Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Автобиографиялық романның сипаттамасы (немесе автобиографиялық көркем әдебиет). Автобиографиялық роман, сондай-ақ автобиографиялық көркем әдебиет, көркем автобиография немесе автобиографиялық көркем роман деп аталады – автобиографиялық көркем әдебиет техникасын немесе автобиографиялық және ойдан шығарылған элементтерді біріктіретін романның бір түрі. Бұл әдеби тәсіл, әдеттегі автобиографиядан немесе естеліктерден өзгеше, «автобиографияның конвенцияларын имитациялау» арқылы, көркем еңбек ретінде ұсынылады. Автобиографиялық роман ішінара ойдан шығарылғандықтан, автор оқырманнан мәтіннің «автобиографиялық келісімді» орындауын күтпейді. Көбінесе аттар мен жерлер өзгертіліп, оқиғалар көбірек драматизм үшін қайта жаңартылады, бірақ әңгіме автордың өміріне өте ұқсас болып қалады. Автордың өміріндегі оқиғалар баяндалғанымен, абсолютті шындық туралы ешқандай алдын ала уәде берілмейді. Оқиғалар көркемдік немесе тақырыптық мақсаттармен байланыстырып, шамадан тыс көрсетілуі немесе өзгертілуі мүмкін. Автор таныс орта мен жағдайларды бейнелейтін романдар міндетті түрде автобиографиялық болып табылмайды. Сондай-ақ, автордың өмірінен алынған шағын детальдарды қамтитын романдар да автобиографиялық деп санамайды. Көптеген жағдайларда автобиографиялық роман деп есептелуі үшін, басты кейіпкер автордың прототипі болуы керек және оның өміріндегі оқиғаларды көрсететін орталық сюжет желісі болуы тиіс. Осы талаптарға толыққанды жауап бермейтін немесе нақты оқиғалардан алшақтаған романдар кейде жартылай автобиографиялық романдар деп аталады. Соғыс, отбасылық жанжалдар немесе сексуалдық тәжірибелер сияқты жеке және терең сезімдер туралы көптеген романдар автобиографиялық роман түрінде жазылады. Кейбір туындылар өздерін «көркем емес роман» деп атайды. Мұндай еңбектердің анықтамасы әлі де тұманды. Бұл термин алғаш рет Трумен Капотенің автобиографиялық емес «Салқын қанмен» романына қатысты кеңінен қолданылды, бірақ содан бері автобиографиядан ашық түрде шабыттанған көптеген туындылармен байланыстырылды. Басты назар – құндылықтарды немесе шындықтың басқа аспектілерін зерттеу контекстінде, негізінен шындыққа жақын туынды жасауға бағытталған. Роберт М. Пирсигтің «Зен және мотоциклді күтіп ұстау өнері» және Дэвис Миллердің «Мухаммед Алидің таосы» кітаптары оқиғалардың кейбір бөліктерінің қиялдануын мойындап, бірақ олардың «негізінен» шындық екенін мәлімдейтін алғы сөздермен басталады.
A description of autobiographical novel (AKA. autobiographical fiction). An autobiographical novel, also known as a autobiographical fiction, fictional autobiography, or autobiographical fiction novel, is a type of novel which uses autofiction techniques, or the merging of autobiographical and fictive elements. The literary technique is distinguished from a typical autobiography or memoir by being a work of fiction presented in the same fashion as a typical non fiction autobiography by "imitating the conventions of an autobiography." Because an autobiographical novel is partially fiction, the author does not ask the reader to expect the text to fulfill the "autobiographical pact". Names and locations are often changed and events are recreated to make them more dramatic but the story still bears a close resemblance to that of the author's life. While the events of the author's life are recounted, there is no pretense of exact truth. Events may be exaggerated or altered for artistic or thematic purposes. Novels that portray settings and/or situations with which the author is familiar are not necessarily autobiographical. Neither are novels that include aspects drawn from the author's life as minor plot details. To be considered an autobiographical novel by most standards, there must be a protagonist modeled after the author and a central plotline that mirrors events in their life. Novels that do not fully meet these requirements or are further distanced from true events are sometimes called semi autobiographical novels. Many novels about intense, private experiences such as war, family conflict or sex, are written as autobiographical novels. Some works openly refer to themselves as "non fiction novels". The definition of such works remains vague. The term was first widely used in reference to the non autobiographical In Cold Blood by Truman Capote but has since become associated with a range of works drawing openly from autobiography. The emphasis is on the creation of a work that is essentially true, often in the context of an investigation into values or some other aspect of reality. The books Zen and the Art of Motorcycle Maintenance by Robert M. Pirsig and The Tao of Muhammad Ali by Davis Miller open with statements admitting to some fictionalising of events but state they are true "in essence".
