Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық тұман (бұрынғы атауы - Дақты тұман) - Австралияда шығарылған мысық тұқымы. Ол абсиниялық, бирмалық және австралиялық табби мысықтарының будандастырылуынан пайда болған. Австралиялық тұманның ерекше және бірегей түс схемасы бар, сондықтан осылай аталған.
The Australian Mist (formerly known as Spotted Mist) is a breed of cat developed in Australia. It is a cross between the Abyssinian cat, the Burmese cat, and the Australian Tabby cat. The Australian Mist has a distinct and unique coat pattern hence the name.
Тарих
Бұл тұқым 1977 жылы Австралияда доктор Труда Страйде шамамен 30 негізгі мысықтың гендік қорынан жасалған.
This breed was developed in Australia in 1977 by Dr. Truda Straede with a gene pool of approximately 30 foundation cats.
Тұқымның танылуы
1999 жылдың 1 қаңтарында бұл тұқым Жаңа Зеландия мысықтар қауымдастығымен чемпиондық мәртебесін алды. 2004 жылдың тамызында Дүниежүзілік мысық федерациясы бұл тұқымды чемпиондық мәртебеге қабылдады. Бірінші австралиялық тұман 2007 жылы Ұлыбританияға әкелінді. 2011 жылдың қазан айында Мысықтар қауымдастығының басқару кеңесі бұл тұқымды алдын ала мойындады. 2014 жылдың 1 мамырында TICA (Халықаралық мысық қауымдастығы) бұл тұқымды чемпиондық мәртебеге қабылдады. 2017 жылдың ақпан айында Мысықтар қауымдастығының басқару кеңесі бұл тұқымға чемпиондық мәртебе берді. Бұл тұқым әлі Халықаралық мысық федерациясымен мойындалмаған.
On January the 1st 1999 the breed received championship status with the New Zealand Cat Fancy. The breed was accepted for championship status by the World Cat Federation in August 2004. The first Australian Mists were imported into the United Kingdom in 2007. The breed was given prelimary recognition by the Governing Council of the Cat Fancy in October of 2011. It was accepted at championship status in TICA (The International Cat Association) on 1 May 2014. It gained championship status with the Governing Council of the Cat Fancy in February 2017. The breed is not yet recognized by the Fédération Internationale Féline.
Сыртқы келбеті
Австралиялық тұман – орташа мөлшердегі, қысқа түкті мысық, дөңгелек және орташа көлемді бас, кең мұрын және үлкен жасыл көздері бар. Көз түсі шартрезден аквамаринге дейін өзгеруі мүмкін.
The Australian Mist is a medium sized short haired cat, with a round and medium sized head, a broad nose, and large green eyes. Eye colour can range from chartreuse to aquamarine.
Қалпақтың түсі
Австралиялық тұманның денесінің астыңғы жағындағы түсі ақшыл келеді, осының арқасында оларға ерекше тұманды көрініс қалыптасады. Түсі ересек болғанда, кем дегенде екі жасқа толғанда ғана толық дамуы мүмкін. Австралиялық тұманның бір түсті түсі болмайды, себебі агути негізі оларға ерекше сыртқы түрін береді, бірақ мысықтың негізгі түстері көк, қоңыр, карамель, шоколад, қызыл қоңыр (алтын), құмдық (персикті) және лила түсті болады.
Australian Mists have a paler coat on the under parts of the body which give it the distinctive mist appearance. Colour may not fully develop until the adult is at least two years old. Australian Mists do not have a solid colour as the agouti ground gives them their distinctive look but the base colours in the cat include blue, brown, caramel, chocolate, cinnamon (gold), fawn (peach), and lilac.
Денсаулық
Австралиялық Mist мысықтарын көбейту кезінде келесі жағдайлар әдетте тексеріледі: Пируваткиназа тапшылығы, гипокалемиялық полимиопатия, жаңа туған балалардың изоэритролизі және прогрессивті желіқабақтың атрофиясы.
The following conditions are commonly screened for in breeding Australian Mist cats — Pyruvate Kinase Deficiency, Hypokalaemic Polymyopathy, Neonatal Isoerythrolysis, and Progressive Retinal Atrophy.