Кіріспе

Матай 22 - Христиан Киелі кітаптарының Жаңа Келісім бөліміндегі Матай Ізгі хабарының жиырма екінші тарауы. Иса өзінің азап шегуіне дейінгі Иерусалимдегі соңғы қызметін жалғастырып жатыр. Ғибадатханада тәлім беріп, Иса парызшылдармен, Иродтың жақтастарымен, саддукейлермен және заңгермен бірігіп, бірінен соң бірі дебатқа түседі, ақырында олардың бәрін үндетпейді.

Үйлену тойы (22:114)

Р.Т.Франс бұл астарлы әңгіменің теологиялық тақырыбы өте күшті екенін айтады, шақырылған, бірақ қайта-қайта шақырудан бас тартқан, тіпті хабаршыларды өлтірген адамдар жаңа адамдармен алмастырылды. Дейл Эллисон бұл үзінді кіріспеден (1-аят) тұрады, астарлы әңгіменің өзінен (2-13б тармақтар) және түсініктемеден (13с және 14-аяттар) тұрады деп айтады: "Айқайлап, тіс қайрау болады, өйткені шақырылғандар көп, ал таңдап алынғандар аз". Протестанттық Киелі кітап түсіндірмешісі Генрих Майер 13-ші тармақта осыған ұқсас үзіліс жасайды, патшаның соңғы сөздері "оны алып кетіп, сыртқа қараңғылыққа лақтырыңыз" және Иса ес қайрау мен тіс қысу болады деген сөзді қосты.

5-аят

Бірақ олар бұл хабарға мән бермей, біреулері өз егіндіктеріне, біреулері өз саудаларына кетіп қалады. Тойға шақырылғандар келмей қалды. Мейердің айтуынша, "қамсарылмағандар" көпшілікті құраса, 6-аятта айтылған "басқалары" шақырылғандардың аз ғана "қатымын" құраған. "Оны алып кетіңіз, және" (ρατε αὐτὸν καὶ) деген сөздер сынға ие Novum Testamentum Graece-ден жоқ. Мейердің айтуынша, "суретті толықтай аяқтау үшін қажет емес ρατε сөзі алынып тасталды. Бұл сөздерді қамтитын "Қабылдалған мәтіннің" оқылуы сақталуы керек". "Салық ақшасы" римдік санақпен байланысты τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου (to nomisma tou kēnsou) болды (Лұқа 2:1 5, Елшілердің істері 5:37). Франс осы ұғымды және ұғымды біріктіруді өте шығармашылық идея деп атайды, өйткені ол өмірдің негізі ретінде Он өсиеттің екі жартысына назар аударады және бұл міндетті сүйіспеншілік деп қорытады, яғни Заңның нақты талаптарынан тыс Құдайға ұқсас көзқарас. Иерусалим Киелі кітапта заңгерге сілтеме жасау түпнұсқа емес, Лұқа 10: 25-тен алынған деп айтылады,

46 - тармақ

Исаның жауабын бере алмаған ешкім болған жоқ. Сол күннен бастап Исаға сұрақ қоюға ешкімнің де батылы бармады. Бұл тармақта "Дәуіттің Ұрпағы" деген сөздің соңғысы айтылады. Сондай-ақ ол Матай 21:23 - тегі Исаға "сұрақтар" қойылып, бүкіл оқиғаның аяқталуы болып табылады.