dilute genes are recessive ("d") and each parent will have a set of two recessive genes ("dd") two non Color Point Carrier (non CPC) Russian Blues will always produce a blue cat. Due to the breeding with Siamese after World War II, there are color point genes floating around. If two carriers are bred together, then they will produce a litter of mixed colors—solid blue or white with blue point like a Siamese. People call these CPC cats "color point", "whites" or "pointed" Russians. In most registries, one cannot register, breed or show a color point Russian. These color point (blue point) cats are called Color Point Russian Blue (Blue Point Russian Blue) or more informally as Pika Blu (or pika blue) cats and have the same general characteristics as the Russian Blue cats. The coat is known as a "double coat", with the undercoat being soft, downy and equal in length to the guard hairs, which are an even blue with silver tips. However, the tail may have a few very dull, almost unnoticeable stripes. The coat is described as thick, plush and soft to the touch and can be described as being softer than the softest silk. The silver tips give the coat a shimmering appearance. Its eyes are almost always a dark and vivid green. Any white patches of fur or yellow eyes in adulthood are seen as flaws in show cats. Russian Blue kittens are energetic and require adequate playmates or toys as they can become mischievous if bored. They have exceptional athleticism and rival even Abyssinians for their ability to leap and climb. Slow to mature, Russian Blues retain many of their adolescent traits both good and otherwise until they are 3–4 years old and even much older Blues can be easily enticed into play by their owners. Russian Blues are also highly intelligent. They have an excellent memory and will learn the hiding place of favorite toys and lead their owners to them when they want a game. They also have a keen ability to remember favorite visitors and will race to greet familiar faces even if quite some time has passed between visits.
Өсу және жетілу
Олар кішкентай және орташа мөлшердегі мысықтар, толық бойға жеткен кезде орташа салмағы белгілі бір шамада болады. Еркектер әдетте ұрғашылардан ірілеу болады. Олардың жүктілік мерзімі шамамен 64 күнге созылады.
They are small to moderate sized cats with an average weight of when fully grown. Males will typically be larger than females. Their gestation period is approximately 64 days.
Аллергия
Анекдоттық деректерге сүйенсек, орыс көк мысығына шала немесе орташа дәрежеде аллергиясы бар адамдар жақсырақ төзе алады. Бұл мысықтарға аллергияның бір себебі – Fel d 1 гликопротеинінің орыс көк мысығында аз мөлшерде өндірілетіні болжанып жүр. Сонымен қатар, қалың жүні аллергендердің көп бөлігін мысықтың терісіне жақын ұстап қалуы мүмкін. Гликопротеин – мысықтарға аллергияның бір себебі, бірақ бұл барлық аллергиялық реакциялар тоқтатылады дегенді білдірмейді. Олар пайда болуы мүмкін, бірақ бұл реакциялар басқа мысық тұқымдарына қарағанда аз күштірек болады және қысқа уақытқа созиды. Осы себепті орыс көк мысығы аллергиясы бар адамдардың арасында бүкіл әлемде өте танымал.
Anecdotal evidence suggests that the Russian Blue may be better tolerated by individuals with mild to moderate allergies. There is speculation that the Russian Blue produces less glycoprotein Fel d 1, one source of cat allergies. The thicker coat may also trap more of the allergens closer to the cat's skin. Glycoprotein is one source of cat allergies, but this does not mean that all allergies will be stopped. They can still happen, but not as extreme, and for a much less amount of time than other cat breeds. Because of this, Russian Blues are very popular with people with allergies all around the world.