Белгілі автобиографиялық романдар
АвторТілЖыл Отбасындағы қайғы 1957 Кішкентай әйелдер 1868 Жарты күндік үндінің толыққанды шын күнделігі 2007 Мен неге ән салатын құсты білемін 1969 Тауға айт 1953 Күн империясы 1984 Бір уақытта: Жүзбелі опера 1994 Оги Марчтың басынан кешкендері 1953 Лавенгро: ғалым, цыган, дін қызметкері 1851 Виллет 1853 Рубифрут орманы 1973 Пошта бөлімі 1971 Жонки 1953 Барлық тіршілік жолы 1903 Түннің соңына саяхат 1932 Балалық шақ: провинциялық өмірден көріністер 1997 Жастық шақ: провинциялық өмірден көріністер II 2002 Жаз 2009 Дэвид Копперфилд 1850 Ұлы үміттер 1861 Әже, Илико, Илларион және мен 1960 Күнді түн 1967 Ғашық 1984 Флостың шөбіндегі мельница 1860 Көрінбейтін адам 1952 Жанкүйердің жазбалары 1967 Жұмақтың бұл жағы 1920 Миллиондаған кішкентай бөлшектер 2003 Менің досым Леонард 2005 Ұрдың күнделігі 1949 Гүлдердің анасы 1943 Алясканы іздеу 2005 Махаббаттың соңы 1951 Қаруға қош сауын айту 1929 Қазан айының аспаны 1998 Том Браунның мектеп күндері 1857 1916 Жолда 1957 Дхарма бұмдары 1958 Тағдырсыздық 1975 Менің күресім сериясы 2009–2011 Ұлдар мен махаббаттар 1913 Ричард Йейтс 2010 Джон Барликорн 1913 Гашиш жеуші 1857 Өзен арқылы өтетін және басқа да әңгімелер 1976 Адамдық байланыс 1915 Марқұмның тропигі 1934 Марқұмның тропигі 1939 Мухаммед Алидің Таосы 1996 Сиапас Кейн 2003 Олар тасыған нәрселер 1990 Жеке мәселе 1964 Мотоциклді күтудің философиясы 1973 Қоңырауы бар құпия 1963 Жоғалған уақытты іздеу 1927 Шарантам 2003 Қайда болса да, басқа жерде 1986 Элис Б. Токластың өмірбаяны 1933 Лас-Вегастағы қорқыныш пен жирен 1971 Балалық шақ 1852 Жастық шақ 1854 Жастық 1856 Бұлт арқылы дауыс 1950 Бірінші саяхат 1943 Түн 1958 Апельсин ғана емес 1985 Уақыт және өзен туралы 1935 Адамға қара 1929 Энни Эрну Қайғы 2000 Ескі мектеп 2003 Энни Эрну Жылдар 2008
AuthorTitleYear A Death in the Family 1957 Little Women 1868 The Absolutely True Diary of a Part Time Indian 2007 I Know Why the Caged Bird Sings 1969 Go Tell It on the Mountain 1953 Empire of the Sun 1984 Once Upon a Time: A Floating Opera 1994 The Adventures of Augie March 1953 Lavengro: The Scholar, the Gypsy, the Priest 1851 Villette 1853 Rubyfruit Jungle 1973 Post Office 1971 Junkie 1953 The Way of All Flesh 1903 Journey to the End of the Night 1932 Boyhood: Scenes from Provincial Life 1997 Youth: Scenes from Provincial Life II 2002 Summertime 2009 David Copperfield 1850 Great Expectations 1861 Granny, Iliko, Illarion, and I 1960 The Sunny Night 1967 The Lover 1984 The Mill on the Floss 1860 Invisible Man 1952 A Fan's Notes 1967 This Side of Paradise 1920 A Million Little Pieces 2003 My Friend Leonard 2005 The Thief's Journal 1949 Our Lady of the Flowers 1943 Looking for Alaska 2005 The End of the Affair 1951 A Farewell to Arms 1929 October Sky 1998 Tom Brown's School Days 1857 1916 On the Road 1957 The Dharma Bums 1958 Fatelessness 1975 My Struggle series 2009–2011 Sons and Lovers 1913 Richard Yates 2010 John Barleycorn 1913 The Hasheesh Eater 1857 A River Runs Through It and Other Stories 1976 Of Human Bondage 1915 Tropic of Cancer 1934 Tropic of Capricorn 1939 The Tao of Muhammad Ali 1996 Ciaphas Cain 2003 The Things They Carried 1990 A Personal Matter 1964 Zen and the Art of Motorcycle Maintenance 1973 The Bell Jar 1963 In Search of Lost Time 1927 Shantaram 2003 Anywhere but Here 1986 The Autobiography of Alice B. Toklas 1933 Fear and Loathing in Las Vegas 1971 Childhood 1852 Boyhood 1854 Youth 1856 A Voice Through a Cloud 1950 Maiden Voyage 1943 Night 1958 Oranges Are Not the Only Fruit 1985 Of Time and the River 1935 Look Homeward, Angel 1929Annie ErnauxHappening2000 Old School 2003Annie ErnauxThe Years2008