Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чех футболшысы Фулнек - Чехияның Моравия Силезия аймағындағы Новый Жичин ауданындағы қала. Оның тұрғындарының саны 5500-ге жуық. Тарихи қала орталығы жақсы сақталған және заңмен қорғалған қалалық ескерткіш аймағы ретінде қорғалған.
the Czech footballer
Fulnek is a town in Nový Jičín District in the Moravian Silesian Region of the Czech Republic. It has about 5,500 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.
Әкімшілік бөлімдер
Дэрне, Долейши Кунчице, Джерлоховице, Джестераби, Жиловец, Костелец, Лукавец, Похорильки, Стаховице және Влковице ауылдары Фульнектің әкімшілік бөліктері болып табылады.
Villages of Děrné, Dolejší Kunčice, Jerlochovice, Jestřabí, Jílovec, Kostelec, Lukavec, Pohořílky, Stachovice and Vlkovice are administrative parts of Fulnek.
География
Фульнек Новый Жичиннің солтүстігінде және Остраваның оңтүстік-батысында орналасқан. Ол Низки-Есенюк тауларының төбелі аймағында орналасқан. Ең биік нүктесі теңіз деңгейінен жоғары. Қала Хуси және Гручовка өзендерінің тұғырығында орналасқан.
Fulnek is located about north of Nový Jičín and southwest of Ostrava. It lies in the hilly landscape of the Nízký Jeseník range. The highest point is at above sea level. The town lies at the confluence of two streams, Husí and Gručovka.
Тарих
Фулнекті, мүмкін, Лихтенбург иелері құрған, олар бұл жерді Богемия королі Оттокар II-ден алған. Фулнек туралы алғашқы жазба ескерткіш 1293 жылы, қалада қамал, шіркеу және пасторхана болған кезде. Қала, мүмкін, үлкен егістіктің орталығы ретінде жоспарланған, бұл салыстырмалы түрде үлкен қала алаңынан көрінеді. Фулнекте неміс халқы өмір сүрді, гуситтік соғыс кезінде ол ішінара чех болды. 16 ғасырда Фулнек - өркендеу дәуірінде дамыған, көпшілігі неміс болған қала. Ол Моравия шіркеуінің маңызды орталығы болды. Бұл шіркеудің маңызды өкілі 1618-1621 жылдары осы жерде өмір сүрген және жұмыс істеген Джон Амос Коменский болды. 1920-ші жылдардың екінші жартысында қаладағы этникалық айырмашылықтар азайды.
Fulnek was probably founded by the lords of Lichtenburk, who received this land from King Ottokar II of Bohemia. The first written mention of Fulnek is from 1293, when the town already had a fortress, a church and a rectory. The town was probably planned as the centre of a larger estate, which is indicated by the relatively large town square. Fulnek was inhabited by German population, during the Hussite Wars became partly Czech. In the 16th century, Fulnek was a prosperous Renaissance town with German majority. It became an important centre of Moravian Church. A very important representative of this church was John Amos Comenius, who lived and worked here in 1618–1621. In the second half of the 1920s, ethnic differences in the town subsided.
Көлік
Фулнек жергілікті маңызы бар қысқа теміржол желісінде орналасқан, ол Фулнектен Сучдол-над-Одроуға дейін барады.
Fulnek lies on a short railway line of local importance heading from Fulnek to Suchdol nad Odrou.
Спорт
Жергілікті футбол клубы Фотбал Фулнек төменгі әуесқойлық деңгейлерде ойнайды.
The local football club Fotbal Fulnek plays in lower amateur tiers.
Көрікті жерлер
Фульнек қамалы кешені Жоғарғы және Төменгі қамал (Хорни және Дольни) деп аталатын екі ғимараттан тұрады. 1372 жылы алғаш рет құжатталған ескі готика қамалы 1560-1570 жылдары қайта өрлеу дәуіріндегі резиденция ретінде қайта салынған және қазір Жоғарғы қамал деп аталады. 1628-1633 жылы үшінші қабат қосылып, мұнара салынды. 1653 - 1655 жылдары қамал қамал модернизацияланып, барокколық түрлендірілді. Қазіргі Төменгі қамал деп аталатын тағы бір ғимарат 18 ғасырдың ортасында ортағасырлық бекіністермен бірге салынған, содан кейін иелердің лауазымды адамдарының пәтерлері мен кеңселеріне бейімделген. Бүгінде қамал кешені жеке меншікте және көпшілікке қолжетімді емес. Қасиетті Үштік шіркеуі 1750-1760 жылдары салынған және аймақтағы ең маңызды барокколық ескерткіштердің бірі болып табылады. Бастапқыда ол Августин монастырының бір бөлігі болды, одан готикалық монастырь сақталған (бүгінгі уақытта ректорияның бір бөлігі). 1668 жылы бұл жерде капуциндер монастыры құрылды. Барокко стиліне тән ғимараттар кешені 1670-жылдарға жатады, Сент-Жозеф шіркеуі 1674 және 1683 жылдары салынған. 1950 жылы монастырь жойылып, кешен ескірген. 2006 жылы қайта салынған шіркеу мәдени және әлеуметтік мақсаттарда пайдаланылады. Кнур сарайы XVIII ғасырдың басына жатады. Ол жергілікті бургер Э. Кнур үшін салынған. Бүгінде онда Дж. А. Коменский Фулнектегі өмірі туралы экспозициямен және кітапханамен.
The complex of the Fulnek Castle is formed by two buildings called Upper Castle and Lower Castle (Horní and Dolní). The old Gothic castle, first documented in 1372, was rebuilt into a Renaissance residence in the 1560s–1570s and now is called Upper Castle. In 1628–1633, the third floor was added and a tower was built. In 1653–1655, the fortification was modernized and the castle was baroque modified. Another building, now called Lower Castle, was built along the medieval fortification in the mid 18th century and then adapted to the flats and offices of lords' officials. Today the castle complex is privately owned and inaccessible to the public. The Church of the Holy Trinity was built in 1750–1760 and is one of the most important Baroque monuments in the region. Originally, it was part of the Augustinian monastery, from which the Gothic cloister has been preserved (today part of the rectory). A Capuchin monastery was founded here in 1668. The complex of baroque buildings dates from the 1670s, the Church of Saint Joseph was built in 1674 1683. The monastery was abolished in 1950 and the complex fell into disrepair. The church was reconstructed in 2006 and is used for cultural and social purposes. Knurr's Palace dates from the early 18th century. It was built for the local burgher E. Knurr. Today it houses the Memorial of J. A. Comenius with an exposition on his life in Fulnek, and a library.